<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Collaborator_%28Mirza_Waheed_novel%29</id>
	<title>The Collaborator (Mirza Waheed novel) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Collaborator_%28Mirza_Waheed_novel%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=The_Collaborator_(Mirza_Waheed_novel)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-06T01:37:07Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=The_Collaborator_(Mirza_Waheed_novel)&amp;diff=371747&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bot: robot: Create/update articles. If there is a mistake please report on my talk page.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=The_Collaborator_(Mirza_Waheed_novel)&amp;diff=371747&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-07T23:45:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Create/update articles. If there is a mistake please report on my &lt;a href=&quot;/wiki/User_talk:Bot&quot; title=&quot;User talk:Bot&quot;&gt;talk page&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 05:15, 8 November 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:&lt;/del&gt;The Collaborator (Mirza Waheed novel).jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumb&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;First edition (publ. &lt;/del&gt;Penguin&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/Viking)&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Short description|2011 novel by Mirza Waheed}}{{Infobox book&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;The Collaborator&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; is the 2011 [[debut novel]] by [[Mirza Waheed]]. The novel is set on the Indian side of the [[Line of Control]] that separates [[Indian Kashmir]] from [[Pakistani Kashmir]]. The first-person narrator is a young man who ends up working for the [[Indian Army]], counting the number of dead militants, killed in encounters, with the Indian army.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.telegraph.co.uk/culture/books/bookreviews/8345157/The-Collaborator-by-Mirza-Waheed-review.html The Collaborator by Mirza Waheed - Review]. [[The Telegraph (India)|The Telegraph]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Claire Chambers, Caroline Herbert &#039;&#039;Imagining Muslims in South Asia and the Diaspora&#039;&#039; 1317654129  2014 &quot;This essay argues that Mirza Waheed&#039;s 2011 novel, The Collaborator, is characterized by a ...&quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Graham Huggan &#039;&#039;The Oxford Handbook of Postcolonial Studies&#039;&#039; 2013  Page 194 0191662410 &quot;Activists and writers have challenged the way in which the Indian army has constructed these &#039;fake encounters&#039; with enemy insurgents. In Mirza Waheed&#039;s novel The Collaborator (2011), for instance, the first-person narrator, a young man from ...&quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Shubh Mathur &#039;&#039;The Human Toll of the Kashmir Conflict: Grief and Courage&#039;&#039; 1137546220 - 2016 &quot;Mirza Waheed&#039;s novel The Collaborator, published in 2011, eerily prefigured these discoveries. The protagonist, a young boy living in a border village near the Line of Control, watches as his friends and schoolmates disappear across the line ..&quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| name              = The Collaborator&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| image             = &lt;/ins&gt;The Collaborator (Mirza Waheed novel).jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| author            = [[Mirza Waheed]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| language          = English&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| genre             = Fiction&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;published         = 2011&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;publisher         = [[&lt;/ins&gt;Penguin &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Books&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| caption           = First edition cover&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| media_type        = Print&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| pages             = 320&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Italic title}}&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;The Collaborator&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; is the 2011 [[debut novel]] by [[Mirza Waheed]]. The novel is set on the Indian side of the [[Line of Control]] that separates [[Indian Kashmir]] from [[Pakistani Kashmir]]. The first-person narrator is a young man who ends up working for the [[Indian Army]], counting the number of dead militants, killed in encounters, with the Indian army.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.telegraph.co.uk/culture/books/bookreviews/8345157/The-Collaborator-by-Mirza-Waheed-review.html The Collaborator by Mirza Waheed - Review]. [[The Telegraph (India)|The Telegraph]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Claire Chambers, Caroline Herbert &#039;&#039;Imagining Muslims in South Asia and the Diaspora&#039;&#039; 1317654129  2014 &quot;This essay argues that Mirza Waheed&#039;s 2011 novel, The Collaborator, is characterized by a ...&quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Graham Huggan &#039;&#039;The Oxford Handbook of Postcolonial Studies&#039;&#039; 2013  Page 194 0191662410 &quot;Activists and writers have challenged the way in which the Indian army has constructed these &#039;fake encounters&#039; with enemy insurgents. In Mirza Waheed&#039;s novel The Collaborator (2011), for instance, the first-person narrator, a young man from ...&quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Shubh Mathur &#039;&#039;The Human Toll of the Kashmir Conflict: Grief and Courage&#039;&#039; 1137546220 - 2016 &quot;Mirza Waheed&#039;s novel The Collaborator, published in 2011, eerily prefigured these discoveries. The protagonist, a young boy living in a border village near the Line of Control, watches as his friends and schoolmates disappear across the line ..&quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Reception==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Reception==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Collaborator}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Collaborator}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:2011 novels]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Novels set in India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Novels set in India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Kashmir conflict in fiction]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Kashmir conflict in fiction]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2011 debut novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2011 debut novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:21st-century Indian novels]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2011 Indian novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:2011 Indian novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian English-language novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian English-language novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian political novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian political novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian mystery novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian mystery novels]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Penguin Books India books]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{2010s-novel-stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{2010s-novel-stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=The_Collaborator_(Mirza_Waheed_novel)&amp;diff=271409&amp;oldid=prev</id>
		<title>-&gt;Sakura emad: Restored revision 1032305526 by GrahamHardy (talk)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=The_Collaborator_(Mirza_Waheed_novel)&amp;diff=271409&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-15T17:09:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Restored revision 1032305526 by &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Contributions/GrahamHardy&quot; title=&quot;Special:Contributions/GrahamHardy&quot;&gt;GrahamHardy&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=User_talk:GrahamHardy&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User talk:GrahamHardy (page does not exist)&quot;&gt;talk&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:The Collaborator (Mirza Waheed novel).jpg|thumb|First edition (publ. Penguin/Viking)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Collaborator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is the 2011 [[debut novel]] by [[Mirza Waheed]]. The novel is set on the Indian side of the [[Line of Control]] that separates [[Indian Kashmir]] from [[Pakistani Kashmir]]. The first-person narrator is a young man who ends up working for the [[Indian Army]], counting the number of dead militants, killed in encounters, with the Indian army.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.telegraph.co.uk/culture/books/bookreviews/8345157/The-Collaborator-by-Mirza-Waheed-review.html The Collaborator by Mirza Waheed - Review]. [[The Telegraph (India)|The Telegraph]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Claire Chambers, Caroline Herbert &amp;#039;&amp;#039;Imagining Muslims in South Asia and the Diaspora&amp;#039;&amp;#039; 1317654129  2014 &amp;quot;This essay argues that Mirza Waheed&amp;#039;s 2011 novel, The Collaborator, is characterized by a ...&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Graham Huggan &amp;#039;&amp;#039;The Oxford Handbook of Postcolonial Studies&amp;#039;&amp;#039; 2013  Page 194 0191662410 &amp;quot;Activists and writers have challenged the way in which the Indian army has constructed these &amp;#039;fake encounters&amp;#039; with enemy insurgents. In Mirza Waheed&amp;#039;s novel The Collaborator (2011), for instance, the first-person narrator, a young man from ...&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Shubh Mathur &amp;#039;&amp;#039;The Human Toll of the Kashmir Conflict: Grief and Courage&amp;#039;&amp;#039; 1137546220 - 2016 &amp;quot;Mirza Waheed&amp;#039;s novel The Collaborator, published in 2011, eerily prefigured these discoveries. The protagonist, a young boy living in a border village near the Line of Control, watches as his friends and schoolmates disappear across the line ..&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reception==&lt;br /&gt;
The book &amp;#039;&amp;#039;The Collaborator&amp;#039;&amp;#039; was featured in 2011 &amp;quot;Books of the Year&amp;quot; in &amp;#039;&amp;#039;The Telegraph&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=https://www.telegraph.co.uk/culture/books/bookreviews/8896940/Books-of-the-Year-2011.html | title=Books of the Year 2011 | work=The Telegraph | accessdate=16 March 2015 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;New Statesman&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://www.newstatesman.com/2011/11/situationist-glorious-life | title=Books of the Year 2011: Hari Kunzru | work=New Statesman | date=17 November 2011 | accessdate=16 March 2015 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Business Standard&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://www.business-standard.com/article/opinion/nilanjana-s-roy-the-year-in-books-2011-and-2012-112010300007_1.html | title=Nilanjana S Roy: The year in books - 2011 and 2012 | work=Business Standard | date=3 January 2012 | accessdate=16 March 2015 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; and &amp;#039;&amp;#039;Telegraph India&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://www.telegraphindia.com/1110225/jsp/opinion/story_13629776.jsp | title=Breaking the Silence | work=The Telegraph India | date=28 November 2011 | accessdate=25 February 2011 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; It was also 2011 [[Guardian First Book Award]] finalist&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=https://www.theguardian.com/books/2014/nov/01/the-book-of-gold-leaves-mirza-waheed-review-novel-kashmir-conflict/ | title=The Book of Gold Leaves review – Mirza Waheed speaks up for Kashmir | work=The Guardian | date=1 November 2014 | accessdate=16 March 2015 | author=Ramaswamy, Chitra}}&amp;lt;/ref&amp;gt; and  shortlisted for the 2011 [[Shakti Bhatt Prize|Shakti Bhatt First Book Prize]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://ibnlive.in.com/news/shakti-bhatt-first-book-prize-shortlist-announced/182745-40-100.html | archive-url=https://web.archive.org/web/20110927014459/http://ibnlive.in.com/news/shakti-bhatt-first-book-prize-shortlist-announced/182745-40-100.html | url-status=dead | archive-date=27 September 2011 | title=Shakti Bhatt First Book Prize shortlist announced | work=IBN Live | date=28 November 2011 | accessdate=16 March 2015 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Collaborator}}&lt;br /&gt;
[[Category:2011 novels]]&lt;br /&gt;
[[Category:Novels set in India]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kashmir conflict in fiction]]&lt;br /&gt;
[[Category:2011 debut novels]]&lt;br /&gt;
[[Category:21st-century Indian novels]]&lt;br /&gt;
[[Category:2011 Indian novels]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian English-language novels]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian political novels]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian mystery novels]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{2010s-novel-stub}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>-&gt;Sakura emad</name></author>
	</entry>
</feed>