Mabinul Haq | |
|---|---|
| Nationality | Indian |
| Occupation | Writer |
| Awards | Sahitya Akademi Award for Bengali Translation (2018) |
Mabinul Haq is an Indian writer from West Bengal. He won Sahitya Akademi Award for Bengali Translation in 2018.
Biography[edit | edit source]
Though Haq was born and brought up in Purulia, he lives in Murshidabad.[1] He involved in translating books into Bangla. He translated Saadat Hasan Manto's works into Bangla titled Thanda Gosto O Anyanyo Galpo and Atish Pare. He also translated Ismat Chughtai's writings into Bangla titled Lep O Anyanyo Galpo and Sajjad Zaheer's writings into Bangla titled Angaaray. Besides, he translated Urdu short stories of Pakistan into Bangla titled Pakistaner Urdu Golpo.
Publications[edit | edit source]
- Thanda Gosto O Anyanyo Galpo[2]
- Atish Pare[1]
- Lep O Anyanyo Galpo[3]
- Angaaray[1]
- Pakistaner Urdu Golpo[4]
Awards and recognition[edit | edit source]
Haq translated Ismat Chughtai's Lihaaf and other Stories from Urdu into Bangla titled Lep O Anyanyo Galpo. For this work he was awarded Sahitya Akademi Award for Bangla Translation in 2018.[5]
References[edit | edit source]
- â 1.0 1.1 1.2 "āĻ āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž-āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻĄā§āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ°ā§āĻļāĻŋāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ˛ āĻšāĻ". WB Mirror (in Bengali). 31 January 2019. Retrieved 13 December 2019.[permanent dead link]
- â "āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻāĻ¤āĻžāĻ āĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻļā§āĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻžāĻ". Ei Samay (in Bengali). 10 February 2016. Retrieved 13 December 2019.
- â "āĻāĻŦā§āĻā§āĻ° āĻĸā§āĻ, āĻŦāĻāĻŽā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻŽā§āĻ˛āĻžāĻ". Anandabazar Patrika (in Bengali). 28 February 2014. Retrieved 13 December 2019.
- â "āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒ". Rabindra Bharati University (in Bengali). Retrieved 13 December 2019.
- â "AKADEMI TRANSLATION PRIZES (1989-2018)". Sahitya Akademi. Retrieved 20 November 2019.