Mac OS Gujarati: Difference between revisions

250 bytes added ,  30 November 2021
robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit)
->Monkbot
m (Task 18 (cosmetic): eval 1 template: hyphenate params (1×);)
 
(robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit))
 
Line 13: Line 13:
The following table shows the [[Classic Mac OS|Mac OS]] [[Gujarati script|Gujarati]] encoding.<ref name=UNICODE>{{cite web |title=GUJARATI.TXT: Map (external version) from Mac OS Gujarati character set to Unicode 2.1 and later |url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/GUJARATI.TXT |author=Apple, Inc. |author-link=Apple, Inc. |format=TXT |publisher=[[Unicode, Inc.]] |access-date=2020-03-15 |date=2005-04-05 |orig-year=1998-02-05}}</ref> Each character is shown with its equivalent [[Unicode]] [[code point]]. Only the second half of the table (code points 128&ndash;255) is shown, the first half (code points 0&ndash;127) being the same as [[Mac OS Roman]].
The following table shows the [[Classic Mac OS|Mac OS]] [[Gujarati script|Gujarati]] encoding.<ref name=UNICODE>{{cite web |title=GUJARATI.TXT: Map (external version) from Mac OS Gujarati character set to Unicode 2.1 and later |url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/GUJARATI.TXT |author=Apple, Inc. |author-link=Apple, Inc. |format=TXT |publisher=[[Unicode, Inc.]] |access-date=2020-03-15 |date=2005-04-05 |orig-year=1998-02-05}}</ref> Each character is shown with its equivalent [[Unicode]] [[code point]]. Only the second half of the table (code points 128&ndash;255) is shown, the first half (code points 0&ndash;127) being the same as [[Mac OS Roman]].


{|{{chset-tableformat}}
{|{{chset-table-header1|Mac OS Gujarati}}
{{chset-table-header|Mac OS Gujarati}}
|-
|-
!{{chset-left|8}}
|{{chset-left1|8x}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|00D7|[[Multiplication sign|×]]}}
|{{chset-cell1|U+00D7 MULTIPLICATION SIGN|[[Multiplication sign|×]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|2212|[[−]]}}
|{{chset-cell1|U+2212 MINUS SIGN|[[−]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2013|[[Dash#En dash|–]]}}
|{{chset-cell1|U+2013 EN DASH|[[Dash#En dash|–]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2014|[[Dash#Em dash|—]]}}
|{{chset-cell1|U+2014 EM DASH|[[Dash#Em dash|—]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2018|[[Quotation mark|‘]]}}
|{{chset-cell1|U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK|[[Quotation mark|‘]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2019|[[Quotation mark|’]]}}
|{{chset-cell1|U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK|[[Quotation mark|’]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2026|[[Ellipsis|…]]}}
|{{chset-cell1|U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS|[[Ellipsis|…]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2022|[[Bullet (typography)|•]]}}
|{{chset-cell1|U+2022 BULLET|[[Bullet (typography)|•]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|00A9|[[Copyright symbol|©]]}}
|{{chset-cell1|U+00A9 COPYRIGHT SIGN|[[Copyright symbol|©]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|00AE|[[Registered trademark symbol|®]]}}
|{{chset-cell1|U+00AE REGISTERED SIGN|[[Registered trademark symbol|®]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|2122|[[Trademark symbol|™]]}}
|{{chset-cell1|U+2122 TRADE MARK SIGN|[[Trademark symbol|™]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|9}}
|{{chset-left1|9x}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|0965|[[॥]]}}
|{{chset-cell1|U+0965 DEVANAGARI DOUBLE DANDA|[[॥]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|A}}
|{{chset-left1|Ax}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A81|[[ઁ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A81 GUJARATI SIGN CANDRABINDU|[[ઁ|&nbsp;ઁ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A82|[[ં]]}}
|{{chset-cell1|U+0A82 GUJARATI SIGN ANUSVARA|[[ં|&nbsp;ં]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A83|[[ઃ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A83 GUJARATI SIGN VISARGA|[[ઃ|&nbsp;ઃ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A85|[[અ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A85 GUJARATI LETTER A|[[અ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A86|[[આ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A86 GUJARATI LETTER AA|[[આ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A87|[[ઇ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A87 GUJARATI LETTER I|[[ઇ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A88|[[ઈ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A88 GUJARATI LETTER II|[[ઈ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A89|[[ઉ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A89 GUJARATI LETTER U|[[ઉ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A8A|[[ઊ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A8A GUJARATI LETTER UU|[[ઊ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A8B|[[ઋ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A8B GUJARATI LETTER VOCALIC R|[[ઋ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A8F|[[એ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A8F GUJARATI LETTER E|[[એ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A90|[[ઐ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A90 GUJARATI LETTER AI|[[ઐ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A8D|[[ઍ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A8D GUJARATI VOWEL CANDRA E|[[ઍ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|B}}
|{{chset-left1|Bx}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A93|[[ઓ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A93 GUJARATI LETTER O|[[ઓ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A94|[[ઔ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A94 GUJARATI LETTER AU|[[ઔ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A91|[[ઑ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A91 GUJARATI VOWEL CANDRA O|[[ઑ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A95|[[ક]]}}
|{{chset-cell1|U+0A95 GUJARATI LETTER KA|[[ક]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A96|[[ખ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A96 GUJARATI LETTER KHA|[[ખ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A97|[[ગ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A97 GUJARATI LETTER GA|[[ગ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A98|[[ઘ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A98 GUJARATI LETTER GHA|[[ઘ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A99|[[ઙ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A99 GUJARATI LETTER NGA|[[ઙ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A9A|[[ચ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A9A GUJARATI LETTER CA|[[ચ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A9B|[[છ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A9B GUJARATI LETTER CHA|[[છ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A9C|[[જ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A9C GUJARATI LETTER JA|[[જ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A9D|[[ઝ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A9D GUJARATI LETTER JHA|[[ઝ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A9E|[[ઞ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A9E GUJARATI LETTER NYA|[[ઞ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A9F|[[ટ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A9F GUJARATI LETTER TTA|[[ટ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA0|[[ઠ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA0 GUJARATI LETTER TTHA|[[ઠ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA1|[[ડ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA1 GUJARATI LETTER DDA|[[ડ]]}}
|-
|-
!{{chset-left|C}}
|{{chset-left1|Cx}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA2|[[ઢ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA2 GUJARATI LETTER DDHA|[[ઢ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA3|[[ણ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA3 GUJARATI LETTER NNA|[[ણ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA4|[[ત]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA4 GUJARATI LETTER TA|[[ત]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA5|[[થ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA5 GUJARATI LETTER THA|[[થ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA6|[[દ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA6 GUJARATI LETTER DA|[[દ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA7|[[ધ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA7 GUJARATI LETTER DHA|[[ધ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AA8|[[ન]]}}
|{{chset-cell1|U+0AA8 GUJARATI LETTER NA|[[ન]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AAA|[[પ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AAA GUJARATI LETTER PA|[[પ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AAB|[[ફ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AAB GUJARATI LETTER PHA|[[ફ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AAC|[[બ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AAC GUJARATI LETTER BA|[[બ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AAD|[[ભ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AAD GUJARATI LETTER BHA|[[ભ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AAE|[[મ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AAE GUJARATI LETTER MA|[[મ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AAF|[[ય]]}}
|{{chset-cell1|U+0AAF GUJARATI LETTER YA|[[ય]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB0|[[ર]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB0 GUJARATI LETTER RA|[[ર]]}}
|-
|-
!{{chset-left|D}}
|{{chset-left1|Dx}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB2|[[લ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB2 GUJARATI LETTER LA|[[લ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB3|[[ળ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB3 GUJARATI LETTER LLA|[[ળ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB5|[[વ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB5 GUJARATI LETTER VA|[[વ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB6|[[શ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB6 GUJARATI LETTER SHA|[[શ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB7|[[ષ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB7 GUJARATI LETTER SSA|[[ષ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB8|[[સ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB8 GUJARATI LETTER SA|[[સ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0AB9|[[હ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AB9 GUJARATI LETTER HA|[[હ]]}}
|{{chset-color-ctrl}}|{{chset-ctrl|200E|[[Left-to-right mark|LRM]]}}
|{{chset-ctrl1|U+200E LEFT-TO-RIGHT MARK|[[Left-to-right mark|LRM]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0ABE|[[ા]]}}
|{{chset-cell1|U+0ABE GUJARATI VOWEL SIGN AA|[[ા|&nbsp;ા]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0ABF|[[િ]]}}
|{{chset-cell1|U+0ABF GUJARATI VOWEL SIGN I|[[િ|&nbsp;િ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC0|[[ી]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC0 GUJARATI VOWEL SIGN II|[[ી|&nbsp;ી]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC1|[[ુ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC1 GUJARATI VOWEL SIGN U|[[ુ|&nbsp;ુ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC2|[[ૂ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC2 GUJARATI VOWEL SIGN UU|[[ૂ|&nbsp;ૂ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC3|[[ૃ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC3 GUJARATI VOWEL SIGN VOCALIC R|[[ૃ|&nbsp;ૃ]]}}
|-
|-
!{{chset-left|E}}
|{{chset-left1|Ex}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC7|[[ે]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC7 GUJARATI VOWEL SIGN E|[[ે|&nbsp;ે]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC8|[[ૈ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC8 GUJARATI VOWEL SIGN AI|[[ૈ|&nbsp;ૈ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC5|[[ૅ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC5 GUJARATI VOWEL SIGN CANDRA E|[[ૅ|&nbsp;ૅ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0ACB|[[ો]]}}
|{{chset-cell1|U+0ACB GUJARATI VOWEL SIGN O|[[ો|&nbsp;ો]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0ACC|[[ૌ]]}}
|{{chset-cell1|U+0ACC GUJARATI VOWEL SIGN AU|[[ૌ|&nbsp;ૌ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0AC9|[[ૉ]]}}
|{{chset-cell1|U+0AC9 GUJARATI VOWEL SIGN CANDRA O|[[ૉ|&nbsp;ૉ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0ACD|[[્]]}}
|{{chset-cell1|U+0ACD GUJARATI SIGN VIRAMA|[[્|&nbsp;્]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0ABC|[[઼]]}}
|{{chset-cell1|U+0ABC GUJARATI SIGN NUKTA|[[઼|&nbsp;઼]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|0964|[[।]]}}
|{{chset-cell1|U+0964 DEVANAGARI DANDA|[[।]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|F}}
|{{chset-left1|Fx}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AE6|[[૦]]}}
|{{chset-cell1|U+0AE6 GUJARATI DIGIT ZERO|[[૦]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AE7|[[૧]]}}
|{{chset-cell1|U+0AE7 GUJARATI DIGIT ONE|[[૧]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AE8|[[૨]]}}
|{{chset-cell1|U+0AE8 GUJARATI DIGIT TWO|[[૨]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AE9|[[૩]]}}
|{{chset-cell1|U+0AE9 GUJARATI DIGIT THREE|[[૩]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AEA|[[૪]]}}
|{{chset-cell1|U+0AEA GUJARATI DIGIT FOUR|[[૪]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AEB|[[૫]]}}
|{{chset-cell1|U+0AEB GUJARATI DIGIT FIVE|[[૫]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AEC|[[૬]]}}
|{{chset-cell1|U+0AEC GUJARATI DIGIT SIX|[[૬]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AED|[[૭]]}}
|{{chset-cell1|U+0AED GUJARATI DIGIT SEVEN|[[૭]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AEE|[[૮]]}}
|{{chset-cell1|U+0AEE GUJARATI DIGIT EIGHT|[[૮]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0AEF|[[૯]]}}
|{{chset-cell1|U+0AEF GUJARATI DIGIT NINE|[[૯]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|}
|}
{{chset-legend}}
Byte pairs and ISCII-related features are described in the mapping file.<ref name=UNICODE/>
Byte pairs and ISCII-related features are described in the mapping file.<ref name=UNICODE/>