<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Theodor_Aufrecht</id>
	<title>Theodor Aufrecht - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Theodor_Aufrecht"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Theodor_Aufrecht&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-29T14:23:39Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Theodor_Aufrecht&amp;diff=314835&amp;oldid=prev</id>
		<title>UpdateBot: robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Theodor_Aufrecht&amp;diff=314835&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-12T10:47:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Update article (please &lt;a href=&quot;/wiki/User_talk:UpdateBot&quot; title=&quot;User talk:UpdateBot&quot;&gt;report&lt;/a&gt; if you notice any mistake or error in this edit)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:17, 12 May 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=October 2017}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=October 2017}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Simon Theodor Aufrecht&#039;&#039;&#039; (7 January 1822 – 3 April 1907) was a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Germany|&lt;/del&gt;German&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;indologist&lt;/del&gt;]] and [[Comparative linguistics|comparative linguist]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Simon Theodor Aufrecht&#039;&#039;&#039; (7 January 1822 – 3 April 1907) was a German [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Indologist&lt;/ins&gt;]] and [[Comparative linguistics|comparative linguist]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. He was the first Professor of Sanskrit and Comparative Philology at the University of Edinburgh, and subsequently spent two decades as Professor of Indology at the University of Bonn&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biography==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biography==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufrecht was born into a [[Jewish]] family&amp;lt;ref&amp;gt;Shlomo Berger, &#039;&#039;Speaking Jewish - Jewish Speak: Multilingualism in Western Ashkenazic Culture&#039;&#039;, Peeters Publishers (2003), p. 254&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in [[Leschnitz]]&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Prussian Silesia]], and &lt;/del&gt;was educated at [[Humboldt University of Berlin|Humboldt-Universität]] in [[Humboldt University of Berlin|Berlin]], graduating in 1847, in which year he also published a treatise on [[Sanskrit]] accent (&#039;&#039;De Accentu Sancritico&#039;&#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/deaccentucomposi00aufruoft|title=De accentu compositorum sanscriticorum|last=Aufrecht|first=Theodor|date=1847|publisher=Bonnae H.B. König|others=Robarts - University of Toronto}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Bonn]], 1847), originally his dissertation. With [[Adolf Kirchhoff|Kirchhoff]], he collaborated in the publication of &#039;&#039;Die umbrischen Denkmäler&#039;&#039; ([[Umbria]]n memorials, 1849–51). With [[Adalbert Kuhn]], he founded the &#039;&#039;Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung&#039;&#039; (1852). In 1852 he moved to [[University of Oxford|Oxford]] to assist [[Max Müller|Friedrich Max Muller]] in preparation of his edition of [[Rigveda]] with [[Sayana|Sāyaṇa&#039;s]] commentary.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz1555.html#ndbcontent_portraits|title=Aufrecht, Theodor - Deutsche Biographie|last=Biographie|first=Deutsche|website=www.deutsche-biographie.de|language=de|access-date=2017-11-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; He studied at the [[Bodleian Library]] and prepared a catalogue of its collection of Sanskrit manuscripts (&#039;&#039;Catalogi codicum manuscriptorum bibl. Bodleianae P. VIII. codices Sanscriticos complectens&#039;&#039;, 1859–64). From 1862 until 1875, he was professor at the [[University of Edinburgh]] in [[Scotland]], where he occupied the newly established chair of Sanskrit and comparative philology. There, in 1875, he was granted the degree of [[LL.D.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufrecht was born &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in [[Leschnitz]], [[Prussian Silesia]], &lt;/ins&gt;into a [[Jewish]] family&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Shlomo Berger, &#039;&#039;Speaking Jewish - Jewish Speak: Multilingualism in Western Ashkenazic Culture&#039;&#039;, Peeters Publishers (2003), p. 254&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;he later adopted Christianity.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|title=AUFRECHT&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Simon Theodor – Persons of Indian Studies by Prof. Dr. Klaus Karttunen|url=https://whowaswho-indology.info/354/aufrecht-simon-theodor/|access-date=2022-01-20|language=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt;    He &lt;/ins&gt;was educated at [[Humboldt University of Berlin|Humboldt-Universität]] in [[Humboldt University of Berlin|Berlin]], graduating in 1847, in which year he also published a treatise on [[Sanskrit]] accent (&#039;&#039;De Accentu Sancritico&#039;&#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/deaccentucomposi00aufruoft|title=De accentu compositorum sanscriticorum|last=Aufrecht|first=Theodor|date=1847|publisher=Bonnae H.B. König|others=Robarts - University of Toronto}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Bonn]], 1847), originally his dissertation. With [[Adolf Kirchhoff|Kirchhoff]], he collaborated in the publication of &#039;&#039;Die umbrischen Denkmäler&#039;&#039; ([[Umbria]]n memorials, 1849–51). With [[Adalbert Kuhn]], he founded the &#039;&#039;Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung&#039;&#039; (1852). In 1852 he moved to [[University of Oxford|Oxford]] to assist [[Max Müller|Friedrich Max Muller]] in preparation of his edition of [[Rigveda]] with [[Sayana|Sāyaṇa&#039;s]] commentary.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz1555.html#ndbcontent_portraits|title=Aufrecht, Theodor - Deutsche Biographie|last=Biographie|first=Deutsche|website=www.deutsche-biographie.de|language=de|access-date=2017-11-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; He studied at the [[Bodleian Library]] and prepared a catalogue of its collection of Sanskrit manuscripts (&#039;&#039;Catalogi codicum manuscriptorum bibl. Bodleianae P. VIII. codices Sanscriticos complectens&#039;&#039;, 1859–64). From 1862 until 1875, he was professor at the [[University of Edinburgh]] in [[Scotland]], where he occupied the newly established chair of Sanskrit and comparative philology. There, in 1875, he was granted the degree of [[LL.D.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1875, Aufrecht was appointed to the chair of indology at the [[University of Bonn]], and remained at that post until 1889. Between 1891 and 1903, he published a three volume alphabetical catalogue of all [[Sanskrit]] manuscript collections known at the time, in a work titled, &#039;&#039;Catalogus Catalogorum&#039;&#039;. This was the first such attempt to catalogue all Indian manuscripts, built on Aufrecht&#039;s previous catalogues of Sanskrit manuscripts of libraries of [[Trinity College, Cambridge]] (1869),&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/bub_gb_LraKzEDPJNYC|title=A Catalogue of Sanskrit Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge. By Th. Aufrecht|last=Trinity College (University of Cambridge). Library|last2=Aufrecht|first2=Theodor|date=1869|publisher=Deighton, Bell &amp;amp; Co.: Cambridge; Bell &amp;amp; Daldy: London|others=National Central Library of Florence}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Florence (1892), Leipzig (1901), and München (1909). Beginning in 1935, the [[University of Madras]] began working on an updated catalogue called the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;New Catalogus Catalogorum&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a work that is still &lt;/del&gt;in &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;progress&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1875, Aufrecht was appointed to the chair of indology at the [[University of Bonn]], and remained at that post until 1889. Between 1891 and 1903, he published a three volume alphabetical catalogue of all [[Sanskrit]] manuscript collections known at the time, in a work titled, &#039;&#039;Catalogus Catalogorum&#039;&#039;. This was the first such attempt to catalogue all Indian manuscripts, built on Aufrecht&#039;s previous catalogues of Sanskrit manuscripts of libraries of [[Trinity College, Cambridge]] (1869),&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/bub_gb_LraKzEDPJNYC|title=A Catalogue of Sanskrit Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge. By Th. Aufrecht|last=Trinity College (University of Cambridge). Library|last2=Aufrecht|first2=Theodor|date=1869|publisher=Deighton, Bell &amp;amp; Co.: Cambridge; Bell &amp;amp; Daldy: London|others=National Central Library of Florence}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Florence (1892), Leipzig (1901), and München (1909). Beginning in 1935, the [[University of Madras]] began working on an updated catalogue called the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;New Catalogus Catalogorum&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;which was completed &lt;/ins&gt;in &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2019 with the publication of its 42nd volume&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufrecht died in [[Bonn]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufrecht died in [[Bonn]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Line 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:1822 births]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:1822 births]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:1907 deaths]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:1907 deaths]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:German Jews]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;19th-century &lt;/ins&gt;German Jews]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:German Indologists]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:German Indologists]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Jewish orientalists]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Jewish orientalists]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-enwiki:diff:1.41:old-106159:rev-314835:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>UpdateBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Theodor_Aufrecht&amp;diff=106159&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;NidabaM: comma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Theodor_Aufrecht&amp;diff=106159&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-06T21:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;comma&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=October 2017}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Simon Theodor Aufrecht&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (7 January 1822 – 3 April 1907) was a [[Germany|German]] [[indologist]] and [[Comparative linguistics|comparative linguist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Aufrecht was born into a [[Jewish]] family&amp;lt;ref&amp;gt;Shlomo Berger, &amp;#039;&amp;#039;Speaking Jewish - Jewish Speak: Multilingualism in Western Ashkenazic Culture&amp;#039;&amp;#039;, Peeters Publishers (2003), p. 254&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Leschnitz]], [[Prussian Silesia]], and was educated at [[Humboldt University of Berlin|Humboldt-Universität]] in [[Humboldt University of Berlin|Berlin]], graduating in 1847, in which year he also published a treatise on [[Sanskrit]] accent (&amp;#039;&amp;#039;De Accentu Sancritico&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/deaccentucomposi00aufruoft|title=De accentu compositorum sanscriticorum|last=Aufrecht|first=Theodor|date=1847|publisher=Bonnae H.B. König|others=Robarts - University of Toronto}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Bonn]], 1847), originally his dissertation. With [[Adolf Kirchhoff|Kirchhoff]], he collaborated in the publication of &amp;#039;&amp;#039;Die umbrischen Denkmäler&amp;#039;&amp;#039; ([[Umbria]]n memorials, 1849–51). With [[Adalbert Kuhn]], he founded the &amp;#039;&amp;#039;Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung&amp;#039;&amp;#039; (1852). In 1852 he moved to [[University of Oxford|Oxford]] to assist [[Max Müller|Friedrich Max Muller]] in preparation of his edition of [[Rigveda]] with [[Sayana|Sāyaṇa&amp;#039;s]] commentary.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz1555.html#ndbcontent_portraits|title=Aufrecht, Theodor - Deutsche Biographie|last=Biographie|first=Deutsche|website=www.deutsche-biographie.de|language=de|access-date=2017-11-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; He studied at the [[Bodleian Library]] and prepared a catalogue of its collection of Sanskrit manuscripts (&amp;#039;&amp;#039;Catalogi codicum manuscriptorum bibl. Bodleianae P. VIII. codices Sanscriticos complectens&amp;#039;&amp;#039;, 1859–64). From 1862 until 1875, he was professor at the [[University of Edinburgh]] in [[Scotland]], where he occupied the newly established chair of Sanskrit and comparative philology. There, in 1875, he was granted the degree of [[LL.D.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1875, Aufrecht was appointed to the chair of indology at the [[University of Bonn]], and remained at that post until 1889. Between 1891 and 1903, he published a three volume alphabetical catalogue of all [[Sanskrit]] manuscript collections known at the time, in a work titled, &amp;#039;&amp;#039;Catalogus Catalogorum&amp;#039;&amp;#039;. This was the first such attempt to catalogue all Indian manuscripts, built on Aufrecht&amp;#039;s previous catalogues of Sanskrit manuscripts of libraries of [[Trinity College, Cambridge]] (1869),&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/bub_gb_LraKzEDPJNYC|title=A Catalogue of Sanskrit Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge. By Th. Aufrecht|last=Trinity College (University of Cambridge). Library|last2=Aufrecht|first2=Theodor|date=1869|publisher=Deighton, Bell &amp;amp; Co.: Cambridge; Bell &amp;amp; Daldy: London|others=National Central Library of Florence}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Florence (1892), Leipzig (1901), and München (1909). Beginning in 1935, the [[University of Madras]] began working on an updated catalogue called the &amp;#039;&amp;#039;New Catalogus Catalogorum&amp;#039;&amp;#039;, a work that is still in progress.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufrecht died in [[Bonn]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bibliography==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;De accentu sanscritico&amp;#039;&amp;#039;, Bonnae: H. B. Konig, 1847.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/bub_gb_BNW_AofxD_4C|title=Ujjvaladattaʼs commentary on the Unadisutras edited from a manuscript in the Library of the East India House by Theodor Aufrecht|last=Ujjvaladatta|date=1859|publisher=A. Marcus|others=National Central Library of Florence|language=Hindi}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ujjvaladatta&amp;#039;s Commentary&amp;#039;&amp;#039; (from a manuscript in the library of the East India House), 1859.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/bub_gb_BNW_AofxD_4C|title=Ujjvaladattaʼs commentary on the Unadisutras edited from a manuscript in the Library of the East India House by Theodor Aufrecht|last=Ujjvaladatta|date=1859|publisher=A. Marcus|others=National Central Library of Florence|language=Hindi}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Hymnen des Rigveda&amp;#039;&amp;#039;, 2 volumes,1877.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/diehymnendesrig01aufrgoog|title=Die hymnen des Rigveda|last=Aufrecht|first=Theodor|date=1877|publisher=Bonn, A. Marcus|others=University of Michigan}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/diehymnendesrig00aufrgoog|title=Die hymnen des Rigveda|last=Aufrecht|first=Theodor|date=1877|publisher=Bonn, A. Marcus|others=Harvard University}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aitareya Brahmana&amp;#039;&amp;#039;, 1879.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/AitareyaBrahmana1879|title=Aitareya Brahmana 1879|language=Sanskrit}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Catalogus Catalogorum&amp;#039;&amp;#039;, 3 volumes, Leipzig, 1891,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.136493|title=Catalogus Catalogorum An Alphabetical Register Of Sanskrit Works And Authors Part-i|last=Aufrecht|first=t|date=1962}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1896 and 1903.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.382489|title=Catalogus Catalogorum An Alphabetical Register Of Sanskrit Works And Authors|last=Theodor Aufrecht|date=1903}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
{{more footnotes|date=July 2014 }}&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
* {{Cite Americana|wstitle=Aufrecht, Theodor |year=1920}}&lt;br /&gt;
* {{Cite NIE|wstitle=Aufrecht, Theodor |year=1905}}&lt;br /&gt;
* Kirfel, Willibald, &amp;quot;Aufrecht, Theodor&amp;quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz1555.html#top|title=Aufrecht, Theodor - Deutsche Biographie|last=Biographie|first=Deutsche|website=www.deutsche-biographie.de|language=de|access-date=2017-11-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Deutsche Biographie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [http://www.asien.uni-bonn.de/abteilungen/indologie The Bonn School of German Indology] {{in lang|de}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Aufrecht, Theodor}}&lt;br /&gt;
[[Category:1822 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:1907 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:German Jews]]&lt;br /&gt;
[[Category:German Indologists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish orientalists]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from the Province of Silesia]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Strzelce County]]&lt;br /&gt;
[[Category:German Sanskrit scholars]]&lt;br /&gt;
[[Category:Humboldt University of Berlin alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:Academics of the University of Edinburgh]]&lt;br /&gt;
[[Category:University of Bonn faculty]]&lt;br /&gt;
[[Category:German male non-fiction writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:German expatriates in the United Kingdom]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;NidabaM</name></author>
	</entry>
</feed>