Redirect to Bharatpedia:Naming conventions
Tags: New redirect Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
 
Give this naming topic its own page instead of a redirect to the hub
Tags: Removed redirect Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
 
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[Bharatpedia:Naming conventions]]
'''Bharatpedia:Naming conventions (use English)''' covers the language of article titles.
 
== The rule ==
Titles are in English, in the form English-language sources use for the subject. A subject with no English name is titled by a transliteration of its own name, following the transliteration guidance for its language.
 
== Consequences ==
* Foreign-language titles of works are kept where English sources themselves use them, with the English translation as a redirect and in the lead.
* Do not translate a proper name that sources do not translate.
* Redirects from the name in its own language and script are welcome: they cost nothing and serve readers who arrive with that form.
 
== See also ==
* [[Bharatpedia:Naming conventions]]
* [[Bharatpedia:Naming conventions (Indic)]]
 
[[Category:Bharatpedia naming conventions]]

Latest revision as of 22:48, 21 November 2026

Bharatpedia:Naming conventions (use English) covers the language of article titles.

The rule[edit source]

Titles are in English, in the form English-language sources use for the subject. A subject with no English name is titled by a transliteration of its own name, following the transliteration guidance for its language.

Consequences[edit source]

  • Foreign-language titles of works are kept where English sources themselves use them, with the English translation as a redirect and in the lead.
  • Do not translate a proper name that sources do not translate.
  • Redirects from the name in its own language and script are welcome: they cost nothing and serve readers who arrive with that form.

See also[edit source]