<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thirumalai_Thenkumari</id>
	<title>Thirumalai Thenkumari - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thirumalai_Thenkumari"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Thirumalai_Thenkumari&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-19T01:39:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Thirumalai_Thenkumari&amp;diff=155526&amp;oldid=prev</id>
		<title>117.193.139.20: /* Cast */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Thirumalai_Thenkumari&amp;diff=155526&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-19T16:58:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Cast&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{short description|1970 film by A. P. Nagarajan}}&lt;br /&gt;
{{Use Indian English|date=April 2018}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=April 2018}}&lt;br /&gt;
{{Infobox film&lt;br /&gt;
| name           = Thirumalai Thenkumari&lt;br /&gt;
| image          = Thirumalai Thenkumari.jpg&lt;br /&gt;
| caption        = Poster&lt;br /&gt;
| director       = [[A. P. Nagarajan]]&lt;br /&gt;
| producer       = C. Paramasivan&lt;br /&gt;
| writer         = A. P. Nagarajan&amp;lt;ref name=&amp;quot;movie&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| starring       = [[Sivakumar]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Kumari Padmini]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sirkazhi Govindarajan]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Manorama (Tamil actress)|Manorama]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Suruli Rajan]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Gandhimathi]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Rama Prabha]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Shylashri]]&lt;br /&gt;
| music          = [[Kunnakudi Vaidyanathan]]&lt;br /&gt;
| cinematography = W. R. Subba Rao&lt;br /&gt;
| editing        = T. Vijayarangam&lt;br /&gt;
| studio         = Sree Vijayalakshmi Pictures&lt;br /&gt;
| distributor    = &lt;br /&gt;
| released       = {{Film date|df=yes|1970|8|15}}&lt;br /&gt;
| runtime        = &lt;br /&gt;
| country        = India&lt;br /&gt;
| language       = Tamil&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thirumalai Thenkumari&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{trans|From [[Tirupati]] to [[Kanyakumari]]}}) is a 1970 Indian [[Tamil language|Tamil]]-language [[Road movie|road film]] written and directed by [[A. P. Nagarajan]]. Inspired by the 1969 film &amp;#039;&amp;#039;[[If It&amp;#039;s Tuesday, This Must Be Belgium]]&amp;#039;&amp;#039;, it features an [[ensemble cast]] consisting of [[Sivakumar]], [[Kumari Padmini]], [[Rama Prabha]], [[Shylashri]], [[Manorama (Tamil actress)|Manorama]], [[Sirkazhi Govindarajan]] and [[Suruli Rajan]]. The film focuses on a group of passengers who embark on a pilgrimage across South India. It was commercially successful, and won three [[Tamil Nadu State Film Awards]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Plot ==&lt;br /&gt;
Ten to twelve families from different walks of life, different age groups and different languages unite for a pilgrimage, beginning with [[Tirupati]] and going as far as [[Kanyakumari]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cast ==&lt;br /&gt;
;Actors&lt;br /&gt;
* [[Sivakumar]] as Sekhar&lt;br /&gt;
* [[Sirkazhi Govindarajan]] as Siva Chidambara Bhagvathar&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.sirkali.org/movies.html |title=&amp;quot;Kalaimamani&amp;quot; Sirkali&amp;#039;s Memorable Movies |website=Sirkali.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20180417063957/http://www.sirkali.org/movies.html |archive-date=17 April 2018 |url-status=live |access-date=17 April 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Suruli Rajan]] as Mannaru&lt;br /&gt;
* [[K. D. Santhanam]] as Chokkalingam&lt;br /&gt;
* [[Typist Gopu]] as Velu&lt;br /&gt;
* [[V. Gopalakrishnan (actor)|Gopalakrishnan]] as Prohit&lt;br /&gt;
* [[Master Prabhakar]] as Ramani&lt;br /&gt;
*[[A. K. Veerasami]]&lt;br /&gt;
* [[Sasikumar (actor, born 1944)|A. Sasikumar]] as Mohan&lt;br /&gt;
* Chandran Babu as Kumar&lt;br /&gt;
* [[Haranath (actor)|Haranath]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Actresses&lt;br /&gt;
* [[Kumari Padmini]] as Geetha&lt;br /&gt;
* [[Rama Prabha]] as Saroja Mohan&lt;br /&gt;
*[[A. Sakunthala]] as Lalitha&lt;br /&gt;
* [[Manorama (Tamil actress)|Manorama]] as Muniyamma&lt;br /&gt;
* [[Gandhimathi]] as Ramani&amp;#039;s Grandmother&lt;br /&gt;
* [[Shylashri]]&lt;br /&gt;
* Vasantha&lt;br /&gt;
* Nalina&lt;br /&gt;
* [[Usharani]]&lt;br /&gt;
* P. Seethalakshmi as Rajeswari&lt;br /&gt;
*[[S. N. Parvathy]]&lt;br /&gt;
* [[Nirmalamma]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Production ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Thirumalai Thenkumari&amp;#039;&amp;#039; was among the earliest [[Road movie|road films]] in [[Tamil cinema]],&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/Madras-To-Pondicherry-1966/article12572848.ece |title=Madras To Pondicherry 1966 |last=Guy |first=Randor |date=29 September 2012 |work=[[The Hindu]] |access-date=5 June 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180605093056/http://www.thehindu.com/features/cinema/Madras-To-Pondicherry-1966/article12572848.ece |archive-date=5 June 2018 |url-status=live |author-link=Randor Guy}}&amp;lt;/ref&amp;gt; and took inspiration from the 1969 film &amp;#039;&amp;#039;[[If It&amp;#039;s Tuesday, This Must Be Belgium]]&amp;#039;&amp;#039;. Unlike the original, it was given a &amp;quot;religious twist&amp;quot;, with its premise focusing on a group of passengers who embark on a pilgrimage across South India, visiting places like [[Tirupati]] and [[Madurai]]. The film was actually shot in the places depicted onscreen, as opposed to using sets.&amp;lt;ref name=&amp;quot;RandorGuy&amp;quot; /&amp;gt; Since it was previously believed in the [[Tamil cinema|Tamil film industry]] that writer-director [[A. P. Nagarajan]]&amp;#039;s films were successful only because of their star cast and &amp;quot;mammoth&amp;quot; scales, rather than his directorial skills, he made this film, which featured mostly newcomers, to silence his critics.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/article3862116.ece |title=Classic gets a new life |last=Raghavan |first=Nikhil |date=5 September 2012 |work=[[The Hindu]] |access-date=17 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151009121554/http://www.thehindu.com/features/cinema/article3862116.ece |archive-date=9 October 2015 |url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Cinematography was handled by W. R. Subba Rao,&amp;lt;ref name=&amp;quot;RandorGuy&amp;quot; /&amp;gt; the art direction by Ganga, and the editing by T. Vijayarangam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;movie&amp;quot; /&amp;gt; The film, which was produced by C. Paramasivan under the banner Sree Vijayalakshmi Pictures, was completed within a month.&amp;lt;ref name=&amp;quot;dinamalar&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Soundtrack ==&lt;br /&gt;
The soundtrack of the film was composed by [[Kunnakudi Vaidyanathan]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=https://www.saavn.com/s/album/tamil/Thirumalai-Thenkumari-1970/gzDSQ-3SzfQ_ |title=Thirumalai Thenkumari |date=1970 |website=[[JioSaavn]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180417063957/https://www.saavn.com/s/album/tamil/Thirumalai-Thenkumari-1970/gzDSQ-3SzfQ_ |archive-date=17 April 2018 |url-status=live |access-date=17 April 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; He based the song &amp;quot;Thirupathi Malaivaazhum&amp;quot; on the [[Suprabhatam]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite magazine |date=1996 |editor-last=Sundaresan |editor-first=P. N. |title=Innovator |url=https://books.google.com/books?id=qCkqAQAAIAAJ&amp;amp;q=Tenkumari |url-status=live |magazine=[[Sruti (magazine)|Sruti]] |page=25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180417063957/https://books.google.com/books?id=qCkqAQAAIAAJ&amp;amp;dq=thirumalai+then+kumari+1970&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=Tenkumari |archive-date=17 April 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; The song &amp;quot;Madhurai Arasaalum&amp;quot; is set in the [[carnatic raga]] known as [[Glossary of Carnatic music#Rāgamālika|Ragamalika]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/it-is-rewind-time-at-margazhi-mahotsavam/article22548452.ece |title=It is rewind time at Margazhi Mahotsavam |last=Padmanabhan |first=S. |date=29 January 2018 |work=[[The Hindu]] |access-date=17 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180417063957/http://www.thehindu.com/news/cities/Madurai/it-is-rewind-time-at-margazhi-mahotsavam/article22548452.ece |archive-date=17 April 2018 |url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;quot;Thirupathi Malaivaazhum&amp;quot; and &amp;quot;Madhurai Arasaalum&amp;quot; were written by Ulundurpettai Shanmugam.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |url=http://www.dinamani.com/specials/nool-aragam/2018/mar/26/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%88-%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D---%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-2-2887424.html |title=திரையிசை வளர்த்த தமிழ்க் கவிகள் - பாகம்-2 |date=26 March 2018 |work=[[Dinamani]] |access-date=18 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180418135149/http://www.dinamani.com/specials/nool-aragam/2018/mar/26/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%88-%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D---%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-2-2887424.html |archive-date=18 April 2018 |url-status=live |language=ta}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Track listing&lt;br /&gt;
| headline      = &lt;br /&gt;
| extra_column  = Singer(s)&lt;br /&gt;
| total_length  = &lt;br /&gt;
| all_writing   = &lt;br /&gt;
| all_lyrics    = &lt;br /&gt;
| all_music     = &lt;br /&gt;
| title_width   = &lt;br /&gt;
| writing_width = &lt;br /&gt;
| music_width   = &lt;br /&gt;
| lyrics_width  = &lt;br /&gt;
| extra_width   = &lt;br /&gt;
| title1        = Azhage Thamizhe Nee&lt;br /&gt;
| note1         = &lt;br /&gt;
| writer1       = &lt;br /&gt;
| lyrics1       = &lt;br /&gt;
| music1        = &lt;br /&gt;
| extra1        = [[Sirkazhi Govindarajan]], Sarala, M. R. Vijaya, L. R. Eshwari, Manorama, Dharapuram Sundararajan, L. R. Anjali, [[A. L. Raghavan]]&lt;br /&gt;
| length1       = 6:15&lt;br /&gt;
| title2        = Guruvayoorappa&lt;br /&gt;
| note2         = &lt;br /&gt;
| writer2       = &lt;br /&gt;
| lyrics2       = &lt;br /&gt;
| music2        = &lt;br /&gt;
| extra2        = Sirkazhi Govindarajan&lt;br /&gt;
| length2       = 3:34&lt;br /&gt;
| title3        = Kaliyaatha Kalviyum&lt;br /&gt;
| note3         = &lt;br /&gt;
| writer3       = &lt;br /&gt;
| lyrics3       = &lt;br /&gt;
| music3        = &lt;br /&gt;
| extra3        = Sirkazhi Govindarajan&lt;br /&gt;
| length3       = 2:55&lt;br /&gt;
| title4        = Madhurai Arasaalum&lt;br /&gt;
| note4         = &lt;br /&gt;
| writer4       = &lt;br /&gt;
| lyrics4       = &lt;br /&gt;
| music4        = &lt;br /&gt;
| extra4        = Sirkazhi Govindarajan, [[L. R. Eswari]], M. R. Vijaya&lt;br /&gt;
| length4       = 5:49&lt;br /&gt;
| title5        = Sinthanaiyil Medaikatti&lt;br /&gt;
| note5         = &lt;br /&gt;
| writer5       = &lt;br /&gt;
| lyrics5       = &lt;br /&gt;
| music5        = &lt;br /&gt;
| extra5        = Sirkazhi Govindarajan, Sarala&lt;br /&gt;
| length5       = 3:16&lt;br /&gt;
| title6        = Thiralmani Kathirgal and Neelakkada&lt;br /&gt;
| note6         = &lt;br /&gt;
| writer6       = &lt;br /&gt;
| lyrics6       = &lt;br /&gt;
| music6        = &lt;br /&gt;
| extra6        = Sirkazhi Govindarajan, L. R. Eswari&lt;br /&gt;
| length6       = 4:09&lt;br /&gt;
| title7        = Thirupathi Malaivaazhum&lt;br /&gt;
| note7         = &lt;br /&gt;
| writer7       = &lt;br /&gt;
| lyrics7       = &lt;br /&gt;
| music7        = &lt;br /&gt;
| extra7        = Sirkazhi Govindarajan&lt;br /&gt;
| length7       = 3:20&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Release and reception ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Thirumalai Thenkumari&amp;#039;&amp;#039; was released on 15 August 1970.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://vellitthirai.com/movie/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF/ |title=திருமலை தென்குமரி |website=Vellitthirai.com |language=ta |archive-url=https://web.archive.org/web/20180417063958/http://vellitthirai.com/movie/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF/ |archive-date=17 April 2018 |url-status=live |access-date=17 April 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; The film was a commercial success,&amp;lt;ref name=&amp;quot;RandorGuy&amp;quot; /&amp;gt; and won in three categories at the [[Tamil Nadu State Film Awards]]: [[Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director|Best Music Director]] (Kunnakudi Vaidyanathan), [[Tamil Nadu State Film Award for Best Male Playback|Best Male Playback Singer]] (Sirkazhi Govindarajan), and a [[Tamil Nadu State Film Award Special Prize|Special Prize]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |title=Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru |last=Anandan |first=‘Film News’ |publisher=Sivagami Publications |year=2004 |pages=738 |trans-title=Tamil Film History and Its Achievements |author-link=Film News Anandan}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In 2016, film historian [[Randor Guy]] said the film would be remembered for &amp;quot;The music, and fine performances by veteran actors&amp;quot;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;RandorGuy&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
{{Reflist|refs=&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;RandorGuy&amp;quot;&amp;gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/Thirumalai-Thenkumari-1970-TAMIL/article15421020.ece |title=Thirumalai Thenkumari (1970) TAMIL |last=Guy |first=Randor |date=1 October 2016 |work=[[The Hindu]] |access-date=17 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180417063957/http://www.thehindu.com/features/cinema/Thirumalai-Thenkumari-1970-TAMIL/article15421020.ece |archive-date=17 April 2018 |url-status=live |author-link=Randor Guy}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;movie&amp;quot;&amp;gt;{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=0mJIVjS2n3w |title=Thirumalai Thenkumari |last=Nagarajan |first=A. P. |type=motion picture |language=ta |publisher=Sree Vijayalakshmi Pictures |year=1970 |author-link=A. P. Nagarajan |time=0:00 to 3:20 |time-caption=Opening credits, from}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;dinamalar&amp;quot;&amp;gt;{{Cite news |url=http://cinema.dinamalar.com/tamil-news/55205/cinema/Kollywood/AP-Nagarajans-success.htm |title=பிளாஷ்பேக் : சொல்லி அடித்த ஏ.பி.நாகராஜன் |date=17 January 2017 |work=[[Dinamalar]] |access-date=17 April 2018 |archive-url=https://archive.today/20180417071138/http://cinema.dinamalar.com/tamil-news/55205/cinema/Kollywood/AP-Nagarajans-success.htm |archive-date=17 April 2018 |url-status=live |language=ta}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External links ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb title|0246984}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{A. P. Nagarajan}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1970 films]]&lt;br /&gt;
[[Category:1970s road movies]]&lt;br /&gt;
[[Category:1970s Tamil-language films]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films about Hinduism]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films about vacationing]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films directed by A. P. Nagarajan]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films set in Bangalore]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films shot in Andhra Pradesh]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films shot in Kerala]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films shot in Madurai]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films shot in Mysore]]&lt;br /&gt;
[[Category:Films with screenplays by A. P. Nagarajan]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hindu devotional films]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian comedy road movies]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian films]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>117.193.139.20</name></author>
	</entry>
</feed>