File:OpenSpeaks-srb-Idital-Opino Gomango-Namad Dalbehera-Intro.webm

Original file (WEBM, 1920x1080)

This file is from a shared repository and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

Summary

DescriptionOpenSpeaks-srb-Idital-Opino Gomango-Namad Dalbehera-Intro.webm

In this interview, Namad Dalbehera, an Indian Sora Idital artist introduces himself in the Sora language. Interviewed in 2019 by Opino Gomango and Subhashish Panigrahi during the latter's 2021 documentary film, MarginalizedAadhaar. Unused or trimmed archival footage from the film was edited by Panigrahi and published under the OpenSpeaks Archives in 2025. Subtitles are by Gomango with edits by Panigrahi.

Metadata

  • Project/Film name: Idital
  • Cast: Namad Dalbehera
  • Language: Sora
  • Runtime: 1.5
  • Color: Color
  • Sound: Stereo
  • Genre: Documentary
  • Topic: Language Endangerment, Traditional Art
  • Release date: 2025


  • Producer: Subhashish Panigrahi
  • Director: Subhashish Panigrahi
  • Cinematographer: Subhashish Panigrahi
  • Editor: Subhashish Panigrahi








Cite as
Idital: "OpenSpeaks-srb-Idital-Opino Gomango-Namad Dalbehera-Intro.webm", Subhashish Panigrahi (2025)


OpenSpeaks logo Open Access logo

This media is part of OpenSpeaks, an initiative to document Indigenous and other low-resourced languages and support language archivists. Content published with Open Access under a Creative Commons license.

Date
Source Own work
Author Namad Dalbehera (interviewee), Opino Gomango (interviewer, subtitle creator), and Subhashish Panigrahi (director, producer, editor, subtitle editor and copyright holder)
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.
Full list of subtitles
  Replace the en part with your language code and press the Go button.
   

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue

Captions

Self introduction by Indian Sora speaker and Idital artist Namad Dalbehera

18 November 2025

18,995,218 byte

110.201 second

1,080 pixel

1,920 pixel

video/webm

d45d553bc26155debaa71a9697eb75d9d0eaf473

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:27, 18 November 2025
1920x1080 (18.12 MB)(username removed)

The following 2 pages use this file: