https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Uvasaggaharam_StotraUvasaggaharam Stotra - Revision history2026-10-29T17:28:56ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.6https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Uvasaggaharam_Stotra&diff=543002&oldid=prevGlasierwellness: Creating A Page More To Come.2025-12-04T05:29:03Z<p>Creating A Page More To Come.</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Short description|Stotra dedicated to a Tīirthankara Parshvanatha}}<br />
{{context|date=April 2015}}<br />
{{ITALICTITLE}}<br />
{{Use dmy dates|date=December 2015}}<br />
{{Use Indian English|date=December 2015}}<br />
{{Infobox religious text<br />
| religion = [[Jainism]]<br />
| author = [[Bhadrabahu]]<br />
| period = 4th-3rd century BCE<br />
}}<br />
{{Jainism}}<br />
'''''Uvasaggaharam Stotra''''' is a [[Jainism|Jain]] religious hymn (''[[stotra]]'') in adoration of the twenty-third ''[[tirthankara]]'' [[Parshvanatha]]. It was composed by [[Bhadrabahu]] who lived in around 4th–3rd century BC.{{sfn|Kothary|2015|p=88}}<br />
<br />
It is a hymn that is believed in and recited by the followers of the [[Śvetāmbara]] sect and is one of the Navsmaran (or 9 sacred hymns) of its [[Murtipujaka]] sub-sect.<ref>{{Cite book |last=Kapāsī |first=Vinoda |url=https://books.google.com/books?id=2XfXAAAAMAAJ&q=%22uvasaggaharam+stotra%22+-wikipedia |title=Nava Smaraṇa: Nine Sacred Recitations of Jainism |date=2007 |publisher=Hindi Granth Karyalay |isbn=978-81-88769-05-6 |language=en}}</ref><br />
<br />
== Text ==<br />
{{Verse transliteration-translation<br />
| lang=sa<br />
| originalHeading = Prakrit<br />
| उवसग्गहरं पासं, पासं वंदामि कम्मघण-मुक्कं ।<br />
विसहर-विस-निन्नासं मंगल-कल्लाण-आवासं ॥<br><br />
विसहर-फुल्लिंग-मंतं कंठे धारेइ जो सया मणुओ ।<br />
तस्स गह-रोग-मारी, दुट्ठ-जरा जंति उवसामं ॥<br><br />
चिट्ठउ दूरे मंतो, तुज्झ पणामो वि बहुफलो होइ ।<br />
नर तिरिएसु वि जीवा, पावंति न दुक्ख-दोगच्चं ॥<br><br />
तुह सम्मत्ते लद्धे चिंतामणि कप्प-पायव-ब्भहिए ।<br />
पावंति अविग्घेणं जीवा अयरामरं ठाणं ॥<br><br />
इह संथुओ महायस भत्ति-भर-निब्भरेण हिअएण ।<br />
ता देव! दिज्ज बोहिं, भवे भवे पास जिणचंद ॥<br />
| transliterationHeading = IAST<br />
|uvasaggaharaṃ pāsaṃ, pāsaṃ vaṃdāmi kammaghaṇa-mukkaṃ .<br />
visahara-visa-ninnāsaṃ maṃgala-kallāṇa-āvāsaṃ ..<br><br />
visahara-phulliṃga-maṃtaṃ kaṃṭhe dhārei jo sayā maṇuo .<br />
tassa gaha-roga-mārī, duṭṭha-jarā jaṃti uvasāmaṃ ..<br><br />
ciṭṭhaü dūre maṃto, tujjha paṇāmo vi bahuphalo hoi .<br />
nara tiriesu vi jīvā, pāvaṃti na dukkha-dogaccaṃ ..<br><br />
tuha sammatte laddhe ciṃtāmaṇi kappa-pāyava-bbhahie .<br />
pāvaṃti aviggheṇaṃ jīvā ayarāmaraṃ ṭhāṇaṃ ..<br><br />
iha saṃthuo mahāyasa bhatti-bhara-nibbhareṇa hiaeṇa .<br />
tā deva! dijja bohiṃ, bhave bhave pāsa jiṇacaṃda ..| translationHeading = English translation<br />
|<br />
I bow to Lord Parshwanath, who is attended by the distress-removing Parshwa deity,<br />
who is free from all types of Karma, who is the destroyer of the poisonous defilements and who is the abode of bliss and well-being.<br />
If one always holds in his neck the charm of ''visaharaphullinga'',<br />
his evil planetary effects, disease, epidemics and acute fever are calmed down.<br />
Let aside that charm, obeisance to you also would be highly fruitful;<br />
(thereby) humans and animals too would not get misery or evil state.<br />
By gaining the right perception laid by you, which is superior to the desire-yielding jewel<br />
And the desire-yielding tree, souls easily attain the unaging, immortal state.<br />
Oh. Highly esteemable Lord, I have thus prayed to you with the heart flowing with devotion;<br />
hence Omniscient Parshwa Lord, bestow the wisdom to me in every life.}}<br />
<br />
== Legend ==<br />
A legend says that [[Bhadrabahu]] penned and recited the sacred hymn to eradicate an ongoing plague. It has 5 verses. According to the legend, it had 22 verses and its recitation invoked demi-gods and demi-goddesses. However, 17 verses were reduced later.<br />
<br />
==See also==<br />
<br />
* [[Parshvanatha]]<br />
* [[Bhadrabahu]]<br />
* [[Padmavati (Jainism)]]<br />
* [[Dharanendra]]<br />
<br />
==References==<br />
===Citations===<br />
{{Reflist}}<br />
<br />
===Sources===<br />
* {{cite book |last=Kothary |first=Piyush C. |title=Profile in Silence:: Achieving Dreams Against All Odds|url={{Google books|YwctCwAAQBAJ|pg=PT88|plainurl=yes}} |year=2015 |publisher=[[Xlibris]] |isbn=9781514430316 }}<br />
<br />
{{Jain Agamas}}<br />
{{Jainism Topics}}<br />
<br />
[[Category:Jain mantras]]<br />
[[Category:Prakrit Jain texts]]<br />
[[Category:Stotras]]</div>Glasierwellness