English:

Sanchi Stupa number 2. According to Ciro Lo Muzio, this is "a relief showing a male figure of north-western or Central Asian origins, as revealed by his attire: a tight sleeved tunic with folds rendered with parallel lines forming a chevron-like motif along the arms. But for a few details, the figure, possibly depicting a Saka, strongly recalls the members of a drinking couple in a toilet-tray in the British Museum: same tunic, same chevron pattern on the sleeves (and, in the toilet tray, also on the "solar" motif framing the couple), a very similar hair treatment, and eyelids in strong relief, a detail which is not found on other human figures on the same vedika." in Problems of Chronology in Gandhāran Art: Proceedings of the First International Workshop of the Gandhāra Connections Project, University of Oxford, 23rd-24th March, 2017, p.130