Created by Ravensfire
Last edited October 23, 2025
>Ravensfire
removed names from plot section per WP:FILMPLOT, removed unsourced "blockbuster"
 
m expanded section also and cleaned formatting
 
Line 1: Line 1:
{{short description|1961 film directed by Kotayya Pratyagatma}}
{{short description|1961 film directed by Kotayya Pratyagatma}}
{{Use dmy dates|date=December 2015}}
{{Use dmy dates|date=July 2021}}
{{Use Indian English|date=December 2015}}
{{Use Indian English|date=July 2021}}
{{Infobox film
{{Infobox film
| name          = Bharya Bhartalu
| name          = Bharya Bhartalu
| image          = Bharya Bhartalu.jpg
| image          = Bharya Bhartalu.jpg
| caption        = Theatrical release Poster
| caption        = Theatrical release Poster
| native_name    = {{film name|te|భార్యాభర్తలు}}
| director      = [[K. Pratyagatma]]
| director      = [[Kotayya Pratyagatma|K. Pratyagatma]]
| producer      = A. V. Subba Rao
| producer      = A. V. Subba Rao
| writer        = [[Sri Sri (writer)|Sri Sri]]<br />Pitcheswara Rao {{small|(dialogues)}}
| writer        = [[Sri Sri (writer)|Sri Sri]]<br />Pitcheswara Rao {{small|(dialogues)}}
| story          = Dr. K. Tripura Sundari
| story          = Dr. K. Tripura Sundari
| screenplay    = K. Pratyagatma
| screenplay    = K. Pratyagatma
| starring      = [[Akkineni Nageshwara Rao]]<br />[[Krishna Kumari (actress)|Krishna Kumari]]
| starring      = [[Akkineni Nageswara Rao]]<br />[[Krishna Kumari (actress)|Krishna Kumari]]
| music          = [[S. Rajeswara Rao]]
| music          = [[S. Rajeswara Rao]]
| cinematography = C. Nageswara Rao
| cinematography = C. Nageswara Rao
Line 25: Line 24:
}}
}}


'''Bharya Bhartalu''' ({{translation}} Wife and Husband) is a 1961 Indian [[Telugu language|Telugu]]-language [[Drama (film and television)|drama film]], produced by A. V. Subba Rao under the [[Prasad Art Pictures]] banner and directed by [[Kotayya Pratyagatma|K. Pratyagatma]].<ref>Naati 101 Chitralu, S. V. Rama Rao, Kinnera Publications, Hyderabad, 2006, pp: 169-70.</ref> It stars [[Akkineni Nageshwara Rao]], [[Krishna Kumari (actress)|Krishna Kumari]] and music composed by [[S. Rajeswara Rao]]. The film was adapted from the [[Tamil language|Tamil]] novel ''Pennmanam'' by Lakshmi Tripurasundari.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/bharya-bharthalu-1961/article8532431.ece|title=Bharya Bharthalu (1961)|website=The Hindu|date=28 April 2016|access-date=1 February 2020}}</ref> It was remade in Tamil as ''[[Iruvar Ullam]]'' (1963) and [[Hindi language|Hindi]] as ''Hamrahi'' (1963) and in Malayalam as ''[[Abhimaanam]]'' (1975).<ref>https://www.imdb.com/title/tt0254372/</ref><ref>http://oldmalayalam.blogspot.com/2010/12/remakes-from-other-languages-than-tamil.html</ref>
'''''Bharya Bhartalu''''' ({{translation|Wife and Husband}}) is a 1961 Indian [[Telugu language|Telugu]]-language [[Drama (film and television)|drama film]], produced by A. V. Subba Rao under the [[Prasad Art Pictures]] banner and directed by [[K. Pratyagatma]]. It stars [[Akkineni Nageswara Rao]] and [[Krishna Kumari (actress)|Krishna Kumari]], with music composed by [[S. Rajeswara Rao]]. The film was adapted from the [[Tamil language|Tamil]] novel ''Pennmanam'' by Lakshmi Tripurasundari.<ref name="remake">{{Cite news |date=28 April 2016 |title=Bharya Bharthalu (1961) |work=[[The Hindu]] |url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/bharya-bharthalu-1961/article8532431.ece |url-status=live |access-date=1 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161221085810/http://www.thehindu.com/features/friday-review/bharya-bharthalu-1961/article8532431.ece |archive-date=21 December 2016}}</ref> It was remade in [[Malayalam]] as ''[[Abhimaanam]]'' (1975).<ref>{{Cite web |last=Menon |first=Ajay |date=15 December 2010 |title=Old is Gold: Remakes from other languages (than Tamil) |url=http://oldmalayalam.blogspot.com/2010/12/remakes-from-other-languages-than-tamil.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210129171214/http://oldmalayalam.blogspot.com/2010/12/remakes-from-other-languages-than-tamil.html |archive-date=29 January 2021 |access-date=14 July 2021 |website=Old is Gold}}</ref> The movie was also remade in Tamil as ''[[Iruvar Ullam (1963 film)|Iruvar Ullam]]'' (1963) and in Hindi as ''Hamrahi ''(1963) - both of which completed 25 weeks run.<ref name="remake" />


==Plot==
== Plot ==
The film beings on Public Prosecutor Dharma Rao à paterfamilias, forefronts high esteem in the society lives with his wife Manikyamma, two sons Ramanandam an advocate, Anand and a daughter Sarala. Anand studies in Madras spends his life frolic and becomes a playboy. During that time, Hemalatha one of his girlfriend, the women of rapacious who traps several men for her aspirations, blackmails Anand to marry her but he cuts loose. So, she informs Dharma Rao when he becomes furious sends his brother-in-law Venakataratham to resolve the problem. At that juncture, Venkataratnam finds out that Hema has an affaire with an innocent guy Anjaneyulu, utilizing it he ceases her and rotates Anand back. There, he starts a new play when he gets acquainted with a school teacher Sarada and truly falls for her. Parallelly, a glimpse, Sarada is the daughter of court clerk Sivakamaiah stays with his second wife Kanakam and her father Kutumbaiah a lazy berg who always suffers him with his naughty deeds. Fortuitously, Sarada joins tuition to Sarala where she surprised to see Anand. Once Anand expresses his love which she denies when he challenges to marry her. The incident libels on Sarada and compelled to marry Anand. Soon after, Sarada professes that he could near win the heart when anguished Anand replies until he does so, he is not going to touch her. Meanwhile, Hema marries Anjaneyulu on papers shifts to Visakhapatnam, unwittingly, joins as a tenant in the house of Anand's friend Gopinath and she fastens fling with him too. Just after, Sarada tries to accept Anand but the rift increases by his past life. Moreover, Hema creates turbulence between the couple which leads to ailing of Sarada. Thereupon, Hema reaches Anand's house, showers her fake love on him for money also denigrates Sarada when Anand rebukes and necks her out. At that moment, Sarada overhears the conversation and realizes the noble character of her husband. Besides, annoyed Sivakamaiah boots his father-in-law when he accommodates himself in a hotel. At the same time, Anjaneyulu recognizes the promiscuous nature of Hema and enrages with avenge, so, he ploys, as if moved on a camp but holds back in a hotel along with Subbaiah. Right now, discovering Anand & Gopi are friends Hema falsifies Anand and makes him land there when quarrel erupts. Exploiting it, Anjaneyulu backstabs Hema in which Anand is indicted. Here Dharma Rao prosecutes the case, Ramanandam takes up the defense counsel when Kutumbaiah reveals the presence of Anjaneyulu in the city. At last, Sarada with her willpower enacts a mask play and rescues her husband from the death's door. Finally, the movie ends on a happy note with the reunion of the couple.
The film begins with Public Prosecutor Dharma Rao, a paterfamilias at the forefront of high esteem in society. He lives with his wife, Manikyamma, two sons advocate Ramanandam, & Anand, and a daughter, Sarala. Anand studies in Madras, spends his life frolicking, and becomes a playboy. During that time, Hemalatha, one of his girlfriends, who traps several men for her aspirations, blackmails Anand to marry her, but he cuts loose. So, she informs Dharma Rao when he becomes furious and sends his brother-in-law Venakataratham to resolve the problem. At that juncture, Venkataratnam discovers that Hema has an affair with a callow, Anjaneyulu. So, he ceases her and rotates Anand back.


==Cast==
Therein, he starts a new play when he gets acquainted with a school teacher, Sarada, and truly falls for her. Parallelly, a glimpse, Sarada is the daughter of court clerk Sivakamaiah, who stays with his second wife, Kanakam, and her father, Kutumbaiah, a lazy berg who constantly suffers from him with his naughty deeds. Fortuitously, Sarada joins tuition at Sarala, where she is surprised to see Anand. Once Anand expresses his love, which she denies when he challenges her to marry her. The incident libeled Sarada and compelled her to marry Anand. Soon after, Sarada professes he could nearly win the heart when anguished. Anand replies that until he does so, he will not touch her.
 
Meanwhile, Hema marries Anjaneyulu on papers and shifts to Visakhapatnam, unwittingly joining as a tenant in the house of Anand's friend Gopinath, and she fastens fling with him, too. Just after, Sarada tries to accept Anand, but the rift increases due to his past life. Moreover, Hema creates turbulence between the couple, leading to Sarada's ailing. Thereupon, Hema reaches Anand's house, showers her fake love for him for money, and denigrates Sarada when Anand rebukes and necks her. At that moment, Sarada overhears the conversation and realizes her husband's nobility.
 
Besides, Sivakamaiah annoyed & boots his father-in-law when he accommodated himself in a hotel. At the same time, Anjaneyulu recognizes the promiscuous nature of Hema and is enraged with avenge, so he ruses as if he moved to a camp but holds back in a hotel along with Subbaiah. Right now, discovering Anand & Gopi are friends, Hema falsifies Anand and makes him land there when a quarrel erupts. Exploiting it, Anjaneyulu backstabs Hema, in which Anand is indicted. Here, Dharma Rao prosecutes the case, and Ramanandam takes up the defense counsel when Kutumbaiah reveals the presence of Anjaneyulu in the city. At last, Sarada, with her willpower, enacts a mask play and rescues her husband from death's door. Finally, the movie ends happily with the couple's reunion.
 
== Cast ==
*[[Akkineni Nageshwara Rao]] as Anand
*[[Akkineni Nageshwara Rao]] as Anand
*[[Krishna Kumari (actress)|Krishna Kumari]] as Sarada
*[[Krishna Kumari (actress)|Krishna Kumari]] as Sarada
*[[Relangi Venkataramaiah|Relangi]] as Lawyer Ramanandham
*[[Relangi (actor)|Relangi]] as Lawyer Ramanandham
*[[Ramana Reddy]] as Sivakamaiah
*[[Ramana Reddy]] as Sivakamaiah
*[[Gummadi Venkateswara Rao|Gummadi]] as Public Prosecutor Dharma Rao
*[[Gummadi (actor)|Gummadi]] as Public Prosecutor Dharma Rao
*[[B. Padmanabham|Padmanabham]] as Anjaneyulu
*[[B. Padmanabham|Padmanabham]] as Anjaneyulu
*[[Chadalavada Kutumba Rao|Chadalavada]] as Kutumbaiah
*[[Chadalavada Kutumba Rao|Chadalavada]] as Kutumbaiah
Line 41: Line 46:
*[[Suryakantam (actress)|Suryakantam]] as Tayaru
*[[Suryakantam (actress)|Suryakantam]] as Tayaru
*[[Girija (actress)|Girija]] as Hema
*[[Girija (actress)|Girija]] as Hema
*[[Jayanthi (actress)|Jayanti]] as Kamala  
*[[Jayanthi (actress)|Jayanti]] as Kamala
*Sandhya as Kanakam
*Sandhya as Kanakam
*[[Nirmalamma]] as Manikyamma
*[[Nirmalamma]] as Manikyamma
*[[Kusalakumari]] special appearance in the song "Ranga rangeli"
*[[Hemalatha (Telugu actress)|Hemalatha]]
*[[Hemalatha (Telugu actress)|Hemalatha]]


==Crew==
== Soundtrack ==
*'''Art''': G. V. Subba Rao
*'''Choreography''':Pasumarthi
*'''Dialogues''': [[Sri Sri (writer)|Sri Sri]], Pitcheswara Rao
*'''Lyrics''': Sri Sri, [[Kosaraju Raghavaiah|Kosaraju]], [[Arudra]]
*'''Playback''': [[Ghantasala Venkateswara Rao|Ghantasala]], [[P. Susheela]], [[Jikki]], [[Madhavapeddi Satyam]], Swarnalata
*'''Music''': [[S. Rajeswara Rao]]
*'''Story''': Dr. K. Tripura Sundari
*'''Editing''': A. Sanjeevi
*'''Cinematography''': C. Nageswara Rao
*'''Producer''': A. V. Subba Rao
*'''Screenplay - Director''': [[Kotayya Pratyagatma|K. Pratyagatma]]
*'''Banner''': [[Prasad Art Pictures]]
*'''Release Date''': 31 March 1961
 
==Soundtrack==
{{Infobox album
{{Infobox album
| name      = Bharya Bhartalu
| name      = Bharya Bhartalu
Line 82: Line 73:
}}
}}


Music composed by  [[S. Rajeswara Rao]]. Music released on Audio Company.  
Music composed by  [[S. Rajeswara Rao]]. Music released on [[Saregama|His Master's Voice]].
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
!S. No!!Song Title !!Lyrics !!Singers !!length
!S. No!!Song title !!Lyrics !!Singers !!length
|-
|-
|1
|1
|"Jooruga Hoosharuga"
|"Jooruga Hoosharuga"
|Sri Sri
|Sri Sri
|[[Ghantasala Venkateswara Rao|Ghantasala]]
|[[Ghantasala (musician)|Ghantasala]]
|4:09
|4:09
|-
|-
Line 130: Line 121:
|}
|}


==Awards==
== Awards ==
The film won [[National Film Award for Best Feature Film in Telugu]] in 1962 at [[9th National Film Awards]].<ref name="9thaward">{{cite web|url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm9thNFAAward.aspx|title=9th National Film Awards|publisher=[[International Film Festival of India]]|accessdate=8 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20161202115652/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm9thNFAAward.aspx|archive-date=2 December 2016|url-status=dead}}</ref>
The film won [[National Film Award for Best Feature Film in Telugu]] in 1962 at [[9th National Film Awards]].<ref name="9thaward">{{Cite web |title=9th National Film Awards |url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm9thNFAAward.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20161202115652/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm9thNFAAward.aspx |archive-date=2 December 2016 |publisher=[[International Film Festival of India]] |accessdate=8 September 2011}}</ref>


==References==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}


==External links==
== External links ==
* {{IMDb title|0213515}}
* {{IMDb title|0213515}}
{{National Film Award Best Feature Film Telugu}}
{{National Film Award Best Feature Film Telugu}}


[[Category:1961 films]]
[[Category:1961 films]]
[[Category:Telugu-language films]]
[[Category:Best Telugu Feature Film National Film Award winners]]
[[Category:Films based on Indian novels]]
[[Category:Films directed by Kotayya Pratyagatma]]
[[Category:Indian black-and-white films]]
[[Category:Indian black-and-white films]]
[[Category:Indian drama films]]
[[Category:Indian drama films]]
[[Category:Indian films]]
[[Category:Films scored by S. Rajeswara Rao]]
[[Category:Films based on Indian novels]]
[[Category:Telugu films remade in other languages]]
[[Category:Telugu films remade in other languages]]
[[Category:Best Telugu Feature Film National Film Award winners]]
[[Category:Films directed by Kotayya Pratyagatma]]

Latest revision as of 21:36, 23 October 2025


Bharya Bhartalu
Theatrical release Poster
Directed byK. Pratyagatma
Produced byA. V. Subba Rao
Written bySri Sri
Pitcheswara Rao (dialogues)
Screenplay byK. Pratyagatma
Story byDr. K. Tripura Sundari
StarringAkkineni Nageswara Rao
Krishna Kumari
Music byS. Rajeswara Rao
CinematographyC. Nageswara Rao
Edited byA. Sanjeevi
Production
company
Distributed byNavayuga Films
Release date
  • 31 March 1961 (1961-03-31)
Running time
159 minutes
CountryIndia
LanguageTelugu

Bharya Bhartalu (transl. Wife and Husband) is a 1961 Indian Telugu-language drama film, produced by A. V. Subba Rao under the Prasad Art Pictures banner and directed by K. Pratyagatma. It stars Akkineni Nageswara Rao and Krishna Kumari, with music composed by S. Rajeswara Rao. The film was adapted from the Tamil novel Pennmanam by Lakshmi Tripurasundari.[1] It was remade in Malayalam as Abhimaanam (1975).[2] The movie was also remade in Tamil as Iruvar Ullam (1963) and in Hindi as Hamrahi (1963) - both of which completed 25 weeks run.[1]

Plot[edit | edit source]

The film begins with Public Prosecutor Dharma Rao, a paterfamilias at the forefront of high esteem in society. He lives with his wife, Manikyamma, two sons advocate Ramanandam, & Anand, and a daughter, Sarala. Anand studies in Madras, spends his life frolicking, and becomes a playboy. During that time, Hemalatha, one of his girlfriends, who traps several men for her aspirations, blackmails Anand to marry her, but he cuts loose. So, she informs Dharma Rao when he becomes furious and sends his brother-in-law Venakataratham to resolve the problem. At that juncture, Venkataratnam discovers that Hema has an affair with a callow, Anjaneyulu. So, he ceases her and rotates Anand back.

Therein, he starts a new play when he gets acquainted with a school teacher, Sarada, and truly falls for her. Parallelly, a glimpse, Sarada is the daughter of court clerk Sivakamaiah, who stays with his second wife, Kanakam, and her father, Kutumbaiah, a lazy berg who constantly suffers from him with his naughty deeds. Fortuitously, Sarada joins tuition at Sarala, where she is surprised to see Anand. Once Anand expresses his love, which she denies when he challenges her to marry her. The incident libeled Sarada and compelled her to marry Anand. Soon after, Sarada professes he could nearly win the heart when anguished. Anand replies that until he does so, he will not touch her.

Meanwhile, Hema marries Anjaneyulu on papers and shifts to Visakhapatnam, unwittingly joining as a tenant in the house of Anand's friend Gopinath, and she fastens fling with him, too. Just after, Sarada tries to accept Anand, but the rift increases due to his past life. Moreover, Hema creates turbulence between the couple, leading to Sarada's ailing. Thereupon, Hema reaches Anand's house, showers her fake love for him for money, and denigrates Sarada when Anand rebukes and necks her. At that moment, Sarada overhears the conversation and realizes her husband's nobility.

Besides, Sivakamaiah annoyed & boots his father-in-law when he accommodated himself in a hotel. At the same time, Anjaneyulu recognizes the promiscuous nature of Hema and is enraged with avenge, so he ruses as if he moved to a camp but holds back in a hotel along with Subbaiah. Right now, discovering Anand & Gopi are friends, Hema falsifies Anand and makes him land there when a quarrel erupts. Exploiting it, Anjaneyulu backstabs Hema, in which Anand is indicted. Here, Dharma Rao prosecutes the case, and Ramanandam takes up the defense counsel when Kutumbaiah reveals the presence of Anjaneyulu in the city. At last, Sarada, with her willpower, enacts a mask play and rescues her husband from death's door. Finally, the movie ends happily with the couple's reunion.

Cast[edit | edit source]

Soundtrack[edit | edit source]

Bharya Bhartalu
Film score by
Released1961
GenreSoundtrack
Length24:21
ProducerS. Rajeswara Rao

Music composed by S. Rajeswara Rao. Music released on His Master's Voice.

S. No Song title Lyrics Singers length
1 "Jooruga Hoosharuga" Sri Sri Ghantasala 4:09
2 "O Sukumara" Sri Sri Ghantasala, P. Susheela 3:57
3 "Madhuram Madhuram" Sri Sri Ghantasala, P. Susheela 4:29
4 "Emani Padedano Eevela" Sri Sri P. Susheela 2:53
5 "Ranga Rangeli" Arudra P. Susheela 2:52
6 "Choosi Choosi Kallu" Kosaraju Ghantasala, Jikki 3:04
7 "Kanakamma" Kosaraju Madhavapeddi Satyam, Swarnalata 2:57

Awards[edit | edit source]

The film won National Film Award for Best Feature Film in Telugu in 1962 at 9th National Film Awards.[3]

References[edit | edit source]

  1. 1.0 1.1 "Bharya Bharthalu (1961)". The Hindu. 28 April 2016. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 1 February 2020.
  2. Menon, Ajay (15 December 2010). "Old is Gold: Remakes from other languages (than Tamil)". Old is Gold. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 14 July 2021.
  3. "9th National Film Awards". International Film Festival of India. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 8 September 2011.

External links[edit | edit source]