<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Songs_of_Kabir</id>
	<title>Songs of Kabir - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Songs_of_Kabir"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Songs_of_Kabir&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-30T02:17:53Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Songs_of_Kabir&amp;diff=326867&amp;oldid=prev</id>
		<title>UpdateBot: robot: Update article (please report if you notice any mistake or error in this edit)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Songs_of_Kabir&amp;diff=326867&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-24T07:25:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Update article (please &lt;a href=&quot;/wiki/User_talk:UpdateBot&quot; title=&quot;User talk:UpdateBot&quot;&gt;report&lt;/a&gt; if you notice any mistake or error in this edit)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:55, 24 April 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Short description|1915 book consisting of poetry of Kabir, translated by Rabindranath Tagore}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{italic title}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{italic title}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Songs of Kabir&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; is a 1915 book consisting of 100 poems of [[Kabir]], the 15th-century Indian poet and mystic, translated to English by [[Rabindranath Tagore]]. In this book [[Kabir]] has combined the philosophies of [[Sufism]] and [[Hinduism]]. The book had an introduction by [[Evelyn Underhill]] and was published by [[Macmillan Publishers (United States)|Macmillan, New York]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = The Songs of Kabir: Title Page | url = http://www.sacred-texts.com/hin/sok/sok000.htm | accessdate = 2014-04-24 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; This book has been translated to [[Persian language|Persian]] and [[Kurdish language|Kurdish]] by Leila Farjami and Sayed Madeh Piryonesi, respectively.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = The Middle East Eye: Student translates literature into Kurdish to celebrate native language| url = http://www.middleeasteye.net/news/student-translates-literature-kurdish-celebrate-native-language-1763195401}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Songs of Kabir&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; is a 1915 book consisting of 100 poems of [[Kabir]], the 15th-century Indian poet and mystic, translated &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;from [[Hindi language|Hindi]] &lt;/ins&gt;to English by [[Rabindranath Tagore]]. In this book [[Kabir]] has combined the philosophies of [[Sufism]] and [[Hinduism]]. The book had an introduction by [[Evelyn Underhill]] and was published by [[Macmillan Publishers (United States)|Macmillan, New York]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = The Songs of Kabir: Title Page | url = http://www.sacred-texts.com/hin/sok/sok000.htm | accessdate = 2014-04-24 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; This book has been translated to [[Persian language|Persian]] and [[Kurdish language|Kurdish]] by Leila Farjami and Sayed Madeh Piryonesi, respectively.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = The Middle East Eye: Student translates literature into Kurdish to celebrate native language| url = http://www.middleeasteye.net/news/student-translates-literature-kurdish-celebrate-native-language-1763195401}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| title = Songs of Kabir in Persian : Vazena, a literally journal| url = http://www.vazna.ir/?p=2403| url-status = dead| archiveurl = https://web.archive.org/web/20140504000745/http://www.vazna.ir/?p=2403| archivedate = 2014-05-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = Translation of Kabir&#039;s poems to Kurdish : Raman, a Kurdish literally journal| url = http://raman-media.net/175/r5.pdf}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Piryonesi, S. Madeh, (2012) &#039;&#039;Songs of Kabir&#039;&#039; (tr to Kurdish), Serdem Publication, Solaymanieh, Iraq, NSBN: 1566&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| title = Songs of Kabir in Persian : Vazena, a literally journal| url = http://www.vazna.ir/?p=2403| url-status = dead| archiveurl = https://web.archive.org/web/20140504000745/http://www.vazna.ir/?p=2403| archivedate = 2014-05-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = Translation of Kabir&#039;s poems to Kurdish : Raman, a Kurdish literally journal| url = http://raman-media.net/175/r5.pdf}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Piryonesi, S. Madeh, (2012) &#039;&#039;Songs of Kabir&#039;&#039; (tr to Kurdish), Serdem Publication, Solaymanieh, Iraq, NSBN: 1566&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Authenticity==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Scholars believe only six{{sfn|Mishra|1987|p=173|ps=: The authentic poems are poem 15, 32, 34, 35, 69 and 94.}} of its hundred poems are authentic,{{sfn|Mishra|1987|p=172}} and they have questioned whether Tagore introduced then prevalent theological perspectives onto Kabir, as he translated poems in early 20th century that he presumed to be of Kabir&#039;s.{{sfn|Mishra|1987|pp=168, 178–179}} The unauthentic poems nevertheless belong to the [[Bhakti movement]] in medieval India, and may have been composed by admirers of Kabir who lived later.{{sfn|Mishra|1987|pp=167–169}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==References==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==References==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Reflist}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Reflist}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Sources==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* {{cite book | last=Mishra | first=Vijay C. | editor-last1=Schomer | editor-first1=Karine | editor-last2=McLeod | editor-first2=William Hewat | chapter=Two Truths are Told: Tagore&#039;s Kabir | title=The Sants: Studies in a Devotional Tradition of India | publisher=Motilal Banarsidass | series=Berkeley Religious Studies Series |year=1987 | isbn=978-81-208-0277-3 |url=https://www.google.com/books/edition/The_Sants/OkKhOivXrhgC?hl=en&amp;amp;gbpv=0 | oclc=925707272 }}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==External links==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==External links==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-enwiki:diff:1.41:old-266492:rev-326867:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>UpdateBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Songs_of_Kabir&amp;diff=266492&amp;oldid=prev</id>
		<title>-&gt;Wikilover407: Updated &quot;One Hundred Poems by Kabir&quot; with the book&#039;s new &quot;versions&quot; page.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Songs_of_Kabir&amp;diff=266492&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-12T11:35:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Updated &amp;quot;One Hundred Poems by Kabir&amp;quot; with the book&amp;#039;s new &amp;quot;versions&amp;quot; page.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{italic title}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Songs of Kabir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is a 1915 book consisting of 100 poems of [[Kabir]], the 15th-century Indian poet and mystic, translated to English by [[Rabindranath Tagore]]. In this book [[Kabir]] has combined the philosophies of [[Sufism]] and [[Hinduism]]. The book had an introduction by [[Evelyn Underhill]] and was published by [[Macmillan Publishers (United States)|Macmillan, New York]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = The Songs of Kabir: Title Page | url = http://www.sacred-texts.com/hin/sok/sok000.htm | accessdate = 2014-04-24 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; This book has been translated to [[Persian language|Persian]] and [[Kurdish language|Kurdish]] by Leila Farjami and Sayed Madeh Piryonesi, respectively.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = The Middle East Eye: Student translates literature into Kurdish to celebrate native language| url = http://www.middleeasteye.net/news/student-translates-literature-kurdish-celebrate-native-language-1763195401}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| title = Songs of Kabir in Persian : Vazena, a literally journal| url = http://www.vazna.ir/?p=2403| url-status = dead| archiveurl = https://web.archive.org/web/20140504000745/http://www.vazna.ir/?p=2403| archivedate = 2014-05-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | title = Translation of Kabir&amp;#039;s poems to Kurdish : Raman, a Kurdish literally journal| url = http://raman-media.net/175/r5.pdf}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Piryonesi, S. Madeh, (2012) &amp;#039;&amp;#039;Songs of Kabir&amp;#039;&amp;#039; (tr to Kurdish), Serdem Publication, Solaymanieh, Iraq, NSBN: 1566&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
{{wikisource|One Hundred Poems of Kabir (Tagore, Underhill)|One Hundred Poems of Kabir}}&lt;br /&gt;
* {{cite book| title = The Songs of Kabir | url = http://www.sacred-texts.com/hin/sok/index.htm |publisher=[[sacred-texts.com]]}}&lt;br /&gt;
*[https://www.gutenberg.org/ebooks/6519 Gutenberg: &amp;#039;&amp;#039;Songs of Kabir&amp;#039;&amp;#039; by Rabindranath Tagore]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:1915 poetry books]]&lt;br /&gt;
[[Category:Works by Rabindranath Tagore]]&lt;br /&gt;
[[Category:Translations into English]]&lt;br /&gt;
[[Category:English-language books]]&lt;br /&gt;
[[Category:Macmillan Publishers books]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian poetry collections]]&lt;br /&gt;
[[Category:Bhakti movement]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{poetry-stub}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>-&gt;Wikilover407</name></author>
	</entry>
</feed>