Redirect to Bharatpedia:Naming conventions Tags: New redirect Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
Give this topic its own page instead of a redirect to the hub Tags: Removed redirect Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Bharatpedia:Indic transliteration''' sets the standard for writing Indian-language words and names in the Latin script on Bharatpedia. | |||
== The standard == | |||
* For article titles and ordinary text, use the form most common in Indian English sources, without diacritics: Krishna, Varanasi, Chhattisgarh. | |||
* In the lead of an article about a word, name or text, give the scholarly transliteration once, with diacritics, in brackets, and the original script beside it: Krishna (Kṛṣṇa, कृष्ण). | |||
* Within one article, one spelling of a name is used throughout. Variants are redirects, not alternates in the text. | |||
== Why no diacritics in titles == | |||
Titles must be typeable and searchable by every reader. Diacritics belong to the scholarly form shown in the lead, where readers who need precision will find them. | |||
== See also == | |||
* [[Bharatpedia:Naming conventions (Indic)]] | |||
* [[Bharatpedia:Manual of Style/Proper names]] | |||
[[Category:Bharatpedia naming conventions]] | |||
Latest revision as of 22:48, 21 November 2026
Bharatpedia:Indic transliteration sets the standard for writing Indian-language words and names in the Latin script on Bharatpedia.
The standard[edit source]
- For article titles and ordinary text, use the form most common in Indian English sources, without diacritics: Krishna, Varanasi, Chhattisgarh.
- In the lead of an article about a word, name or text, give the scholarly transliteration once, with diacritics, in brackets, and the original script beside it: Krishna (Kṛṣṇa, कृष्ण).
- Within one article, one spelling of a name is used throughout. Variants are redirects, not alternates in the text.
Why no diacritics in titles[edit source]
Titles must be typeable and searchable by every reader. Diacritics belong to the scholarly form shown in the lead, where readers who need precision will find them.