C. J. Thomas: Difference between revisions

What links here Related changes Page information Get shortened URL
Created by Tom.Reding
Last edited August 15, 2023
Newer edit →
VisualWikitext
>Tom.Reding
m Fix 1 auth/ed/transl punctuation; WP:GenFixes on
 
imported>Citation bot
Alter: template type. Add: authors 1-1. Removed parameters. Some additions/deletions were parameter name changes. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Abductive | Category:1960 deaths | #UCB_Category 1470/3927
Line 43: Line 43:
[[File:UC-collage-Aluva.jpg|thumb|left|Union Christian College, Aluva, Thomas' alma mater]]
[[File:UC-collage-Aluva.jpg|thumb|left|Union Christian College, Aluva, Thomas' alma mater]]
{{quotebox|align = right|width=22em|''C.J. was a miracle, both as a human being and as a playwright. He enriched the language, the society and culture during the short span of his life,'' says [[George Onakkoor]], Thomas' biographer.<ref name="A fitting tribute for a master playwright - Times of India">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/thiruvananthapuram/a-fitting-tribute-for-a-master-playwright/articleshow/61664721.cms |title=A fitting tribute for a master playwright | date=16 November 2017 | newspaper=The Times of India |access-date=13 May 2020}}</ref>}}
{{quotebox|align = right|width=22em|''C.J. was a miracle, both as a human being and as a playwright. He enriched the language, the society and culture during the short span of his life,'' says [[George Onakkoor]], Thomas' biographer.<ref name="A fitting tribute for a master playwright - Times of India">{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/thiruvananthapuram/a-fitting-tribute-for-a-master-playwright/articleshow/61664721.cms |title=A fitting tribute for a master playwright | date=16 November 2017 | newspaper=The Times of India |access-date=13 May 2020}}</ref>}}
C. J. Thomas was born on 14 November 1918 at [[Koothattukulam]], in [[Ernakulam district]] of the south Indian state of [[Kerala]] to a [[Malankara Orthodox Syrian Church|Syrian Orthodox Christian]] priest, Yohannan Mar Episcopa and Annama.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal">{{Cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/PROFILES/CJThomas/Html/CJThomasgraphy.htm |title=Biography on Kerala Sahitya Akademi portal |date=2019-04-10 |publisher=Kerala Sahitya Akademi |access-date=9 June 2015}}</ref> Following his father's advice, Thomas prepared to become a priest and after his schooling at the Government High School, Koothattukulam and Vadakara High School, he was ordained a deacon of the [[Malankara Orthodox Syrian Church|Orthodox Church]], and completed his pre-university studies at [[CMS College Kottayam]] where free education was provided for deacons. Later, he graduated from the [[Union Christian College, Aluva]] in 1937 and it was during this time, he quit the priestly vocation.<ref name="Contributions of C. J. Thomas recalled">{{Cite web |url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/Contributions-of-C.-J.-Thomas-recalled/article15671864.ece |title=Contributions of C. J. Thomas recalled |date=2010-11-01 |website=The Hindu |language=en-IN |access-date=2019-04-11}}</ref> He joined a primary school in [[Vatakara|Vadakara]] as a teacher but, having drawn to the [[Indian independence movement]], his relationship with the school management became worse, leading to his resignation from the job. Subsequently, he studied law at the [[Government Law College, Thiruvananthapuram]], and on graduation in 1943, he started practicing as an advocate under N. V. Chacko, a leading lawyer of the times. However, he did not continue with the job and after two months, he quit to become a full-time member of Communist party.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal" />
C. J. Thomas was born on 14 November 1918 at [[Koothattukulam]], in [[Ernakulam district]] of the south Indian state of [[Kerala]] to a [[Malankara Orthodox Syrian Church|Syrian Orthodox Christian]] priest, Yohannan Mar Episcopa and Annama.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal">{{Cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/PROFILES/CJThomas/Html/CJThomasgraphy.htm |title=Biography on Kerala Sahitya Akademi portal |date=2019-04-10 |publisher=Kerala Sahitya Akademi |access-date=9 June 2015}}</ref> Following his father's advice, Thomas prepared to become a priest and after his schooling at the Government High School, Koothattukulam and Vadakara High School, he was ordained a deacon of the [[Malankara Orthodox Syrian Church|Orthodox Church]], and completed his pre-university studies at [[CMS College Kottayam]] where free education was provided for deacons. Later, he graduated from the [[Union Christian College, Aluva]] in 1937 and it was during this time, he quit the priestly vocation.<ref name="Contributions of C. J. Thomas recalled">{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/Contributions-of-C.-J.-Thomas-recalled/article15671864.ece |title=Contributions of C. J. Thomas recalled |date=2010-11-01 |website=The Hindu |language=en-IN |access-date=2019-04-11}}</ref> He joined a primary school in [[Vatakara|Vadakara]] as a teacher but, having drawn to the [[Indian independence movement]], his relationship with the school management became worse, leading to his resignation from the job. Subsequently, he studied law at the [[Government Law College, Thiruvananthapuram]], and on graduation in 1943, he started practicing as an advocate under N. V. Chacko, a leading lawyer of the times. However, he did not continue with the job and after two months, he quit to become a full-time member of Communist party.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal" />


It was around this time, Thomas met [[M. P. Paul]], the renowned critic, and became a faculty of the tutorial college run by Paul but relinquishing the job in 1949, he made an unsuccessful attempt to study for MLitt.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal" /> He met M Govindan in Madras and worked in the USIS. His next assignment was at the Sahithya Pravarthaka Sahakarana Sangham, a writers' cooperative, a job Thomas got through his friend, [[D. C. Kizhakemuri]], where he designed the covers of the book published by the society. Shortly afterwards, he returned to M. P. Paul's College and had the opportunity to meet [[Rosy Thomas|Rosy Paul]], the daughter of M. P. Paul. After a brief period of romance, he married Rosy, amidst the disapproval of many, on 8 January 1951.<ref name="റോസി തോമസ് അന്തരിച്ചു">{{Cite web |url=https://malayalam.oneindia.com/news/2009/12/17/kerala-writer-rosy-thomas-obit.html |title=റോസി തോമസ് അന്തരിച്ചു |last=Staff |date=2009-12-17 |website=malayalam.oneindia.com |language=ml |access-date=2019-04-11}}</ref> After the death of Paul in 1952,<ref name="M. P. Paul - Veethi profile">{{Cite web |url=https://www.veethi.com/india-people/m._p._paul-profile-5729-25.htm |title=M. P. Paul - Veethi profile |date=2019-02-25 |website=veethi.com |access-date=2019-02-25}}</ref>  
It was around this time, Thomas met [[M. P. Paul]], the renowned critic, and became a faculty of the tutorial college run by Paul but relinquishing the job in 1949, he made an unsuccessful attempt to study for MLitt.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal" /> He met M Govindan in Madras and worked in the USIS. His next assignment was at the Sahithya Pravarthaka Sahakarana Sangham, a writers' cooperative, a job Thomas got through his friend, [[D. C. Kizhakemuri]], where he designed the covers of the book published by the society. Shortly afterwards, he returned to M. P. Paul's College and had the opportunity to meet [[Rosy Thomas|Rosy Paul]], the daughter of M. P. Paul. After a brief period of romance, he married Rosy, amidst the disapproval of many, on 8 January 1951.<ref name="റോസി തോമസ് അന്തരിച്ചു">{{Cite web |url=https://malayalam.oneindia.com/news/2009/12/17/kerala-writer-rosy-thomas-obit.html |title=റോസി തോമസ് അന്തരിച്ചു |last=Staff |date=2009-12-17 |website=malayalam.oneindia.com |language=ml |access-date=2019-04-11}}</ref> After the death of Paul in 1952,<ref name="M. P. Paul - Veethi profile">{{Cite web |url=https://www.veethi.com/india-people/m._p._paul-profile-5729-25.htm |title=M. P. Paul - Veethi profile |date=2019-02-25 |website=veethi.com |access-date=2019-02-25}}</ref>  
Line 51: Line 51:
Thomas' oeuvre consists of 11 plays which included translations, 4 literary criticisms, 6 essay compilations and a novel.<ref name="List of works">{{Cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/PROFILES/CJThomas/Html/CJThomaspage.htm |title=List of works |date=2019-04-11 |website=Kerala Sahitya Akademi |access-date=2019-04-11}}</ref> His play, ''Avan Veendum Varunnu'' (Behold! He Comes Again), published in 1949, was the first modern play in Malayalam language<ref name="REVOLUTIONARY THEATER AND THE THEATER REVOLUTION">{{Cite web |url=http://bradley.bradley.edu/~tjp/mlmisce.html |title=REVOLUTIONARY THEATER AND THE THEATER REVOLUTION |website=bradley.bradley.edu |access-date=2019-04-11}}</ref> and the three most notable among his plays, ''Avan Veendum Varunnu'', ''Aa Manushyan Nee Thanne'' and ''1128-il Crime 27'', while evidently showing the influence of [[Bertoldt Brecht]] and [[epic theatre]], are known to have pioneered the [[experimental theatre]] in Malayalam.<ref name="Datta1988">{{cite book|author=Amaresh Datta|title=Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti|url=https://books.google.com/books?id=zB4n3MVozbUC&pg=PA1085|year=1988|publisher=Sahitya Akademi|isbn=978-81-260-1194-0|pages=1085–}}</ref> He based his plays on biblical themes but they deviated from the conventional biblical dramas, often criticising the religious ills.<ref name="Contributions of C. J. Thomas recalled" />
Thomas' oeuvre consists of 11 plays which included translations, 4 literary criticisms, 6 essay compilations and a novel.<ref name="List of works">{{Cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/PROFILES/CJThomas/Html/CJThomaspage.htm |title=List of works |date=2019-04-11 |website=Kerala Sahitya Akademi |access-date=2019-04-11}}</ref> His play, ''Avan Veendum Varunnu'' (Behold! He Comes Again), published in 1949, was the first modern play in Malayalam language<ref name="REVOLUTIONARY THEATER AND THE THEATER REVOLUTION">{{Cite web |url=http://bradley.bradley.edu/~tjp/mlmisce.html |title=REVOLUTIONARY THEATER AND THE THEATER REVOLUTION |website=bradley.bradley.edu |access-date=2019-04-11}}</ref> and the three most notable among his plays, ''Avan Veendum Varunnu'', ''Aa Manushyan Nee Thanne'' and ''1128-il Crime 27'', while evidently showing the influence of [[Bertoldt Brecht]] and [[epic theatre]], are known to have pioneered the [[experimental theatre]] in Malayalam.<ref name="Datta1988">{{cite book|author=Amaresh Datta|title=Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti|url=https://books.google.com/books?id=zB4n3MVozbUC&pg=PA1085|year=1988|publisher=Sahitya Akademi|isbn=978-81-260-1194-0|pages=1085–}}</ref> He based his plays on biblical themes but they deviated from the conventional biblical dramas, often criticising the religious ills.<ref name="Contributions of C. J. Thomas recalled" />


Thomas was noted for his book designing skills and he was known to have revolutionised the publishing industry in Kerala with his modern designs.<ref name="C.J. Thomas was playwright par excellence: Adoor">{{Cite web |url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/C.J.-Thomas-was-playwright-par-excellence-Adoor/article16216688.ece |title=C.J. Thomas was playwright par excellence: Adoor |author=Staff Reporter |date=2010-07-31 |website=The Hindu |language=en-IN |access-date=2019-04-11}}</ref> It was he who designed the logo, with a swan motif, of the ''National Book Stall'', the retail division of the cooperative society.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal" /> He translated a number of classics from world literature into Malayalam which included ''[[Oedipus Rex]]'' and ''[[Antigone (Sophocles play)|Antigone]]'' of [[Sophocles]], ''[[Ghosts (play)|Ghosts]]'' of [[Henrik Ibsen]] and ''[[Lysistrata]]'' of [[Aristophanes]]. The famous line is Oedipus Rex, '' Thou art the man, Thou the accursed polluter of this land'' is the base for the title of his play, Aa Manushyan Nee Thanne.<ref name="Contributions of C. J. Thomas recalled" /> He was also involved in the [[Vimochana Samaram]], an uprising against the [[First E. M. S. Namboodiripad ministry]] and when [[Joseph Parecattil]], the then [[List of Major Archbishops of the Syro-Malabar Church|Archbishop of Ernakulam]], called for a united front against the government, he joined a number of writers and artists such as [[M. Govindan]], [[Sukumar Azhikode]], [[M. K. Sanu]] and [[M. V. Devan]], in preparing propaganda materials the government.<ref name="Movement against the Communist Government">{{Cite web |url=http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/36088/11/11_chapter5.pdf |title=Movement against the Communist Government |website=Shodhganga |page=15 of 33}}</ref> He wrote a play, ''Vishsvruksham'' (The Poisonous Tree), which was staged in 1958 and contributed to strengthening the mass protests which eventually led to the dismissal of the democratically elected government.<ref name="MargolisRenaud2011">{{cite book|author1=Ellen Margolis|author2=Lissa Tyler Renaud|title=The Politics of American Actor Training|url=https://books.google.com/books?id=x2WNAgAAQBAJ&pg=PA60|date=13 January 2011|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-24425-5|pages=60–}}</ref>
Thomas was noted for his book designing skills and he was known to have revolutionised the publishing industry in Kerala with his modern designs.<ref name="C.J. Thomas was playwright par excellence: Adoor">{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/C.J.-Thomas-was-playwright-par-excellence-Adoor/article16216688.ece |title=C.J. Thomas was playwright par excellence: Adoor |author=Staff Reporter |date=2010-07-31 |website=The Hindu |language=en-IN |access-date=2019-04-11}}</ref> It was he who designed the logo, with a swan motif, of the ''National Book Stall'', the retail division of the cooperative society.<ref name="Biography on Kerala Sahitya Akademi portal" /> He translated a number of classics from world literature into Malayalam which included ''[[Oedipus Rex]]'' and ''[[Antigone (Sophocles play)|Antigone]]'' of [[Sophocles]], ''[[Ghosts (play)|Ghosts]]'' of [[Henrik Ibsen]] and ''[[Lysistrata]]'' of [[Aristophanes]]. The famous line is Oedipus Rex, '' Thou art the man, Thou the accursed polluter of this land'' is the base for the title of his play, Aa Manushyan Nee Thanne.<ref name="Contributions of C. J. Thomas recalled" /> He was also involved in the [[Vimochana Samaram]], an uprising against the [[First E. M. S. Namboodiripad ministry]] and when [[Joseph Parecattil]], the then [[List of Major Archbishops of the Syro-Malabar Church|Archbishop of Ernakulam]], called for a united front against the government, he joined a number of writers and artists such as [[M. Govindan]], [[Sukumar Azhikode]], [[M. K. Sanu]] and [[M. V. Devan]], in preparing propaganda materials the government.<ref name="Movement against the Communist Government">{{Cite web |url=http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/36088/11/11_chapter5.pdf |title=Movement against the Communist Government |website=Shodhganga |page=15 of 33}}</ref> He wrote a play, ''Vishsvruksham'' (The Poisonous Tree), which was staged in 1958 and contributed to strengthening the mass protests which eventually led to the dismissal of the democratically elected government.<ref name="MargolisRenaud2011">{{cite book|author1=Ellen Margolis|author2=Lissa Tyler Renaud|title=The Politics of American Actor Training|url=https://books.google.com/books?id=x2WNAgAAQBAJ&pg=PA60|date=13 January 2011|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-24425-5|pages=60–}}</ref>


== Bibliography ==
== Bibliography ==
Line 67: Line 67:
=== Translations ===
=== Translations ===
{{Div col}}
{{Div col}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24759&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Keedajanmam |last=Chapek |first=Joseph |last2=Chapek |first2=Karel |last3=Thomas |first3=C. J; Tr |date=1959 |location=Kottayam, SPCS}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24759&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Keedajanmam |last1=Chapek |first1=Joseph |last2=Chapek |first2=Karel |last3=Thomas |first3=C. J; Tr |date=1959 |location=Kottayam, SPCS}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24368&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Antigony |last=Sophocles |last2=Thomas |first2=C. J; Tr |date=1955 |location=Kottayam, SPCS}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24368&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Antigony |last1=Sophocles |last2=Thomas |first2=C. J; Tr |date=1955 |location=Kottayam, SPCS}}
* {{Cite book |url=http://103.251.43.202:8080/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=37808 |title=Nattuchakkiruttu |last=Kaisler |last2=Thomas |first=Arthur |first2=C. J. |date=1979 |location=Trichur, Kerala Sahitya Akademi}}
* {{Cite book |url=http://103.251.43.202:8080/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=37808 |title=Nattuchakkiruttu |last1=Kaisler |last2=Thomas |first1=Arthur |first2=C. J. |date=1979 |location=Trichur, Kerala Sahitya Akademi}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=9262&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Behold! he comes again |last=Ramji; Tr |last2=Thomas |first2=C. J. |date=1979 |location=Trichur, Kerala Sahitya Akademi}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=9262&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Behold! he comes again |last1=Ramji; Tr |last2=Thomas |first2=C. J. |date=1979 |location=Trichur, Kerala Sahitya Akademi}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24372&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Oedipus |last=Sophocles |last2=Thomas |first2=C. J; Tr |date=1988}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24372&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Oedipus |last1=Sophocles |last2=Thomas |first2=C. J; Tr |date=1988}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24313&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Bhootham |last=Ibsen |first=Henrik Johan; Author |last2=Thomas |first2=C. J; Tr |date=1994 |location=Kozhikode, Poorna}}
* {{Cite book |url=http://mgucat.mgu.ac.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24313&query_desc=au%252Cwrdl%253A%2520C%2520J%2520Thomas |title=Bhootham |last1=Ibsen |first1=Henrik Johan; Author |last2=Thomas |first2=C. J; Tr |date=1994 |location=Kozhikode, Poorna}}
{{div col end}}
{{div col end}}


Revision as of 23:19, 23 July 2021

C. J. Thomas
Born(1918-11-14)14 November 1918
Koothattukulam, Ernakulam district, Kerala, India
Died14 July 1960(1960-07-14) (aged 41)
Vellore, Tamil Nadu
OccupationPlaywright, academic, artist
NationalityIndian
Notable works
  • Avan Venndum Varunnu
  • Aa Manushyan Nee Thanne
  • 1128-il Crime 27
SpouseRosy Thomas
ChildrenTwo sons and a daughter
Relatives
  • Yohannan (father)
  • Annamma (mother)

C. J. Thomas (1918-1960), popularly known as C. J., was an Indian playwright and literary critic of Malayalam literature. He was best known for his plays, Aa Manushyan Nee Thanne, Avan Venndum Varunnu and 1128-il Crime 27 which introduced modernity into Malayalam theatre. He was also a leader of the Vimochana Samaram, an anti-communist uprising against the First E. M. S. Namboodiripad ministry in Kerala.

Biography

Union Christian College, Aluva, Thomas' alma mater
C.J. was a miracle, both as a human being and as a playwright. He enriched the language, the society and culture during the short span of his life, says George Onakkoor, Thomas' biographer.[1]

C. J. Thomas was born on 14 November 1918 at Koothattukulam, in Ernakulam district of the south Indian state of Kerala to a Syrian Orthodox Christian priest, Yohannan Mar Episcopa and Annama.[2] Following his father's advice, Thomas prepared to become a priest and after his schooling at the Government High School, Koothattukulam and Vadakara High School, he was ordained a deacon of the Orthodox Church, and completed his pre-university studies at CMS College Kottayam where free education was provided for deacons. Later, he graduated from the Union Christian College, Aluva in 1937 and it was during this time, he quit the priestly vocation.[3] He joined a primary school in Vadakara as a teacher but, having drawn to the Indian independence movement, his relationship with the school management became worse, leading to his resignation from the job. Subsequently, he studied law at the Government Law College, Thiruvananthapuram, and on graduation in 1943, he started practicing as an advocate under N. V. Chacko, a leading lawyer of the times. However, he did not continue with the job and after two months, he quit to become a full-time member of Communist party.[2]

It was around this time, Thomas met M. P. Paul, the renowned critic, and became a faculty of the tutorial college run by Paul but relinquishing the job in 1949, he made an unsuccessful attempt to study for MLitt.[2] He met M Govindan in Madras and worked in the USIS. His next assignment was at the Sahithya Pravarthaka Sahakarana Sangham, a writers' cooperative, a job Thomas got through his friend, D. C. Kizhakemuri, where he designed the covers of the book published by the society. Shortly afterwards, he returned to M. P. Paul's College and had the opportunity to meet Rosy Paul, the daughter of M. P. Paul. After a brief period of romance, he married Rosy, amidst the disapproval of many, on 8 January 1951.[4] After the death of Paul in 1952,[5] He managed the college for a while and ran his own college for a brief period before joining the All India Radio as a producer in 1957 on a three-year contract but left the job after one year. he also worked as the production officer at the Dakshin Bharat Book Trust, at their Chennai and Kochi offices, starting from 1958 and a year later, he was diagnosed with brain tumour. Though he underwent treatment at the Christian Medical College & Hospital, Vellore, he died following a surgery, on 14 July 1960,[2] survived by his wife, their two sons, Binoy and Paulsy and a daughter, Beena.[4][6] His life has been documented in a biography titled Manalkaattinte Sabdam (The voice of a sandstorm), by George Onakkoor.[1]

Legacy

Thomas' oeuvre consists of 11 plays which included translations, 4 literary criticisms, 6 essay compilations and a novel.[7] His play, Avan Veendum Varunnu (Behold! He Comes Again), published in 1949, was the first modern play in Malayalam language[8] and the three most notable among his plays, Avan Veendum Varunnu, Aa Manushyan Nee Thanne and 1128-il Crime 27, while evidently showing the influence of Bertoldt Brecht and epic theatre, are known to have pioneered the experimental theatre in Malayalam.[9] He based his plays on biblical themes but they deviated from the conventional biblical dramas, often criticising the religious ills.[3]

Thomas was noted for his book designing skills and he was known to have revolutionised the publishing industry in Kerala with his modern designs.[10] It was he who designed the logo, with a swan motif, of the National Book Stall, the retail division of the cooperative society.[2] He translated a number of classics from world literature into Malayalam which included Oedipus Rex and Antigone of Sophocles, Ghosts of Henrik Ibsen and Lysistrata of Aristophanes. The famous line is Oedipus Rex, Thou art the man, Thou the accursed polluter of this land is the base for the title of his play, Aa Manushyan Nee Thanne.[3] He was also involved in the Vimochana Samaram, an uprising against the First E. M. S. Namboodiripad ministry and when Joseph Parecattil, the then Archbishop of Ernakulam, called for a united front against the government, he joined a number of writers and artists such as M. Govindan, Sukumar Azhikode, M. K. Sanu and M. V. Devan, in preparing propaganda materials the government.[11] He wrote a play, Vishsvruksham (The Poisonous Tree), which was staged in 1958 and contributed to strengthening the mass protests which eventually led to the dismissal of the democratically elected government.[12]

Bibliography

Plays

  • Thomas, C. J. (1958). Aa Manushyan Nee thanne. Kottayam: Sahitya pravartaka sahakarana sangam.
  • Thomas, C.J. (1982). 1128 il Crime 27. Current Books, Kottayam: Current Books, Kottayam.
  • Thomas, C. J. (1984). C.J. Thomas Nadakangal - I. Little Prince Pathipp: Little Prince Pathipp.
  • Thomas, C. J. (1984). Pisukkante kalyaanam.
  • Thomas, C. J. (1988). Avan veendum varunnu.
  • Thomas, C. J. (1989). Salomi.
  • Thomas, C. J. (2010). Kalvariyile kalpapadapam. Kottayam: D C Books.

Translations

  • Chapek, Joseph; Chapek, Karel; Thomas, C. J; Tr (1959). Keedajanmam. Kottayam, SPCS.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Sophocles; Thomas, C. J; Tr (1955). Antigony. Kottayam, SPCS.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Kaisler, Arthur; Thomas, C. J. (1979). Nattuchakkiruttu. Trichur, Kerala Sahitya Akademi.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Ramji; Tr; Thomas, C. J. (1979). Behold! he comes again. Trichur, Kerala Sahitya Akademi.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Sophocles; Thomas, C. J; Tr (1988). Oedipus.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • Ibsen, Henrik Johan; Author; Thomas, C. J; Tr (1994). Bhootham. Kozhikode, Poorna. {{cite book}}: |first1= has generic name (help)CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)

Essays/Criticism

Novels

See also

References

  1. ↑ 1.0 1.1 "A fitting tribute for a master playwright". The Times of India. 16 November 2017. Retrieved 13 May 2020.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 "Biography on Kerala Sahitya Akademi portal". Kerala Sahitya Akademi. 10 April 2019. Retrieved 9 June 2015.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 "Contributions of C. J. Thomas recalled". The Hindu. 1 November 2010. Retrieved 11 April 2019.
  4. ↑ 4.0 4.1 Staff (17 December 2009). "റോസി തോമസ് അന്തരിച്ചു". malayalam.oneindia.com (in മലയാളം). Retrieved 11 April 2019.
  5. ↑ "M. P. Paul - Veethi profile". veethi.com. 25 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  6. ↑ "Malayalam Writer Rosy Thomas Passes Away". 2 May 2014. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 11 April 2019.
  7. ↑ "List of works". Kerala Sahitya Akademi. 11 April 2019. Retrieved 11 April 2019.
  8. ↑ "REVOLUTIONARY THEATER AND THE THEATER REVOLUTION". bradley.bradley.edu. Retrieved 11 April 2019.
  9. ↑ Amaresh Datta (1988). Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti. Sahitya Akademi. pp. 1085–. ISBN 978-81-260-1194-0.
  10. ↑ Staff Reporter (31 July 2010). "C.J. Thomas was playwright par excellence: Adoor". The Hindu. Retrieved 11 April 2019.
  11. ↑ "Movement against the Communist Government" (PDF). Shodhganga. p. 15 of 33.
  12. ↑ Ellen Margolis; Lissa Tyler Renaud (13 January 2011). The Politics of American Actor Training. Routledge. pp. 60–. ISBN 978-1-135-24425-5.

Further reading

External links


Retrieved from "https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=C._J._Thomas&oldid=155132"
Discover more