Agni Sakshi (1982 film): Difference between revisions

Created by 2409:4073:49E:80BA:0:0:BA3:E8B0
Last edited March 3, 2026
>Kailash29792
No edit summary
rework lead and updated info
 
Line 2: Line 2:
{{Use Indian English|date=June 2021}}
{{Use Indian English|date=June 2021}}
{{Infobox film
{{Infobox film
| name          = Agni Sakshi
| image          = Agni Sakshi 1982 poster.jpg
| image          = Agni Sakshi.jpg
| caption        = Theatrical release poster
| caption        = Theatrical release poster
| director      = [[K. Balachander]]
| director      = [[K. Balachander]]
| writer        = K. Balachander
| producer      = Rajam Balachander
| producer      = Rajam Balachander
| writer        = K. Balachander
| starring      = [[Sivakumar]]<br />[[Saritha]]
| starring      = [[Sivakumar]]<br />[[Saritha]]
| music          = [[M. S. Viswanathan]]
| cinematography = [[B. S. Lokanath]]
| cinematography = [[B. S. Lokanath]]
| editing        = N. R. Kittu
| editing        = N. R. Kittu
| music          = [[M. S. Viswanathan]]
| studio        = [[Kavithalayaa Productions]]
| studio        = [[Kavithalayaa Productions]]
| distributor    =
| released      = {{film date|1982|11|14|df=y}}
| released      = {{film date|1982|11|14|df=y}}<ref>{{Cite web |title=Agni Sakshi (1982) |url=https://screen4screen.com/movies/agni-sakshi |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210623044626/https://screen4screen.com/movies/agni-sakshi |archive-date=23 June 2021 |access-date=23 June 2021 |website=Screen4Screen}}</ref>
| runtime        = 153 minutes
| runtime        = 153 minutes
| country        = India
| country        = India
Line 20: Line 18:
}}
}}


'''''Agni Sakshi''''' ({{trans|With Fire as Witness}}) is a 1982 Indian [[Tamil language|Tamil]]-language [[Psychological fiction|psychological]] [[Drama (film and television)|drama film]] directed by [[K. Balachander]], starring [[Sivakumar]] and [[Saritha]]. It revolves around a [[Schizophrenia|schizophrenic]] woman who has difficulty differentiating fiction from reality. For her performance, Saritha won the [[Tamil Nadu State Film Award for Best Actress]].<ref name="vikatan">{{Cite web |last=கண்ணன் |first=சுரேஷ் |date=7 August 2020 |title=பெண்கள் அவசியம் காண வேண்டும்; ஆண்கள் மிக அவசியமாகக் காண வேண்டும்.. `அக்னி சாட்சி' செய்த மேஜிக் என்ன? |url=https://cinema.vikatan.com/tamil-cinema/nostalgia-series-revisiting-k-balachander-and-saritha-movie-agni-sakshi |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20210623042041/https://cinema.vikatan.com/tamil-cinema/nostalgia-series-revisiting-k-balachander-and-saritha-movie-agni-sakshi |archive-date=23 June 2021 |access-date=23 June 2021 |website=[[Ananda Vikatan]] |language=ta}}</ref>
'''''Agni Sakshi''''' ({{translation|With Fire as Witness}}) is a 1982 Indian [[Tamil language|Tamil]]-language [[psychological drama]] film directed by [[K. Balachander]], starring [[Sivakumar]] and [[Saritha]].<ref>{{Cite magazine |date=28 November 1982 |title=அக்னி சாட்சி |url=https://archive.org/download/kalki1982-11-28/kalki1982-11-28.pdf |access-date=16 April 2024 |magazine=[[Kalki (magazine)|Kalki]] |pages=1–2 |language=ta |via=[[Internet Archive]]}}</ref> It revolves around a woman with [[schizophrenia]] who has difficulty differentiating fiction from reality.
 
''Agni Sakshi'' was released on 14 November 1982, and failed commercially. However, Saritha won the [[Tamil Nadu State Film Award for Best Actress]].


== Plot ==
== Plot ==
{{More plot|date=July 2021}}
Kannamma is an innocent and brilliant woman with classical music and Tamil literacy knowledge as she loves Bharathiyar poems. She has obsessional psychosis, which makes her aggressive whenever she encounters any abuse to women and children. Aravindan runs a dance school and one of the students  Anandhi is in love with him - which he doesn't reciprocate.
Aravindhan runs a dance school where he falls for his student Kannama. After marriage, troubles start as Kannama's conduct is incompatible. Aravindhan is now in a fix between love and betrayal.
 
In one of the Aravindan's show, Kannamma is impressed with his ideology and performance and she expresses her fangirl moment to Aravindan. She frequently shares her poems with Aravindan through letters. Eventually they fall in love and Aravindan expresses his interest to Kannamma's parents. They hide her abnormal behavior from Aravindan and happily accept the proposal. On the other hand, Aravindan's parents are from wealthy family initially and hesitate to accept Kannamma but accept her later after Aravindan's persuasion.
 
Aravindan's rude mother Sivakami and Kannamma frequently get into fights because of her abnormal behavior. Aravindan is frustrated by both his mother's and Kannamma's behavior. Kannamma gets extremely violent in one such occasion and threatens to kill Sivakami. Aravindan takes Kannamma to a psychiatrist, who says she will get better if people treat her affectionately. Aravindan also inquires her parents about her and learns about her mental history.  Left with no choice, Aravindan agrees to divorce her, but drops that plan after he learns that she is pregnant. Upset at this, his parents decide to move to a different home.
 
Kannamma's thinks she will deliver a girl child, and she hints wanting to kill her fetus to avoid her daughter being abused by the society. Per the psychiatrist's suggestion, Aravindan takes Kannamma on a vacation. They meet Kannamma's childhood friend Thilagam during the trip, who reveals some hints about Kannamma's troubled past.
 
Thilagam explains Kannama was exposed to Thilagam's drunken father's abusive behavior towards his wife. When Thilagam's mother was pregnant with second child, her father accused her that the child was fathered by someone else. After the delivery of the baby, Thilagam father beats his wife and kills the new born baby by throwing towards the running train, which was witnessed by Kannama and Thilagam. Kannama was mentally affected very badly after this incident.
 
Aravindan informs the psychiatrist about Kannamma's past, and he suggests convincing Kannama that the baby who was killed by her friend's dad is reentering the world as Kannama's child. She seems to accept this theory and continues with the pregnancy. She meets her ailing mother in law during a hospital visit, who blames Kannamma for her separating her from her own son. Kannamma is extremely disturbed hearing this.
 
Ultimately, Kannamma dies during childbirth and doctors are unable to diagnose any medical reason for her death. They say it appears as if she did not want to bother Aravindan anymore. Aravindan grieves Kannamma's loss with tries to live for his child.


== Cast ==
== Cast ==
*[[Sivakumar]] as Aravindhan<ref name="vikatan" />
*[[Sivakumar]] as Aravindhan<ref name="hindutamil">{{Cite web |date=5 July 2021 |title=திரைப்படச்சோலை 46: அக்னி சாட்சி |url=https://www.hindutamil.in/news/blogs/689632-thiraippada-solai.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210705034312/https://www.hindutamil.in/news/blogs/689632-thiraippada-solai.html |archive-date=5 July 2021 |access-date=12 July 2021 |website=[[Hindu Tamil Thisai]] |language=ta}}</ref>
*[[Saritha]] as Kannamma<ref name="Ramachandran">{{Cite book |last=Ramachandran |first=Naman |title=Rajinikanth: The Definitive Biography |title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography |publisher=[[Penguin Books]] |year=2014 |isbn=978-81-8475-796-5 |pages=122 |author-link=Naman Ramachandran |orig-year=2012}}</ref>
*[[Saritha]] as Kannamma<ref name="Ramachandran">{{Cite book |last=Ramachandran |first=Naman |title=Rajinikanth: The Definitive Biography |title-link=Rajinikanth: The Definitive Biography |publisher=[[Penguin Books]] |year=2014 |isbn=978-01-4342-111-5 |pages=122 |author-link=Naman Ramachandran |orig-date=2012}}</ref>
*[[Swapna (actress)|Swapna]] as Anandhi
*[[Swapna (actress)|Swapna]] as Anandhi
*[[Poornam Vishwanathan]]<ref name="vikatan" />
*[[Poornam Viswanathan]] as Aravindan's father<ref name="vikatan">{{Cite web |last=கண்ணன் |first=சுரேஷ் |date=7 August 2020 |title=பெண்கள் அவசியம் காண வேண்டும்; ஆண்கள் மிக அவசியமாகக் காண வேண்டும்.. 'அக்னி சாட்சி' செய்த மேஜிக் என்ன? |url=https://cinema.vikatan.com/tamil-cinema/nostalgia-series-revisiting-k-balachander-and-saritha-movie-agni-sakshi |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20210623042041/https://cinema.vikatan.com/tamil-cinema/nostalgia-series-revisiting-k-balachander-and-saritha-movie-agni-sakshi |archive-date=23 June 2021 |access-date=23 June 2021 |website=[[Ananda Vikatan]] |language=ta}}</ref>
*[[Charuhasan]] as the psychologist<ref name="vikatan" />
*[[Charuhasan]] as the psychologist<ref name="vikatan" />
*I. S. Ramachandran as the road cleaner
*[[K. S. Jayalakshmi]]<ref name="vikatan" />
*[[K. S. Jayalakshmi]]<ref name="vikatan" />
* Sivakami as Aravindhan's mother


;
;Guest appearances
;Guest appearances
*[[Rajinikanth]] as himself<ref name="Ramachandran" />
*[[Rajinikanth]] as himself<ref name="Ramachandran" />
*[[Kamal Haasan]] as himself
*[[Latha Rajinikanth]] as herself<ref name="Ramachandran" />
*[[Latha Rajinikanth]] as herself<ref name="Ramachandran" />
*[[Seema (actress)|Seema]] as herself


== Production ==
== Production ==
The script of ''Agni Sakshi'' was originally planned with [[Kamal Haasan]] but later changed into female oriented, with Sivakumar and Saritha cast.<ref>{{Cite news |last=Shiva Kumar |first=S. |date=8 August 1982 |title=Saritha takes revenge? |page=28 |work=[[Mid-Day]] |url=https://twitter.com/sshivu/status/1279380885935017984 |url-status=live |access-date=23 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200704115027/https://twitter.com/sshivu/status/1279380885935017984 |archive-date=4 July 2020}}</ref>
The script of ''Agni Sakshi'' was originally planned with [[Kamal Haasan]] but later changed into female oriented, with Sivakumar and Saritha cast.<ref>{{Cite news |last=Shiva Kumar |first=S. |date=8 August 1982 |title=Saritha takes revenge? |pages=28 |work=[[Mid-Day]] |url=https://twitter.com/sshivu/status/1279380885935017984 |url-status=live |access-date=23 June 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200704115027/https://twitter.com/sshivu/status/1279380885935017984 |archive-date=4 July 2020}}</ref>


== Soundtrack ==
== Soundtrack ==
The music was composed by [[M. S. Viswanathan]], with lyrics by [[Vaali (poet)|Vaali]].<ref>{{Cite web |title=Agni Satchi (1982) |url=http://www.raaga.com/channels/tamil/album/T0003146.html |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20131008153405/http://www.raaga.com/channels/tamil/album/T0003146.html |archive-date=8 October 2013 |access-date=8 October 2013 |website=[[Raaga.com]]}}</ref>
The music was composed by [[M. S. Viswanathan]], with lyrics by [[Vaali (poet)|Vaali]].<ref>{{Cite web |title=Agni Satchi (1982) |url=http://www.raaga.com/channels/tamil/album/T0003146.html |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20131008153405/http://www.raaga.com/channels/tamil/album/T0003146.html |archive-date=8 October 2013 |access-date=8 October 2013 |website=[[Raaga.com]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=Agnisaatshi Tamil Film LP Vinyl Record by M S Viswanathan |url=https://mossymart.com/product/agnisaatshi-tamil-film-lp-vinyl-recod-by-m-s-viswanathan/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210712054619/https://mossymart.com/product/agnisaatshi-tamil-film-lp-vinyl-recod-by-m-s-viswanathan/ |archive-date=12 July 2021 |access-date=12 July 2021 |website=Mossymart}}</ref>


{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
! No. !! Song !! Singers !! Lyrics
! Song !! Singers  
|-
|-
| 1 || "Aam Bharathi Thamizhukku" || [[Saritha]] || rowspan=6|[[Vaali (poet)|Vaali]]
| "Aam Bharathi Thamizhukku" || [[Saritha]]  
|-
|-
| 2 || "Aarambam Adhikarathin" || [[M. S. Viswanathan]], [[Vani Jairam]], [[L. R. Eswari]]
| "Aarambam Adhikarathin" || [[M. S. Viswanathan]], [[Vani Jairam]], [[L. R. Eswari]]
|-
|-
| 3 || "Adiye Kannamma" || [[P. Susheela]]
| "Adiye Kannamma" || [[P. Susheela]]
|-
|-
| 4 || "Kana Kaanum" || [[S. P. Balasubrahmanyam]], Saritha
| "Kana Kaanum" || [[S. P. Balasubrahmanyam]], Saritha
|-
|-
| 5 || "Unnai Enakku" || S. P. Balasubrahmanyam
| "Unnai Enakku" || S. P. Balasubrahmanyam
|-
|-
| 6 || "Vanakkam Mudhal" || S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela
| "Vanakkam Mudhal" || S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela
|}
|}


== Release and reception ==
''Agni Sakshi'' was released on 14 November 1982,<ref>{{Cite news |date=13 November 1982 |title=அக்னி சாட்சி |url=https://eap.bl.uk/archive-file/EAP372-6-23-7-28 |access-date=30 May 2024 |work=Anna |pages=7 |language=ta |via=[[Endangered Archives Programme]]}}</ref> on [[Diwali]] day alongside other releases such as ''[[Darling, Darling, Darling]]'', ''[[Valibamey Vaa Vaa]]'', ''[[Kanmani Poonga]]'', ''[[Paritchaikku Neramaachu]]'' and ''[[Adhisayappiravigal]]''.<ref>{{Cite magazine |last=சலன் |date=31 October 1982 |title=தலைப்பிலே சில தகவல்கள்! |url=https://archive.org/details/kalki1982-10-31/page/n33/mode/2up |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20230416162043/https://archive.org/details/kalki1982-10-31/page/n33/mode/2up |archive-date=16 April 2023 |access-date=16 April 2023 |magazine=[[Kalki (magazine)|Kalki]] |pages=33–34 |language=Ta |via=[[Internet Archive]]}}</ref> Balumani of ''Anna'' praised the acting of Sivakumar and Saritha and dialogues. He felt it was saddening that Balachander who speaks about independent women choose to portray his lead protagonist as hysterical patient and also noted whether this film will be received by common audience is a huge question but it will be received by class audience.<ref>{{cite news |last=பாலுமணி |date=16 November 1982 |title=அக்னி சாட்சி |url=https://images.eap.bl.uk/EAP372/EAP372_6_23_7_30/4.jp2/full/1000,1321/0/default.jpg |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250608151947/https://images.eap.bl.uk/EAP372/EAP372_6_23_7_30/4.jp2/full/1000,1321/0/default.jpg |archive-date=8 June 2025 |access-date=8 June 2025 |newspaper=Anna |pages=4 |language=ta |via=[[Endangered Archives Programme]]}}</ref> The film failed commercially.<ref name="hindutamil" /> However, Saritha won the [[Tamil Nadu State Film Award for Best Actress]].<ref name="vikatan" />
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
== External links ==
*{{IMDb title|0154120}}
*{{IMDb title}}


{{K. Balachander}}
{{K. Balachander}}
Line 71: Line 87:
{{TamilNaduStateFilmAwardBestFilm}}
{{TamilNaduStateFilmAwardBestFilm}}


[[Category:1980s Tamil-language films]]
[[Category:1982 Indian films]]
[[Category:1980s psychological drama films]]
[[Category:1982 Tamil-language films]]
[[Category:1982 films]]
[[Category:1982 films]]
[[Category:Fictional portrayals of schizophrenia]]
[[Category:Fiction about schizophrenia]]
[[Category:Films directed by K. Balachander]]
[[Category:Films directed by K. Balachander]]
[[Category:Films scored by M. S. Viswanathan]]
[[Category:Films with screenplays by K. Balachander]]
[[Category:Films with screenplays by K. Balachander]]
[[Category:Indian films]]
[[Category:Indian psychological drama films]]
[[Category:Indian psychological drama films]]
[[Category:Tamil-language Indian films]]

Latest revision as of 10:36, 3 March 2026

Agni Sakshi
Theatrical release poster
Directed byK. Balachander
Produced byRajam Balachander
Written byK. Balachander
StarringSivakumar
Saritha
Music byM. S. Viswanathan
CinematographyB. S. Lokanath
Edited byN. R. Kittu
Production
company
Release date
  • 14 November 1982 (1982-11-14)
Running time
153 minutes
CountryIndia
LanguageTamil

Agni Sakshi (transl. With Fire as Witness) is a 1982 Indian Tamil-language psychological drama film directed by K. Balachander, starring Sivakumar and Saritha.[1] It revolves around a woman with schizophrenia who has difficulty differentiating fiction from reality.

Agni Sakshi was released on 14 November 1982, and failed commercially. However, Saritha won the Tamil Nadu State Film Award for Best Actress.

Plot[edit | edit source]

Kannamma is an innocent and brilliant woman with classical music and Tamil literacy knowledge as she loves Bharathiyar poems. She has obsessional psychosis, which makes her aggressive whenever she encounters any abuse to women and children. Aravindan runs a dance school and one of the students Anandhi is in love with him - which he doesn't reciprocate.

In one of the Aravindan's show, Kannamma is impressed with his ideology and performance and she expresses her fangirl moment to Aravindan. She frequently shares her poems with Aravindan through letters. Eventually they fall in love and Aravindan expresses his interest to Kannamma's parents. They hide her abnormal behavior from Aravindan and happily accept the proposal. On the other hand, Aravindan's parents are from wealthy family initially and hesitate to accept Kannamma but accept her later after Aravindan's persuasion.

Aravindan's rude mother Sivakami and Kannamma frequently get into fights because of her abnormal behavior. Aravindan is frustrated by both his mother's and Kannamma's behavior. Kannamma gets extremely violent in one such occasion and threatens to kill Sivakami. Aravindan takes Kannamma to a psychiatrist, who says she will get better if people treat her affectionately. Aravindan also inquires her parents about her and learns about her mental history. Left with no choice, Aravindan agrees to divorce her, but drops that plan after he learns that she is pregnant. Upset at this, his parents decide to move to a different home.

Kannamma's thinks she will deliver a girl child, and she hints wanting to kill her fetus to avoid her daughter being abused by the society. Per the psychiatrist's suggestion, Aravindan takes Kannamma on a vacation. They meet Kannamma's childhood friend Thilagam during the trip, who reveals some hints about Kannamma's troubled past.

Thilagam explains Kannama was exposed to Thilagam's drunken father's abusive behavior towards his wife. When Thilagam's mother was pregnant with second child, her father accused her that the child was fathered by someone else. After the delivery of the baby, Thilagam father beats his wife and kills the new born baby by throwing towards the running train, which was witnessed by Kannama and Thilagam. Kannama was mentally affected very badly after this incident.

Aravindan informs the psychiatrist about Kannamma's past, and he suggests convincing Kannama that the baby who was killed by her friend's dad is reentering the world as Kannama's child. She seems to accept this theory and continues with the pregnancy. She meets her ailing mother in law during a hospital visit, who blames Kannamma for her separating her from her own son. Kannamma is extremely disturbed hearing this.

Ultimately, Kannamma dies during childbirth and doctors are unable to diagnose any medical reason for her death. They say it appears as if she did not want to bother Aravindan anymore. Aravindan grieves Kannamma's loss with tries to live for his child.

Cast[edit | edit source]

Guest appearances

Production[edit | edit source]

The script of Agni Sakshi was originally planned with Kamal Haasan but later changed into female oriented, with Sivakumar and Saritha cast.[5]

Soundtrack[edit | edit source]

The music was composed by M. S. Viswanathan, with lyrics by Vaali.[6][7]

Song Singers
"Aam Bharathi Thamizhukku" Saritha
"Aarambam Adhikarathin" M. S. Viswanathan, Vani Jairam, L. R. Eswari
"Adiye Kannamma" P. Susheela
"Kana Kaanum" S. P. Balasubrahmanyam, Saritha
"Unnai Enakku" S. P. Balasubrahmanyam
"Vanakkam Mudhal" S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela

Release and reception[edit | edit source]

Agni Sakshi was released on 14 November 1982,[8] on Diwali day alongside other releases such as Darling, Darling, Darling, Valibamey Vaa Vaa, Kanmani Poonga, Paritchaikku Neramaachu and Adhisayappiravigal.[9] Balumani of Anna praised the acting of Sivakumar and Saritha and dialogues. He felt it was saddening that Balachander who speaks about independent women choose to portray his lead protagonist as hysterical patient and also noted whether this film will be received by common audience is a huge question but it will be received by class audience.[10] The film failed commercially.[2] However, Saritha won the Tamil Nadu State Film Award for Best Actress.[4]

References[edit | edit source]

  1. "அக்னி சாட்சி" (PDF). Kalki (in தமிழ்). 28 November 1982. pp. 1–2. Retrieved 16 April 2024 – via Internet Archive.
  2. 2.0 2.1 "திரைப்படச்சோலை 46: அக்னி சாட்சி". Hindu Tamil Thisai (in தமிழ்). 5 July 2021. Archived from the original on 5 July 2021. Retrieved 12 July 2021.
  3. 3.0 3.1 3.2 Ramachandran, Naman (2014) [2012]. Rajinikanth: The Definitive Biography. Penguin Books. p. 122. ISBN 978-01-4342-111-5.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 கண்ணன், சுரேஷ் (7 August 2020). "பெண்கள் அவசியம் காண வேண்டும்; ஆண்கள் மிக அவசியமாகக் காண வேண்டும்.. 'அக்னி சாட்சி' செய்த மேஜிக் என்ன?". Ananda Vikatan (in தமிழ்). Retrieved 23 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  5. Shiva Kumar, S. (8 August 1982). "Saritha takes revenge?". Mid-Day. p. 28. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 23 June 2021.
  6. "Agni Satchi (1982)". Raaga.com. Retrieved 8 October 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  7. "Agnisaatshi Tamil Film LP Vinyl Record by M S Viswanathan". Mossymart. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 12 July 2021.
  8. "அக்னி சாட்சி". Anna (in தமிழ்). 13 November 1982. p. 7. Retrieved 30 May 2024 – via Endangered Archives Programme.
  9. சலன் (31 October 1982). "தலைப்பிலே சில தகவல்கள்!". Kalki (in தமிழ்). pp. 33–34. Retrieved 16 April 2023 – via Internet Archive.{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  10. பாலுமணி (16 November 1982). "அக்னி சாட்சி". Anna (in தமிழ்). p. 4. Retrieved 8 June 2025 – via Endangered Archives Programme.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)

External links[edit | edit source]