Created by Lancepark
Last edited March 1, 2026
Talk
UpdateBot (talk | contribs)
robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit)
Aamir2580 (talk | contribs)
m Minor edits and structural improvements
 
Line 1: Line 1:
{{Short description|Written language of Ancient India}}
{{Distinguish|Ardhamagadhi Prakrit}}
{{Distinguish|Ardhamagadhi Prakrit}}
{{EngvarB|date=August 2020}}
{{EngvarB|date=August 2020}}
Line 13: Line 14:
| glotto          = none
| glotto          = none
}}
}}
'''Magadhi Prakrit''' (''Māgadhī'') is of one of the three [[Dramatic Prakrit]]s, the written languages of [[History of India|Ancient India]] following the decline of [[Pali]] and [[Sanskrit]]. It was a vernacular [[Middle Indo-Aryan language]], replacing earlier [[Vedic Sanskrit]].<ref>{{Citation| contribution=The historical context and development of Indo-Aryan | editor1-last=Cardona | editor1-first=George | editor2-last=Jain | editor2-first=Dhanesh | title=The Indo-Aryan Languages | publisher=Routledge | place=London | year=2003 | series=Routledge language family series | isbn=0-7007-1130-9 | pages=46–66}}</ref> Magadhi Prakrit was spoken in the eastern [[Indian subcontinent]], in a region spanning what is now [[East India|eastern India]], [[Bangladesh]] and [[Nepal]].<ref>{{cite web |last1=Prasad |first1=Balaram |last2=Mukherjee |first2=Sibasis |title=Magadhi / Magahi |url=http://lsi.gov.in/MTSI_app/DraftReport/Bihar/11.%20MAGADHI%20MAGAHI.pdf |website=lsi.gov.in |access-date=24 February 2022}}</ref><ref name="Chatterjee'>{{cite book |last1=Chatterji |first1=Suniti Kumar |title=The Origin and Development of the Bengali Language |date=1926 |page=vi |url=https://archive.org/details/OriginDevelopmentOfBengali/CHATTERJI_Origin-Development-of-Bengali_Vol-1/page/n3/mode/2up?q=magadhi+prakrit+bengal |language=English}}</ref> Associated with the ancient [[Magadha]], it was spoken in present-day [[Assam]], [[Bengal]], [[Bihar]], [[Jharkhand]], [[Odisha]] and eastern [[Uttar Pradesh]] under various ''apabhramsa'' dialects,<ref>{{cite book |last1=Grierson |first1=Sir George Abraham |title=The Languages of India: Being a Reprint of the Chapter on Languages |date=1903 |publisher=Office of the Superintendent of Government Printing, India |pages=57-58 |url=https://www.google.co.in/books/edition/The_Languages_of_India/L65DAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=magadhi+prakrit+bengal&printsec=frontcover |language=en}}</ref> and used in some dramas to represent vernacular dialogue in Prakrit dramas. It is believed to be the language spoken by the important religious figures [[Gautama Buddha]] and [[Mahavira]]<ref>{{Cite book|last=Beames|first=John|url=http://ebooks.cambridge.org/ref/id/CBO9781139208871|title=Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India: To Wit, Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Oriya, and Bangali|date=2012|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-139-20887-1|location=Cambridge|doi=10.1017/cbo9781139208871.003}}</ref> and was also the language of the courts of the [[Magadha]] [[mahajanapada]] and the [[Maurya Empire]]; some of the [[Edicts of Ashoka]] were composed in it.<ref name="Chatterjee'/><ref>Bashan A.L., ''The Wonder that was India'', Picador, 2004, pp.394</ref>
'''Magadhi Prakrit''' (''Māgadhī'') is of one of the three [[Dramatic Prakrit]]s, the written languages of [[History of India#Classical period (c. 200 BCE – 650_CE)|Classical]]-[[Medieval India]] following the decline of [[Pali]]. It was a vernacular [[Middle Indo-Aryan language]], replacing earlier [[Vedic Sanskrit]].<ref>{{Citation| contribution=The historical context and development of Indo-Aryan | editor1-last=Cardona | editor1-first=George | editor2-last=Jain | editor2-first=Dhanesh | title=The Indo-Aryan Languages | publisher=Routledge | place=London | year=2003 | series=Routledge language family series | isbn=0-7007-1130-9 | pages=46–66}}</ref>
 
==History and overview==
Magadhi Prakrit was spoken in the eastern [[Indian subcontinent]], in a region spanning what is now [[East India|eastern India]], [[Bangladesh]] and [[Nepal]].<ref>{{cite web |last1=Prasad |first1=Balaram |last2=Mukherjee |first2=Sibasis |title=Magadhi / Magahi |url=http://lsi.gov.in/MTSI_app/DraftReport/Bihar/11.%20MAGADHI%20MAGAHI.pdf |website=lsi.gov.in |access-date=24 February 2022}}</ref><ref name="Chatterjee'>{{cite book |last1=Chatterji |first1=Suniti Kumar |title=The Origin and Development of the Bengali Language |date=1926 |page=vi |url=https://archive.org/details/OriginDevelopmentOfBengali/CHATTERJI_Origin-Development-of-Bengali_Vol-1/page/n3/mode/2up?q=magadhi+prakrit+bengal |language=English}}</ref> Associated with the ancient [[Magadha (Mahajanapada)|Magadha]], it was spoken in present-day [[Assam]], [[Bengal]], [[Bihar]], [[Jharkhand]], [[Odisha]] and [[Eastern Uttar Pradesh|eastern]] [[Uttar Pradesh]] under various ''apabhramsha'' dialects,<ref>{{cite book |last1=Grierson |first1=Sir George Abraham |title=The Languages of India: Being a Reprint of the Chapter on Languages |date=1903 |publisher=Office of the Superintendent of Government Printing, India |pages=57–58 |url=https://books.google.com/books?id=L65DAAAAYAAJ&q=magadhi+prakrit+bengal |language=en}}</ref> and used in some Prakrit dramas to represent vernacular dialogue. It is believed to be the language spoken by the important religious figures [[Gautama Buddha]] and [[Mahavira]]<ref>{{Cite book |last=Beames |first=John |url=http://ebooks.cambridge.org/ref/id/CBO9781139208871 |title=Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India: To Wit, Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Oriya, and Bangali |orig-year=1879 |year=2012 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-139-20887-1 |location=Cambridge |doi=10.1017/cbo9781139208871.003}}</ref> and was also the language of the courts of the [[Magadha (Mahajanapada)|Magadha]] [[Mahajanapadas|Mahajanapada]] and the [[Maurya Empire]]; some of the [[Edicts of Ashoka]] were composed in it.<ref name="Chatterjee'/><ref>{{cite book|last=Bashan |first=A.L. |title=The Wonder that was India |publisher=Picador |year=2004 |page=394}}</ref>
 
Magadhi Prakrit later evolved into the [[Eastern Indo-Aryan languages]], categorised into four groups:<ref name=Claus2003>{{cite book |last1=Claus |first1=Peter J. |last2=Diamond |first2=Sarah  |last3=Mills |first3=Margaret Ann |title=South Asian folklore: an encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India  |publisher=Routledge |year=2003 |page=203}}</ref><ref>{{cite book |last1=Cardona |first1=George |last2=Jain |first2=Dhanesh K. |title=The Indo-Aryan Languages |date=26 July 2007 |publisher=Routledge |isbn=978-1-135-79711-9 |page=445 |url=https://books.google.com/books?id=OtCPAgAAQBAJ&pg=PA445}}</ref>


Magadhi Prakrit later evolved into the [[Eastern Indo-Aryan languages]]:<ref name=Claus2003>South Asian folklore: an encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India, By Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills, Routledge, 2003, p. 203</ref><ref>Ray, Tapas S. (2007). [https://books.google.com/books?id=OtCPAgAAQBAJ&pg=PA444 "Chapter Eleven: "Oriya"]. In Jain, Danesh; Cardona, George. ''The Indo-Aryan Languages''. Routledge. p. 445. {{ISBN|978-1-135-79711-9}}.</ref>
*[[Bengali–Assamese languages|Bengali–Assamese]]
*[[Bengali–Assamese languages|Bengali–Assamese]]
*[[Bihari languages|Bihari]]
*[[Bihari languages|Bihari]]
*[[Halbic languages|Halbic]]
*[[Halbic languages|Halbic]]
*[[Odia language|Odia]]'''
*[[Odia language|Odia]]


==References==
==References==
Line 25: Line 30:


==External links==
==External links==
* [https://web.archive.org/web/20150214085724/http://jainworld.com/literature/jain_agams.asp Jain Agams]
 
* [https://web.archive.org/web/20140810115344/http://jainfriends.tripod.com/books/jibljainismliterature.html Jainism in Buddhist Literature]
* [https://web.archive.org/web/20150214085724/http://jainworld.com/literature/jain_agams.asp Jain Agams] (archived)
* [https://web.archive.org/web/20140810115344/http://jainfriends.tripod.com/books/jibljainismliterature.html Jainism in Buddhist Literature] (archived)
* {{cite thesis|type=PhD|first=Mathew W S|last=Toulmin|title=Reconstructing linguistic history in a dialect continuum: The Kamta, Rajbanshi, and Northern Deshi Bangla subgroup of Indo-Aryan|url=https://digitalcollections.anu.edu.au/handle/1885/45743|publisher=The Australian National University|year=2006}}
* {{cite thesis|type=PhD|first=Mathew W S|last=Toulmin|title=Reconstructing linguistic history in a dialect continuum: The Kamta, Rajbanshi, and Northern Deshi Bangla subgroup of Indo-Aryan|url=https://digitalcollections.anu.edu.au/handle/1885/45743|publisher=The Australian National University|year=2006}}


Line 35: Line 41:
[[Category:Indo-Aryan languages]]
[[Category:Indo-Aryan languages]]
[[Category:Prakrit languages]]
[[Category:Prakrit languages]]
[[Category:Formal languages used for Indian scriptures]]
[[Category:Magahi language]]
[[Category:Magahi language]]
[[Category:History of the Bengali language]]

Latest revision as of 23:55, 1 March 2026

Magadhi Prakrit
Māgadhī
Brahmi: 𑀫𑀸𑀕𑀥𑀻
RegionIndia
Extinctdeveloped into the Eastern Indo-Aryan languages[1]
Language codes
ISO 639-3–
GlottologNone

Magadhi Prakrit (Māgadhī) is of one of the three Dramatic Prakrits, the written languages of Classical-Medieval India following the decline of Pali. It was a vernacular Middle Indo-Aryan language, replacing earlier Vedic Sanskrit.[2]

History and overview[edit | edit source]

Magadhi Prakrit was spoken in the eastern Indian subcontinent, in a region spanning what is now eastern India, Bangladesh and Nepal.[3][4] Associated with the ancient Magadha, it was spoken in present-day Assam, Bengal, Bihar, Jharkhand, Odisha and eastern Uttar Pradesh under various apabhramsha dialects,[5] and used in some Prakrit dramas to represent vernacular dialogue. It is believed to be the language spoken by the important religious figures Gautama Buddha and Mahavira[6] and was also the language of the courts of the Magadha Mahajanapada and the Maurya Empire; some of the Edicts of Ashoka were composed in it.[4][7]

Magadhi Prakrit later evolved into the Eastern Indo-Aryan languages, categorised into four groups:[1][8]

References[edit | edit source]

  1. ↑ 1.0 1.1 Claus, Peter J.; Diamond, Sarah; Mills, Margaret Ann (2003). South Asian folklore: an encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India. Routledge. p. 203.
  2. ↑ Cardona, George; Jain, Dhanesh, eds. (2003), "The historical context and development of Indo-Aryan", The Indo-Aryan Languages, Routledge language family series, London: Routledge, pp. 46–66, ISBN 0-7007-1130-9
  3. ↑ Prasad, Balaram; Mukherjee, Sibasis. "Magadhi / Magahi" (PDF). lsi.gov.in. Retrieved 24 February 2022.
  4. ↑ 4.0 4.1 Chatterji, Suniti Kumar (1926). The Origin and Development of the Bengali Language. p. vi.
  5. ↑ Grierson, Sir George Abraham (1903). The Languages of India: Being a Reprint of the Chapter on Languages. Office of the Superintendent of Government Printing, India. pp. 57–58.
  6. ↑ Beames, John (2012) [1879]. Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India: To Wit, Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Oriya, and Bangali. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/cbo9781139208871.003. ISBN 978-1-139-20887-1.
  7. ↑ Bashan, A.L. (2004). The Wonder that was India. Picador. p. 394.
  8. ↑ Cardona, George; Jain, Dhanesh K. (26 July 2007). The Indo-Aryan Languages. Routledge. p. 445. ISBN 978-1-135-79711-9.

External links[edit | edit source]

Template:Maithili language