Mac OS Gurmukhi: Difference between revisions

m
robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit)
->Eight96Four
(#suggestededit-add 1.0)
 
m (robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit))
 
Line 1: Line 1:
{{Short description|character set}}{{Primary sources|date=October 2020}}
{{Short description|Character set}}
{{Primary sources|date=October 2020}}
{{infobox character encoding
{{infobox character encoding
|name = Mac OS Gurmukhi
|name = Mac OS Gurmukhi
Line 13: Line 14:
The following table shows the [[Classic Mac OS|Mac OS]] [[Gurmukhi]] encoding.<ref name=UNICODE>{{cite web |title=GURMUKHI.TXT: Map (external version) from Mac OS Gurmukhi character set to Unicode 2.1 and later |url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/GURMUKHI.TXT |author=Apple, Inc. |author-link=Apple, Inc. |format=TXT |publisher=[[Unicode, Inc.]] |access-date=2020-03-15 |date=2005-04-05 |orig-year=1998-02-05}}</ref> Each character is shown with its equivalent [[Unicode]] [[code point]]. Only the second half of the table (code points 128&ndash;255) is shown, the first half (code points 0&ndash;127) being the same as [[Mac OS Roman]].
The following table shows the [[Classic Mac OS|Mac OS]] [[Gurmukhi]] encoding.<ref name=UNICODE>{{cite web |title=GURMUKHI.TXT: Map (external version) from Mac OS Gurmukhi character set to Unicode 2.1 and later |url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/GURMUKHI.TXT |author=Apple, Inc. |author-link=Apple, Inc. |format=TXT |publisher=[[Unicode, Inc.]] |access-date=2020-03-15 |date=2005-04-05 |orig-year=1998-02-05}}</ref> Each character is shown with its equivalent [[Unicode]] [[code point]]. Only the second half of the table (code points 128&ndash;255) is shown, the first half (code points 0&ndash;127) being the same as [[Mac OS Roman]].


{|{{chset-tableformat}}
{|{{chset-table-header1|Mac OS Gurmukhi}}
{{chset-table-header|Mac OS Gurmukhi}}
|-
|-
!{{chset-left|8}}
|{{chset-left1|8x}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|00D7|[[Multiplication sign|×]]}}
|{{chset-cell1|U+00D7 MULTIPLICATION SIGN|[[Multiplication sign|×]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|2212|[[−]]}}
|{{chset-cell1|U+2212 MINUS SIGN|[[−]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2013|[[Dash#En dash|–]]}}
|{{chset-cell1|U+2013 EN DASH|[[Dash#En dash|–]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2014|[[Dash#Em dash|—]]}}
|{{chset-cell1|U+2014 EM DASH|[[Dash#Em dash|—]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2018|[[Quotation mark|‘]]}}
|{{chset-cell1|U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK|[[Quotation mark|‘]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2019|[[Quotation mark|’]]}}
|{{chset-cell1|U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK|[[Quotation mark|’]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2026|[[Ellipsis|…]]}}
|{{chset-cell1|U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS|[[Ellipsis|…]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|2022|[[Bullet (typography)|•]]}}
|{{chset-cell1|U+2022 BULLET|[[Bullet (typography)|•]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|00A9|[[Copyright symbol|©]]}}
|{{chset-cell1|U+00A9 COPYRIGHT SIGN|[[Copyright symbol|©]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|00AE|[[Registered trademark symbol|®]]}}
|{{chset-cell1|U+00AE REGISTERED SIGN|[[Registered trademark symbol|®]]}}
|{{chset-color-graph}}|{{chset-cell|2122|[[Trademark symbol|™]]}}
|{{chset-cell1|U+2122 TRADE MARK SIGN|[[Trademark symbol|™]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|9}}
|{{chset-left1|9x}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A71|[[ੱ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A71 GURMUKHI ADDAK|[[ੱ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A5C|[[ੜ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A5C GURMUKHI LETTER RRA|[[ੜ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A73|[[ੳ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A73 GURMUKHI URA|[[ੳ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A72|[[ੲ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A72 GURMUKHI IRI|[[ੲ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A74|[[ੴ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A74 GURMUKHI EK ONKAR|[[ੴ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|A}}
|{{chset-left1|Ax}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A02|[[ਂ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A02 GURMUKHI SIGN BINDI|[[ਂ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A05|[[ਅ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A05 GURMUKHI LETTER A|[[ਅ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A06|[[ਆ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A06 GURMUKHI LETTER AA|[[ਆ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A07|[[ਇ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A07 GURMUKHI LETTER I|[[ਇ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A08|[[ਈ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A08 GURMUKHI LETTER II|[[ਈ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A09|[[ਉ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A09 GURMUKHI LETTER U|[[ਉ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A0A|[[ਊ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A0A GURMUKHI LETTER UU|[[ਊ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A0F|[[ਏ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A0F GURMUKHI LETTER EE|[[ਏ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A10|[[ਐ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A10 GURMUKHI LETTER AI|[[ਐ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|B}}
|{{chset-left1|Bx}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A13|[[ਓ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A13 GURMUKHI LETTER OO|[[ਓ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A14|[[ਔ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A14 GURMUKHI LETTER AU|[[ਔ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A15|[[ਕ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A15 GURMUKHI LETTER KA|[[ਕ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A16|[[ਖ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A16 GURMUKHI LETTER KHA|[[ਖ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A17|[[ਗ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A17 GURMUKHI LETTER GA|[[ਗ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A18|[[ਘ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A18 GURMUKHI LETTER GHA|[[ਘ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A19|[[ਙ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A19 GURMUKHI LETTER NGA|[[ਙ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A1A|[[ਚ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A1A GURMUKHI LETTER CA|[[ਚ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A1B|[[ਛ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A1B GURMUKHI LETTER CHA|[[ਛ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A1C|[[ਜ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A1C GURMUKHI LETTER JA|[[ਜ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A1D|[[ਝ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A1D GURMUKHI LETTER JHA|[[ਝ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A1E|[[ਞ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A1E GURMUKHI LETTER NYA|[[ਞ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A1F|[[ਟ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A1F GURMUKHI LETTER TTA|[[ਟ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A20|[[ਠ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A20 GURMUKHI LETTER TTHA|[[ਠ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A21|[[ਡ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A21 GURMUKHI LETTER DDA|[[ਡ]]}}
|-
|-
!{{chset-left|C}}
|{{chset-left1|Cx}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A22|[[ਢ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A22 GURMUKHI LETTER DDHA|[[ਢ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A23|[[ਣ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A23 GURMUKHI LETTER NNA|[[ਣ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A24|[[ਤ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A24 GURMUKHI LETTER TA|[[ਤ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A25|[[ਥ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A25 GURMUKHI LETTER THA|[[ਥ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A26|[[ਦ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A26 GURMUKHI LETTER DA|[[ਦ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A27|[[ਧ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A27 GURMUKHI LETTER DHA|[[ਧ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A28|[[ਨ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A28 GURMUKHI LETTER NA|[[ਨ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A2A|[[ਪ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A2A GURMUKHI LETTER PA|[[ਪ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A2B|[[ਫ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A2B GURMUKHI LETTER PHA|[[ਫ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A2C|[[ਬ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A2C GURMUKHI LETTER BA|[[ਬ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A2D|[[ਭ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A2D GURMUKHI LETTER BHA|[[ਭ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A2E|[[ਮ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A2E GURMUKHI LETTER MA|[[ਮ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A2F|[[ਯ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A2F GURMUKHI LETTER YA|[[ਯ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A30|[[ਰ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A30 GURMUKHI LETTER RA|[[ਰ]]}}
|-
|-
!{{chset-left|D}}
|{{chset-left1|Dx}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A32|[[ਲ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A32 GURMUKHI LETTER LA|[[ਲ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A35|[[ਵ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A35 GURMUKHI LETTER VA|[[ਵ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A36|[[ਸ਼]]}}
|{{chset-cell1|U+0A36 GURMUKHI LETTER SHA|[[ਸ਼]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A38|[[ਸ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A38 GURMUKHI LETTER SA|[[ਸ]]}}
|{{chset-color-letter}}|{{chset-cell|0A39|[[ਹ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A39 GURMUKHI LETTER HA|[[ਹ]]}}
|{{chset-color-ctrl}}|{{chset-ctrl|200E|[[Left-to-right mark|LRM]]}}
|{{chset-ctrl1|U+200E LEFT-TO-RIGHT MARK|[[Left-to-right mark|LRM]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A3E|[[ਾ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A3E GURMUKHI VOWEL SIGN AA|[[ਾ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A3F|[[ਿ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A3F GURMUKHI VOWEL SIGN I|[[ਿ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A40|[[ੀ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A40 GURMUKHI VOWEL SIGN II|[[ੀ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A41|[[ੁ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A41 GURMUKHI VOWEL SIGN U|[[ੁ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A42|[[ੂ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A42 GURMUKHI VOWEL SIGN UU|[[ੂ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|E}}
|{{chset-left1|Ex}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A47|[[ੇ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A47 GURMUKHI VOWEL SIGN EE|[[ੇ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A48|[[ੈ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A48 GURMUKHI VOWEL SIGN AI|[[ੈ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A4B|[[ੋ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A4B GURMUKHI VOWEL SIGN OO|[[ੋ]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A4C|[[ੌ]]}}
|{{chset-cell1|U+0A4C GURMUKHI VOWEL SIGN AU|[[ੌ]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A4D|[[੍]]}}
|{{chset-cell1|U+0A4D GURMUKHI SIGN VIRAMA|[[੍]]}}
|{{chset-color-misc}}|{{chset-cell|0A3C|[[਼]]}}
|{{chset-cell1|U+0A3C GURMUKHI SIGN NUKTA|[[਼]]}}
|{{chset-color-punct}}|{{chset-cell|0964|[[।]]}}
|{{chset-cell1|U+0964 DEVANAGARI DANDA|[[।]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|-
|-
!{{chset-left|F}}
|{{chset-left1|Fx}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A66|[[੦]]}}
|{{chset-cell1|U+0A66 GURMUKHI DIGIT ZERO|[[੦]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A67|[[੧]]}}
|{{chset-cell1|U+0A67 GURMUKHI DIGIT ONE|[[੧]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A68|[[੨]]}}
|{{chset-cell1|U+0A68 GURMUKHI DIGIT TWO|[[੨]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A69|[[੩]]}}
|{{chset-cell1|U+0A69 GURMUKHI DIGIT THREE|[[੩]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A6A|[[੪]]}}
|{{chset-cell1|U+0A6A GURMUKHI DIGIT FOUR|[[੪]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A6B|[[੫]]}}
|{{chset-cell1|U+0A6B GURMUKHI DIGIT FIVE|[[੫]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A6C|[[੬]]}}
|{{chset-cell1|U+0A6C GURMUKHI DIGIT SIX|[[੬]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A6D|[[੭]]}}
|{{chset-cell1|U+0A6D GURMUKHI DIGIT SEVEN|[[੭]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A6E|[[੮]]}}
|{{chset-cell1|U+0A6E GURMUKHI DIGIT EIGHT|[[੮]]}}
|{{chset-color-digit}}|{{chset-cell|0A6F|[[੯]]}}
|{{chset-cell1|U+0A6F GURMUKHI DIGIT NINE|[[੯]]}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|{{chset-color-undef}}|{{chset-cell||}}
|{{chset-cell1|||style=background:#DDD}}
|}
|}
{{chset-legend}}
Byte pairs and ISCII-related features are described in the mapping file.<ref name=UNICODE/>
Byte pairs and ISCII-related features are described in the mapping file.<ref name=UNICODE/>