<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Taledanda</id>
	<title>Taledanda - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Taledanda"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Taledanda&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-25T13:03:00Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Taledanda&amp;diff=269744&amp;oldid=prev</id>
		<title>-&gt;Gazal world: added Category:Sahitya Akademi Award-winning works using HotCat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Taledanda&amp;diff=269744&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-06T17:59:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;added &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Category:Sahitya_Akademi_Award-winning_works&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Category:Sahitya Akademi Award-winning works (page does not exist)&quot;&gt;Category:Sahitya Akademi Award-winning works&lt;/a&gt; using &lt;a href=&quot;https://en.bharatpedia.org/wiki/BP:HC&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wp:HC&quot;&gt;HotCat&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 23:29, 6 December 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot;&gt;Line 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Kannada literature]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Kannada literature]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Existentialist plays]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Existentialist plays]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Sahitya Akademi Award-winning works]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>-&gt;Gazal world</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Taledanda&amp;diff=176937&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Vgodra: /* About the play */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Taledanda&amp;diff=176937&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-18T04:54:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;About the play&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{short description|1990 Kannada-language play by Girish Karnad}}&lt;br /&gt;
{{italic title}}&lt;br /&gt;
{{cleanup|date=March 2010}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=January 2020}}&lt;br /&gt;
{{Use Indian English|date=January 2020}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Taledanda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Kannada: ತಲೆದಂಡ, [[Hindi]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;रक्त कल्याण&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , literally: &amp;#039;&amp;#039;Death by Beheading&amp;#039;&amp;#039;) is a [[1990 in literature|1990]] [[Kannada]]-language play written by [[Girish Karnad]], an eminent person in [[Kannada]] literature, about the rise of the radical protest and reform movement, [[Lingaytism]], in 12th century [[Karnataka]]. He was awarded the Karnataka Sahitya Academy Award (1993) and the [[Sahitya Akademi Award]] in Kannada language for the play in 1994, and later awarded the [[Jnanpith Award]] for his literature work in 1998.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi_awards.jsp|title=Sahitya Akademi Awards listings|publisher=[[Sahitya Akademi]], Official website}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.frontline.in/static/html/fl1603/16031170.htm |title=The multi-faceted playwright |website=www.frontline.in |access-date=2017-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== About the play ==&lt;br /&gt;
Written in 1989 in the backdrop of [[Ayodhya debate|mandir]]-[[Mandal commission|mandal]] conflict, the [[drama]] draws parallel between the Socio-Religious Political and [[Economic]] condition of existing times and southern [[India]] in the 12th century A.D. during [[Bhakti Movement]].&lt;br /&gt;
Eight hundred years ago in the city of [[Kalyan]] a man called [[Basavanna]] assembled a congregation of poets, mystics, [[social]] revolutionaries and philosophers, unmatched for their creativity and social commitment in the [[history]] of [[Karnataka]], even perhaps of [[India]] itself.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
They opposed idolatry, rejected temple [[worship]], upheld equality of sexes, and condemned the caste system. Basavanna was leading the movement to remove gender inequality and caste system. But the event took a violent turn when they acted on their beliefs and a Brahmin girl married a cobbler&amp;#039;s son, so called a &amp;#039;low caste&amp;#039; boy. The [[Social movement|movement]] ended in bloodshed so does the hopes of Basavanna died in despair. People too forgot the movement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rakt Kalyan (Tale-Danda) deals with few weeks during which a vibrant, prosperous society plunged into anarchy and [[fear|terror]].&lt;br /&gt;
In [[Hindi]] it is known as Rakt-Kalyan translated by [[Ram Gopal Bajaj]], first directed by [[Ebrahim Alkazi]] for [[National School of Drama]] and remarkable production by [[Arvind Gaur]] (1995-2008, still running) for Asmita [[Theater]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://sites.google.com/site/asmitatheatre/girish-karnad-s-play |title=Girish Karnad&amp;#039;s Tale-Danda(Rakt Kalyan) |access-date=2009-01-06 |author=Drama critics}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Telugu language|Telugu]] translation of the play, by [[Bhargavi Rao]] won her the [[Sahitya Akademi Award]] Translation Award in 1995, given by [[Sahitya Akademi]], India&amp;#039;s National Academy of Letters.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sahitya Akademi Award&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://sahitya-akademi.org/sahitya-akademi/awa521.htm#telugu|title=Sahitya Akademi Awards|publisher=Sahitya Akademi|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080420161435/http://www.sahitya-akademi.org/sahitya-akademi/awa521.htm#telugu|archive-date=2008-04-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Press criticism ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;V M Badola&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Pioneer&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*Among the best things that happened to the [[India]]n theatre in the recent times is the creation of Kannada play &amp;#039;&amp;#039;Taledanda&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Rakt Kalyan&amp;#039;&amp;#039;, by [[Girish Karnad]]. Arvind Gaur, the director knew the strength of the play lay in its excellent [[Script (performing arts)|script]] and an equally brilliant [[translation]], of it, into Hindi by [[Ram Gopal Bajaj]].Arvind Gaur&amp;#039;s main achievement was his deep understanding of the nuances of the play and his impeccable sense of [[choreography]], which was well effected, especially during the crowd scenes .What is more, he used the basement space very imaginatively.Rakt- Kalyan (Taledanda) owes its greatness to the fact that it does not unnecessarily attempt to politicize the issue and for good reasons. Although any attempt to bring about [[social]] reformation does inevitably throw up certain [[political]] challenges it is the existing socio-religious turmoil that creates the biggest impediment and the [[irony]] is that in such circumstances, the inherent Contradictions within a [[social]] structure come into the play. Emotion supersedes reason which consequently hurts the cause.Watching Asmita&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;Rakt Kalyan&amp;#039;&amp;#039;, became apparent that lack of [[resources]] need not come in the way of good presentation, given the dedication and commitment of the actors and the [[Theatre director|director]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romesh chander&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;[[The Hindu]]&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*Girish Karnad&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;Rakt Kalyan&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Taledanda&amp;#039;&amp;#039;)is a superb play, which well illustrates how man has not learnt from history... it is remarkable for Gaur&amp;#039;s handling of large [[crowd]] scenes...and for underlining the relevance of the [[Play (theatre)|play]] set in 12th century in south [[India]] to the present day socio-political [[atmosphere]] in the country...like asmita&amp;#039;s earlier productions &amp;#039;&amp;#039;Rakt Kalyan&amp;#039;&amp;#039; is mounted on a bare stage without The frills of period costumes with emphasis on the socio-political relevance of the play and in this production succeeds admirably&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Javed Malik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[Times of India]]&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*Play is a complex and incisive investigation of an actual historical [[experiment]] in social reordering and its [[tragic]] failure on the individual as well as the collective level ...Asmita&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;Rakt Kalyan&amp;#039;&amp;#039; endeavors to foreground the play&amp;#039;s [[political]] implications particularly in relation to caste.interesting piece of theatre…it is remarkable for director Arvind Gaur&amp;#039;s skillful handling of the large cast in terms of blocking and movement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kavita Nagpal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[Hindustan Times]]&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*Girish wrote the [[Play (theatre)|play]] in 1989 when the mandir and masjid movements were beginning to show how relevant the questions posed in the 12th century are Today. The anger of [[society]], unwilling to abandon the safety net of the caste system, turns to frenzy when a Brahmin sharana girl is married to a chamar sharana boy. They are lynched and kalyan is rift with war cries...[[Arvind Gaur]] repeated his Tughlaq technique. Bare sets, symbolic [[costumes]], letting words and characters hold the reins of dramatic power. Bright scenes of lucid argument. House was packed and very responsive.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
#[[Manu Rishi]]([[Filmfare Best Dialogue Award]]), [[Deepak Dobriyal]], [[Shilpa Shukla]], [[Seema Azmi]], [[Shalini Vatsa]] acted in this play with Arvind Gaur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Further reading==&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Collected Plays: Taledanda, the Fire and the Rain, the Dreams of Tipu Sultan, Flowers and Images: Two Dramatic Monologues Volume 2&amp;#039;&amp;#039;, by Girish Karnad. Oxford University Press, USA. {{ISBN|0-19-567311-5}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Translations==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Taledanda hindi&amp;#039;&amp;#039;, Ravi Dayal, 1993. {{ISBN|0-86311-529-2}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{cite book |title=Indian English Drama|chapter=Myths in the Plays of Girish Karnad|author=Nand Kumar|publisher=Sarup &amp;amp; Sons|year=2003|isbn=81-7625-353-7|chapter-url=https://books.google.com/books?id=9j7CbYk-IMIC&amp;amp;q=%22Girish+Karnad%22+-inpublisher%3Aicon&amp;amp;pg=PA114 |ref=Ku }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Indian plays]]&lt;br /&gt;
[[Category:1990 plays]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kannada literature]]&lt;br /&gt;
[[Category:Existentialist plays]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Vgodra</name></author>
	</entry>
</feed>