1,326
edits
m
robot: Create/upgrade articles. If there is a mistake please report on my talk page.
->Cookersweet No edit summary |
m (robot: Create/upgrade articles. If there is a mistake please report on my talk page.) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Short description|Indian regimental march}} | {{Short description|Indian regimental march}} | ||
{{Use dmy dates|date=September | {{Use dmy dates|date=September 2022}} | ||
{{Use Indian English|date=September | {{Use Indian English|date=September 2022}} | ||
{{Infobox musical composition | {{Infobox musical composition | ||
| name = "Qadam Qadam Badhaye Ja" | | name = "Qadam Qadam Badhaye Ja" | ||
| type = [[March (music)|March]] | | type = [[March (music)|March]] | ||
| language = [[Hindustani language|Hindustani]] ([[Hindi]]/[[Urdu]]) | | language = [[Hindustani language|Hindustani]] ([[Hindi]]/[[Urdu]]) | ||
| misc = | | misc = [[File:Kadam Kadam Badhaye Ja.ogg|center]] | ||
| written = 1942 | | written = 1942 | ||
| composer = [[Ram Singh Thakuri]] | | composer = [[Ram Singh Thakuri]] | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
<poem> | <poem> | ||
قدم قدم بڑھائے جا | قدم قدم بڑھائے جا | ||
خوشی کے گیت | خوشی کے گیت گائے جا | ||
یہ زندگی ہے قوم کی | یہ زندگی ہے قوم کی | ||
تو قوم پے | تو قوم پے لٹائے جا | ||
تو شیر ہند آگے بڑھ | تو شیر ہند آگے بڑھ | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
قدم قدم بڑھائے جا | قدم قدم بڑھائے جا | ||
خوشی کے گیت | خوشی کے گیت گائے جا | ||
یہ زندگی ہے قوم کی | یہ زندگی ہے قوم کی | ||
تو قوم پے | تو قوم پے لٹائے جا | ||
ہمت تیری بڑھتی رہے | ہمت تیری بڑھتی رہے | ||
خدا تیری سنتا رہے | خدا تیری سنتا رہے | ||
جو سامنے تیرے کھڑے | جو سامنے تیرے کھڑے | ||
تو خاک میں | تو خاک میں ملائے جا | ||
قدم قدم بڑھائے جا | قدم قدم بڑھائے جا | ||
خوشی کے گیت | خوشی کے گیت گائے جا | ||
یہ زندگی ہے قوم کی | یہ زندگی ہے قوم کی | ||
تو قوم پے | تو قوم پے لٹائے جا | ||
چلو دلی پکار کے | چلو دلی پکار کے | ||
قومی نشاں | قومی نشاں سمبھال کے | ||
لال قلعے پے گاڑ کے | لال قلعے پے گاڑ کے | ||
لہرائے جا لہرائے جا | |||
قدم قدم بڑھائے جا | قدم قدم بڑھائے جا | ||
خوشی کے گیت | خوشی کے گیت گائے جا | ||
یہ زندگی ہے قوم کی | یہ زندگی ہے قوم کی | ||
تو قوم پے | تو قوم پے لٹائے جا | ||
</poem> | </poem> | ||
| | | | ||
| Line 152: | Line 152: | ||
may God keep listening to you. | may God keep listening to you. | ||
Whoever stands in your way, | Whoever stands in your way, | ||
may | may they turn into ash! | ||
Keep stepping, stepping forward, | Keep stepping, stepping forward, | ||