<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Varna_Ratnakara</id>
	<title>Varna Ratnakara - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Varna_Ratnakara"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Varna_Ratnakara&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-18T12:06:23Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Varna_Ratnakara&amp;diff=330411&amp;oldid=prev</id>
		<title>UpdateBot: robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Varna_Ratnakara&amp;diff=330411&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-27T20:14:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Update article (please &lt;a href=&quot;/wiki/User_talk:UpdateBot&quot; title=&quot;User talk:UpdateBot&quot;&gt;report&lt;/a&gt; if you notice any mistake or error in this edit)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:44, 28 September 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Short description|Oldest literary work in the Maithili language}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox manuscript&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox manuscript&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name                  = &amp;#039;&amp;#039;Varna Ratnakara&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;{{lang|mai|वर्ण रत्नाकार}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name                  = &amp;#039;&amp;#039;Varna Ratnakara&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;{{lang|mai|वर्ण रत्नाकार}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-enwiki:diff:1.41:old-160117:rev-330411:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>UpdateBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Varna_Ratnakara&amp;diff=160117&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gotitbro: Undid revision 982952782 by 202.51.80.78 (talk)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Varna_Ratnakara&amp;diff=160117&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-16T01:58:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Undid revision 982952782 by &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Contributions/202.51.80.78&quot; title=&quot;Special:Contributions/202.51.80.78&quot;&gt;202.51.80.78&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=User_talk:202.51.80.78&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User talk:202.51.80.78 (page does not exist)&quot;&gt;talk&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox manuscript&lt;br /&gt;
| name                  = &amp;#039;&amp;#039;Varna Ratnakara&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;{{lang|mai|वर्ण रत्नाकार}}&lt;br /&gt;
| location              = [[Asiatic Society of Kolkata]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Intro&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book |last=Jyotiśvara. |title=Varṇa-ratnākara of Jyotiriśvara of Kaviśekharācārya |date=1998 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=81-260-0439-8 |location=New Delhi |pages=ix |oclc=40268712}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| image                 = Varṇa Ratnākara manuscript in the Library of Royal Asiatic Society of Bengal.jpg&lt;br /&gt;
| width                 = &lt;br /&gt;
| caption               = Varṇa Ratnākara manuscript, Page 77 (b)&lt;br /&gt;
| Also known as         =&lt;br /&gt;
| Type                  = Encyclopedia&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Mukherjee, Sujit. |title=A dictionary of Indian literature |date=1998 |publisher=Orient Longman |isbn=81-250-1453-5 |location=Hyderabad |pages=153 |oclc=42718918}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Date                  = 1324&lt;br /&gt;
| Place of origin       = Mithila&lt;br /&gt;
| Language(s)           = [[Maithili language|Maithili]]&lt;br /&gt;
| Scribe(s)             = &lt;br /&gt;
| Author(s)             = [[Jyotirishwar Thakur]]&lt;br /&gt;
| Compiled by           =&lt;br /&gt;
| Illuminated by        =&lt;br /&gt;
| Patron                =&lt;br /&gt;
| Dedicated to          =&lt;br /&gt;
| Material              = Palm leaf&lt;br /&gt;
| Size                  = 12.7 × 5 cm; 77 leaves; 17 missing&amp;lt;ref name=&amp;quot;Intro&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Format                =&lt;br /&gt;
| Condition             = preserved&lt;br /&gt;
| Script                = [[Tirhuta]]&lt;br /&gt;
| Contents              = &lt;br /&gt;
| Illumination(s)       =&lt;br /&gt;
| Additions             =&lt;br /&gt;
| Exemplar(s)           =&lt;br /&gt;
| Previously kept       = &lt;br /&gt;
| Discovered            = Pandit [[Hara Prasad Shastri]] (1885-90) in [[Nepal]]&lt;br /&gt;
| Other                 =&lt;br /&gt;
| below                 = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Varna Ratnakara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, {{lang-mai|वर्ण रत्नाकर}}, ([[IAST]]: Varṇa Ratnākara), literally &amp;quot;Ocean of description&amp;quot;, is the oldest prose work of [[Maithili language]], written in [[1324]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Chatterji |first=Suniti Kumar |title=The People, Language, and Culture of Orissa |date=1966 |publisher=Orissa Sahitya Akademi |pages=19 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Common Era|CE]] by the [[Maithil]] scholar, priest and poet [[Jyotirishwar Thakur]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite journal |last=Sharma |first=R.K. |title=International Sanskrit Conference, New Delhi, March 26th-31st, 1972, Volume 2, Part 1 |journal=The Ministry, 1972 |volume=2 |pages=141}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Choudhary |first=Indra Kumar |url=https://books.google.com/books?id=jCQaAAAAIAAJ |title=Some Aspects of Social Life of Medieval Mithila, 1350-1750 A.D.: With a Special Reference to Contemporary Literatures |date=1988 |publisher=Kashi Prasad Jayaswal Research Institute |pages=187 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Mukherjee, Ramkrishna |title=Understanding social dynamics in South Asia : Essays in memory of Ramkrishna Mukherjee |date=26 February 2019 |isbn=978-981-13-0387-6 |location=Singapore |pages=205 |oclc=1088722592}}&amp;lt;/ref&amp;gt; The author was a part of the court of King [[Harisimhadeva]] ([[Reign|r.]] 1304–1324) of the [[Karnat dynasty]] whose capitals were in both [[Simraungadh]] (now in [[Nepal]]) and [[Darbhanga]] (now in [[Bihar]], [[India]]).&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=https://books.google.com/books?id=9fqBAAAAMAAJ&amp;amp;dq=harisimhadeva+mithila&amp;amp;q=harisimhadeva+ | title=Political Thinkers in Mithila | access-date=7 January 2018 | pages=192| last1=Jha | first1=Sureshwar | year=2005 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This work contains descriptions of various subjects and situations. This work provides valuable information about the life and culture of medieval India.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Majumdar1960&amp;quot;&amp;gt;{{cite book |editor1-last=Majumdar |editor1-first=Ramesh Chandra |editor1-link=R. C. Majumdar |editor2-last=Pusalker |editor2-first=A. D. |editor3-last=Majumdar |editor3-first=A. K. |date=1960 |title=The History and Culture of the Indian People |title-link=The History and Culture of the Indian People |volume=VI: The Delhi Sultanate |location=Bombay |publisher=Bharatiya Vidya Bhavan |page=515 |quote=&amp;quot;The &amp;#039;&amp;#039;Varṇa Ratnākara&amp;#039;&amp;#039; of Jyotirīśvara Ṭhākura ... was written about 1325. This is a work of set descriptions of various subjects and situations, to supply ready-made &amp;#039;&amp;#039;cliché&amp;#039;&amp;#039; passages to story-tellers ... [it] is important, not only because it gives us specimens of pure Maithilī prose ... but also because it is a store-house of information, conveyed through words, about the life and culture of early Medieval India in all their aspects.&amp;quot;}}&amp;lt;/ref&amp;gt; The text is divided into seven &amp;#039;&amp;#039;Kallola&amp;#039;&amp;#039;s (waves): {{IAST|Nagara Varṇana}}, {{IAST|Nāyikā Varṇana}}, {{IAST|Asthāna Varṇana}}, {{IAST|Ṛtu Varṇana}}, {{IAST|Prayāṇa Varṇana}}, {{IAST|Bhaṭṭādi Varṇana}} and {{IAST|Śmaśāna Varṇana}}. An incomplete list of 84 [[Siddha]]s is found in the text, which consists only 76 names.  A manuscript of this text is preserved in the [[Asiatic Society of Kolkata|Asiatic Society]], Kolkata&amp;lt;ref&amp;gt;MS. No. 4834 of Asiatic Society of Bengal&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Shastri |first=Haraprasad Ed |url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.315645 |title=Hajar Bachorer Purano Bangla Bhashay Bouddha Gan O Doha |date=1916 |pages=35–36}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The word [[Abahattha]] was used for the very first time in this encyclopedic work.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Intrro&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book |last=Jyotiśvara. |title=Varṇa-ratnākara of Jyotiriśvara of Kaviśekharācārya |date=1998 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=81-260-0439-8 |location=New Delhi |pages=126 |oclc=40268712}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Later the Maithili poet [[Vidyapati]] wrote his poem &amp;#039;&amp;#039;Kīrttilatā&amp;#039;&amp;#039; in Abahatta.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Jha, Pankaj |title=A political history of literature : Vidyapati and the fifteenth century |year=2019 |isbn=978-0-19-948955-8 |edition=First |location=New Delhi |pages=4–7 |oclc=1083625313}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Author==&lt;br /&gt;
{{IAST|Varṇa Ratnākara}} was written by {{IAST|Jyotirīśvara Ṭhākura}}, also spelled [[Jyotirishwar Thakur]]. Thakur was born in a [[Maithil Brahmin|Brahmin]] family. He was son of {{IAST|Rāmeśvara}} and grandson of {{IAST|Dhīreśvara}}. He was the court poet of King Harisimhadeva of Karnata dynasty of Mithila.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Hindu texts]]&lt;br /&gt;
[[Category:13th-century books]]&lt;br /&gt;
[[Category:Maithili literature]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gotitbro</name></author>
	</entry>
</feed>