<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Telugu-Kannada_alphabet</id>
	<title>Telugu-Kannada alphabet - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Telugu-Kannada_alphabet"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Telugu-Kannada_alphabet&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T09:13:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Telugu-Kannada_alphabet&amp;diff=417745&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ajay Kumar: Created a new article</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Telugu-Kannada_alphabet&amp;diff=417745&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-23T07:09:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created a new article&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Short description|Historic script used in southern India}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Use Indian English|date=January 2019}}{{Infobox Writing system&lt;br /&gt;
| name        = Kannada-Telugu script&lt;br /&gt;
| altname     = &lt;br /&gt;
| type        = [[Abugida]]&lt;br /&gt;
| time        = 7th century &amp;amp;ndash;14th century&amp;lt;ref name=diringer/&amp;gt;{{sfn|Salomon|1998|p=41}}&lt;br /&gt;
| languages   = [[Kannada]]&amp;lt;br/&amp;gt; [[Telugu language|Telugu]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Tulu language|Tulu]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[Konkani]] &amp;lt;br/&amp;gt; [[Sanskrit]]&lt;br /&gt;
| fam1        = [[Proto-Sinaitic script]]&amp;lt;sup&amp;gt;[a]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| footnotes   = [a] The Semitic origin of the Brahmic scripts is not universally agreed upon.&lt;br /&gt;
| fam2        = [[Phoenician alphabet]]&amp;lt;sup&amp;gt;[a]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| fam3        = [[Aramaic alphabet]]&amp;lt;sup&amp;gt;[a]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| fam4        = [[Brahmi script]]&amp;lt;sup&amp;gt;[a]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| fam5        = [[Bhattiprolu script]]&amp;lt;ref&amp;gt;The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems by Florian Coulmas, p. 228&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Akshara Orthography 2019 p. 29&amp;quot;&amp;gt;Handbook of Literacy in Akshara Orthography, R. Malatesha Joshi, Catherine McBride (2019), p. 29&amp;lt;/ref&amp;gt;{{sfn|Salomon|1998|pp=35, 40}}&lt;br /&gt;
| fam6        = [[Kadamba script]]&lt;br /&gt;
| sisters     = [[Pyu script|Pyu]]&lt;br /&gt;
| children    = [[Kannada script]], [[Telugu script]]&lt;br /&gt;
| unicode     = &lt;br /&gt;
| iso15924    = &lt;br /&gt;
| sample      = Copper plates NMND-9.JPG&lt;br /&gt;
| caption     = Copper plate inscriptions in &amp;#039;&amp;#039;Kannada–Telugu script&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Contains special characters|Indic}}&lt;br /&gt;
{{brahmic}}&lt;br /&gt;
The &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Telugu-Kannada script&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kannada–Telugu script&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; was a writing system used in [[South India|Southern India]]. Despite some significant differences, the scripts used for the [[Kannada]] and [[Telugu language|Telugu]] languages remain quite similar and highly mutually intelligible. [[Satavahana dynasty|Satavahanas]] and [[Chalukya dynasty|Chalukyas]] influenced the similarities between Kannada and Telugu scripts.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news |title=Evolution of Telugu Character Graphs |url=http://www.engr.mun.ca/~adluri/telugu/language/script/script1d.html |access-date=2013-07-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
The [[Dravidian languages|Dravidian]] family comprises about 73 languages including Telugu, Tamil, Kannada, and Malayalam. [[Satavahana dynasty|Satavahanas]] introduced the Brahmi to present-day Telugu and Kannada-speaking regions. [[Bhattiprolu script]] introduced by the Satavahanas gave rise to the [[Kadamba script]].&amp;lt;ref&amp;gt;The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems by Florian Coulmas, p. 228&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Akshara Orthography 2019 p. 29&amp;quot;/&amp;gt;{{sfn|Salomon|1998|pp=35, 40}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
During the 6th to 8th centuries the early [[Chalukya dynasty|Badami Chalukyas]] and early [[Kadambas|Banavasi Kadambas]] used an early form of the Kadamba script in inscriptions.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|url=http://asi.nic.in/asi_epigraphical_sans_indiaabroad.asp|title=Epigraphical Studies in India - Sanskrit and Dravidian, Scripts used in India, Scripts Abroad|access-date=2013-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; When Chalukya empire extended towards Telugu speaking regions they established another branch in Vengi, namely the Eastern Chalukyas or the [[Eastern Chalukyas|Chalukyas of Vengi]] who later introduced Kadamba script to Telugu language which developed into the Kannada-Telugu script which was used between the 7th and 11th centuries CE.&amp;lt;ref name=&amp;quot;diringer&amp;quot;&amp;gt;{{cite book |last1=Diringer |first1=David |title=Alphabet a key to the history of mankind |date=1948 |page=381}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Between 1100 CE and 1400 CE, the [[Kannada script|Kannada]] and [[Telugu script|Telugu]] scripts separated from the Kannada-Telugu script. Both the Kannada and Telugu scripts were standardized at the beginning of the nineteenth century.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Austin |first=Peter |url=https://books.google.com/books?id=Q3tAqIU0dPsC&amp;amp;dq=Telugu%E2%80%93Kannada+script&amp;amp;pg=PA117 |title=One Thousand Languages: Living, Endangered, and Lost |date=2008 |publisher=[[University of California Press]] |isbn=978-0-520-25560-9 |pages=117 |language=en |author-link=Peter Austin (linguist)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Comparison==&lt;br /&gt;
The following sections visualize the difference between modern-day [[Kannada script|Kannada]] and [[Telugu script|Telugu]] styles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Consonants===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Kannada/Telugu ([[ISO 15919|ISO]]) || [[International Phonetic Alphabet|IPA]]&lt;br /&gt;
! Kannada/Telugu ([[ISO 15919|ISO]]) || [[International Phonetic Alphabet|IPA]]&lt;br /&gt;
! Kannada/Telugu ([[ISO 15919|ISO]]) || [[International Phonetic Alphabet|IPA]]&lt;br /&gt;
! Kannada/Telugu ([[ISO 15919|ISO]]) || [[International Phonetic Alphabet|IPA]]&lt;br /&gt;
! Kannada/Telugu ([[ISO 15919|ISO]]) || [[International Phonetic Alphabet|IPA]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಕ/క (ka) || {{IPA|/ka/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಖ/ఖ (kha) || {{IPA|/kʰa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಗ/గ (ga) || {{IPA|/ɡa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಘ/ఘ (gha) || {{IPA|/ɡʱa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಙ/ఙ (ṅa) || {{IPA|/ŋa/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಚ/చ (ca) || {{IPA|/tʃa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಛ/ఛ (cha) || {{IPA|/tʃʰa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಜ/జ (ja) || {{IPA|/dʒa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಝ/ఝ (jha) || {{IPA|/dʒʱa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಞ/ఞ (ña) || {{IPA|/ɲa/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಟ/ట (ṭa) || {{IPA|/ʈa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಠ/ఠ (ṭha) || {{IPA|/ʈʰa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಡ/డ (ḍa) || {{IPA|/ɖa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಢ/ఢ (ḍha) || {{IPA|/ɖʱa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಣ/ణ (ṇa) || {{IPA|/ɳa/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ತ/త (ta) || {{IPA|/t̪a/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಥ/థ (tha) || {{IPA|/t̪ʰa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ದ/ద (da) || {{IPA|/d̪a/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಧ/ధ (dha) || {{IPA|/d̪ʱa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ನ/న (na) || {{IPA|/n̪a/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಪ/ప (pa) || {{IPA|/pa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಫ/ఫ (pha) || {{IPA|/pʰa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಬ/బ (ba) || {{IPA|/ba/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಭ/భ (bha) || {{IPA|/bʱa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಮ/మ (ma) || {{IPA|/ma/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಯ/య (ya) || {{IPA|/ja/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ರ/ర (ra) || {{IPA|/ɾa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಲ/ల (la) || {{IPA|/la/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ವ/వ (va) || {{IPA|/ʋa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಳ/ళ (ḷa) || {{IPA|/ɭa/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಶ/శ (sa/śa) || {{IPA|/ʃa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಷ/ష  (ṣa) || {{IPA|/ʂa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಸ/స (sa) || {{IPA|/sa/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಹ/హ (ha) || {{IPA|/ha/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಱ/ఱ (ṟa) || {{IPA|/ra/}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There is another legacy consonant ೞ/ఴ (ḻa) used to represent {{IPA|/ɻa/}}, but currently not in use.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Vowels===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Independent vowels====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Kannada/Telugu ([[ISO 15919|ISO]]) || [[International Phonetic Alphabet|IPA]]&lt;br /&gt;
! Kannada/Telugu ([[ISO 15919|ISO]]) || [[International Phonetic Alphabet|IPA]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಅ/అ (a) || {{IPA|/a/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಆ/ఆ (ā) || {{IPA|/aː/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಇ/ఇ (i) || {{IPA|/i/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಈ/ఈ (ī) || {{IPA|/iː/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಉ/ఉ (u) || {{IPA|/u/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಊ/ఊ (ū) || {{IPA|/uː/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಋ/ఋ (r̥) || {{IPA|/ɾu/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ೠ/ౠ (r̥̄) || {{IPA|/ɾuː/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಌ/ఌ (l̥) || {{IPA|/lu/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ೡ/ౡ (l̥̄) || {{IPA|/lu:/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಎ/ఎ (e) || {{IPA|/e/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಏ/ఏ (ē) || {{IPA|/eː/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಒ/ఒ (o) || {{IPA|/o/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಓ/ఓ (ō) || {{IPA|/oː/}}&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಐ/ఐ (ai) || {{IPA|/aj/}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;font-size:14pt;&amp;quot; | ಔ/ఔ (au) || {{IPA|/aw/}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Numerals===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Digit || 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Kannada || ೦ || ೧ || ೨ || ೩ || ೪ || ೫ || ೬ || ೭ || ೮ || ೯&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Telugu || ౦ || ౧ || ౨ || ౩ || ౪ || ౫ || ౬ || ౭ || ౮ || ౯&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unicode==&lt;br /&gt;
{{Main|Kannada (Unicode block)|Telugu (Unicode block)}}&lt;br /&gt;
[[File:Telugu-Kannada.png|thumb|Kannada Telugu comparison|184x184px]]&lt;br /&gt;
Although the alphabets for Kannada and Telugu languages could have been encoded under a single Unicode block with language-specific fonts to differentiate the styles, they were encoded separately by the governments due to socio-political reasons. Both the script variants were added to the [[Unicode]] Standard in October, 1991 with the release of version 1.0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
* {{section link|Culture of Andhra Pradesh|Literature}}&lt;br /&gt;
* [[Kannada inscriptions]]&lt;br /&gt;
*{{section link|Palaeography|South India}}&lt;br /&gt;
* [[Linguistic history of the Indian subcontinent]]&lt;br /&gt;
* [[Pallava script]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Citations&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=&amp;quot;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bibliography&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{{refbegin}}&lt;br /&gt;
* {{citation |last=Salomon |first=Richard |title=Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in the Indo-Aryan Languages|url=https://books.google.com/books?id=t-4RDAAAQBAJ |year=1998 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-509984-3|author-link=Richard G. Salomon (professor of Asian studies)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{refend}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20131017171646/http://www.eemaata.com/images/nov2005/telugu-kannada-script-evolution-large.jpg Evolution of Kannada-Telugu script]&lt;br /&gt;
* [http://www.skyknowledge.com/brahmi-pallava.jpg Salankayana Kannada-Telugu script]&lt;br /&gt;
* [http://www.chennaimuseum.org/draft/gallery/01/07/copper2.htm Copper plates in Kannada-Telugu script]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/rare-works-under-threat/article354777.ece Kakatiya period Kannada-Telugu inscription]&lt;br /&gt;
* [http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/13th-century-stone-inscription-restored/article3438022.ece Bayyaram stone inscription]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20131004212830/http://www.ciillibrary.org/Sites/Photography/Telugu.html Development of Kannada-Telugu script]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20150923202157/http://www.chaitanyasagar.com/wp-content/uploads/2010/11/Telugu-Lipi-Parinama-Kramamu.jpg Telugu Script Evolution - Brahmi to Vijayanagara script]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Writing systems]]&lt;br /&gt;
[[Category:Brahmic scripts]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ajay Kumar</name></author>
	</entry>
</feed>