<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samuel_Vedanayagam_Pillai</id>
	<title>Samuel Vedanayagam Pillai - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samuel_Vedanayagam_Pillai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T22:32:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739805&amp;oldid=prev</id>
		<title>Editorial Oversight: /* Carnatic music */Cite needed</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739805&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-07T20:43:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Carnatic music: &lt;/span&gt;Cite needed&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:13, 8 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Carnatic music ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Carnatic music ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vedanayagam&amp;#039;s contribution to carnatic music is immense. His songs are still a popular choice among singers in concerts. One can find a profusion of Sanskrit words in his Tamil compositions. On the lines of Tyagaraja&amp;#039;s &amp;quot;Nidhichala sukhama&amp;quot; he wrote &amp;quot;Manam Peridha, Varumanam Peridha?&amp;quot; Some of the popular songs of Pillai are ``Naale Nalla Nall,&amp;quot; ``Nee Malaikkade Nenje,&amp;quot; ``Tharunam, tharunam...  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vedanayagam&amp;#039;s contribution to carnatic music is immense. His songs are still a popular choice among singers in concerts. One can find a profusion of Sanskrit words in his Tamil compositions. On the lines of Tyagaraja&amp;#039;s &amp;quot;Nidhichala sukhama&amp;quot; he wrote &amp;quot;Manam Peridha, Varumanam Peridha?&amp;quot; Some of the popular songs of Pillai are ``Naale Nalla Nall,&amp;quot; ``Nee Malaikkade Nenje,&amp;quot; ``Tharunam, tharunam...  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;People like [[Manonmaniam Sundaram Pillai]] and [[Ramalinga Swamigal]] were admirers of his works.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;People like [[Manonmaniam Sundaram Pillai]] and [[Ramalinga Swamigal]] were admirers of his works.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{cn}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;One of his compositions &#039;&#039;Nayagar Pakshamadi&#039;&#039;, (a ragamaliga - Saama / Shanmugapriya / kedara gowla) was included for a dance scene in the 1955 Tamil film [[Doctor Savithri]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;One of his compositions &#039;&#039;Nayagar Pakshamadi&#039;&#039;, (a ragamaliga - Saama / Shanmugapriya / kedara gowla) was included for a dance scene in the 1955 Tamil film [[Doctor Savithri]].&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{cn}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== References ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== References ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Editorial Oversight</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739804&amp;oldid=prev</id>
		<title>Editorial Oversight at 20:43, 7 November 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739804&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-07T20:43:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:13, 8 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;One of his compositions &amp;#039;&amp;#039;Nayagar Pakshamadi&amp;#039;&amp;#039;, (a ragamaliga - Saama / Shanmugapriya / kedara gowla) was included for a dance scene in the 1955 Tamil film [[Doctor Savithri]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;One of his compositions &amp;#039;&amp;#039;Nayagar Pakshamadi&amp;#039;&amp;#039;, (a ragamaliga - Saama / Shanmugapriya / kedara gowla) was included for a dance scene in the 1955 Tamil film [[Doctor Savithri]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== See also ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{portal bar|Biography}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== References ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== References ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Editorial Oversight</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739803&amp;oldid=prev</id>
		<title>Editorial Oversight: Unsourced</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739803&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-07T20:43:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Unsourced&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:13, 8 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:தேவநாயகம் பிள்ளை.jpg|thumb|Samuel Vedanayagam Pillai]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:தேவநாயகம் பிள்ளை.jpg|thumb|Samuel Vedanayagam Pillai]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samuel Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1826–1889), also known as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayavaram Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, was an Indian civil servant . Tamil poet, novelist and social worker who is remembered for the authorship of &amp;#039;&amp;#039;[[Prathapa Mudaliar Charithram]]&amp;#039;&amp;#039;, recognized as the &amp;quot;first modern Tamil novel&amp;quot;. The novel reflects Vedanayagam&amp;#039;s own ideals of women&amp;#039;s liberation and education.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samuel Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1826–1889), also known as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayavaram Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, was an Indian civil servant . Tamil poet, novelist and social worker who is remembered for the authorship of &amp;#039;&amp;#039;[[Prathapa Mudaliar Charithram]]&amp;#039;&amp;#039;, recognized as the &amp;quot;first modern Tamil novel&amp;quot;. The novel reflects Vedanayagam&amp;#039;s own ideals of women&amp;#039;s liberation and education.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Literary works ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;He became the District Muncif of Mayuram (presently Mayiladuthurai) and served there for 13 years. Vedanayagam showed a passion for writing from early age. He translated law books to Tamil and his ethical book called Neethi Nool was well accepted. In total he wrote 16 books of which [[Prathapa Mudaliar Charithram]] is regarded as the first Tamil Novel. The novel reflects Vedanaygam&#039;s own ideals of women&#039;s liberation and education.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Carnatic music ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Carnatic music ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Editorial Oversight</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739802&amp;oldid=prev</id>
		<title>Editorial Oversight: Unsourced</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=739802&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-07T20:42:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Unsourced&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 02:12, 8 November 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:தேவநாயகம் பிள்ளை.jpg|thumb|Samuel Vedanayagam Pillai]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:தேவநாயகம் பிள்ளை.jpg|thumb|Samuel Vedanayagam Pillai]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samuel Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1826–1889), also known as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayavaram Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, was an Indian civil servant . Tamil poet, novelist and social worker who is remembered for the authorship of &amp;#039;&amp;#039;[[Prathapa Mudaliar Charithram]]&amp;#039;&amp;#039;, recognized as the &amp;quot;first modern Tamil novel&amp;quot;. The novel reflects Vedanayagam&amp;#039;s own ideals of women&amp;#039;s liberation and education.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samuel Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1826–1889), also known as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayavaram Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, was an Indian civil servant . Tamil poet, novelist and social worker who is remembered for the authorship of &amp;#039;&amp;#039;[[Prathapa Mudaliar Charithram]]&amp;#039;&amp;#039;, recognized as the &amp;quot;first modern Tamil novel&amp;quot;. The novel reflects Vedanayagam&amp;#039;s own ideals of women&amp;#039;s liberation and education.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Early life ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vedanayagam Pillai was born in Inam Kulathur near by tiruchirappalli on 11 October 1826 to Savarimuthu Pillai and Arockia Mariammal. His father was his first tutor and later he learned Tamil and English under a tutor named Thayagaraja Pillai. On completing his education, Vedanayagam joined the judicial court of Trichinopoly as record keeper and soon was elevated as a translator. He learnt Sanskrit, French and Latin during his tenure and then cleared his law exams.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literary works ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Literary works ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Editorial Oversight</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=248134&amp;oldid=prev</id>
		<title>183.82.179.141: Unreliable Source. Vijay Antony lineage is questionable</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Samuel_Vedanayagam_Pillai&amp;diff=248134&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-08T09:31:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Unreliable Source. Vijay Antony lineage is questionable&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=August 2020}}&lt;br /&gt;
{{Use Indian English|date=August 2020}}&lt;br /&gt;
{{more citations needed|date=September 2013}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:தேவநாயகம் பிள்ளை.jpg|thumb|Samuel Vedanayagam Pillai]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samuel Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1826–1889), also known as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayavaram Vedanayagam Pillai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, was an Indian civil servant . Tamil poet, novelist and social worker who is remembered for the authorship of &amp;#039;&amp;#039;[[Prathapa Mudaliar Charithram]]&amp;#039;&amp;#039;, recognized as the &amp;quot;first modern Tamil novel&amp;quot;. The novel reflects Vedanayagam&amp;#039;s own ideals of women&amp;#039;s liberation and education. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Early life ==&lt;br /&gt;
Vedanayagam Pillai was born in Inam Kulathur near by tiruchirappalli on 11 October 1826 to Savarimuthu Pillai and Arockia Mariammal. His father was his first tutor and later he learned Tamil and English under a tutor named Thayagaraja Pillai. On completing his education, Vedanayagam joined the judicial court of Trichinopoly as record keeper and soon was elevated as a translator. He learnt Sanskrit, French and Latin during his tenure and then cleared his law exams.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literary works ==&lt;br /&gt;
He became the District Muncif of Mayuram (presently Mayiladuthurai) and served there for 13 years. Vedanayagam showed a passion for writing from early age. He translated law books to Tamil and his ethical book called Neethi Nool was well accepted. In total he wrote 16 books of which [[Prathapa Mudaliar Charithram]] is regarded as the first Tamil Novel. The novel reflects Vedanaygam&amp;#039;s own ideals of women&amp;#039;s liberation and education.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Carnatic music ==&lt;br /&gt;
Vedanayagam&amp;#039;s contribution to carnatic music is immense. His songs are still a popular choice among singers in concerts. One can find a profusion of Sanskrit words in his Tamil compositions. On the lines of Tyagaraja&amp;#039;s &amp;quot;Nidhichala sukhama&amp;quot; he wrote &amp;quot;Manam Peridha, Varumanam Peridha?&amp;quot; Some of the popular songs of Pillai are ``Naale Nalla Nall,&amp;quot; ``Nee Malaikkade Nenje,&amp;quot; ``Tharunam, tharunam... &lt;br /&gt;
People like [[Manonmaniam Sundaram Pillai]] and [[Ramalinga Swamigal]] were admirers of his works.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
One of his compositions &amp;#039;&amp;#039;Nayagar Pakshamadi&amp;#039;&amp;#039;, (a ragamaliga - Saama / Shanmugapriya / kedara gowla) was included for a dance scene in the 1955 Tamil film [[Doctor Savithri]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
{{portal bar|Biography}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{cite book | title=The Smile of Murugan on Tamil Literature of South India| last=Zvelebil | first=Kamil| author-link=Kamil Zvelebil| year=1973| publisher=BRILL| pages=279| isbn=90-04-03591-5}}&lt;br /&gt;
* {{cite news |last=S. Muthiah |date=2017-12-18 |title=The confusing Vedanayagams&lt;br /&gt;
 |url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/confusingvedanayagams/article21831136.ece |work=The Hindu |location=Chennai |access-date=2019-01-13 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=SR95huq8v84 Nayagar Pakshamadi]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Pillai, Samuel Vedanayagam}}&lt;br /&gt;
[[Category:1826 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:1889 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Tiruchirappalli district]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>183.82.179.141</name></author>
	</entry>
</feed>