The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Bharatpedia:Naming conventions (use English) covers the language of article titles.

The rule

Titles are in English, in the form English-language sources use for the subject. A subject with no English name is titled by a transliteration of its own name, following the transliteration guidance for its language.

Consequences

  • Foreign-language titles of works are kept where English sources themselves use them, with the English translation as a redirect and in the lead.
  • Do not translate a proper name that sources do not translate.
  • Redirects from the name in its own language and script are welcome: they cost nothing and serve readers who arrive with that form.

See also