<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_P._Goldman</id>
	<title>Robert P. Goldman - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Robert_P._Goldman"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Robert_P._Goldman&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T14:06:31Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Robert_P._Goldman&amp;diff=423917&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ajay Kumar: Created a new article</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Robert_P._Goldman&amp;diff=423917&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-31T07:51:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created a new article&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox academic&lt;br /&gt;
| honorific_prefix   = &amp;lt;!-- see [[MOS:HONOURIFIC]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| name               = Robert P. Goldman&lt;br /&gt;
| honorific_suffix   = &lt;br /&gt;
| image              = &lt;br /&gt;
| image_size         = &lt;br /&gt;
| alt                = &lt;br /&gt;
| caption            = &lt;br /&gt;
| native_name        = &lt;br /&gt;
| native_name_lang   = &lt;br /&gt;
| birth_name         = &amp;lt;!-- use only if different from full/othernames --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| birth_date         = 1942&lt;br /&gt;
| birth_place        = &lt;br /&gt;
| death_date         = &amp;lt;!-- {{death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| death_place        = &lt;br /&gt;
| death_cause        = &lt;br /&gt;
| region             = &lt;br /&gt;
| nationality        = [[Americans|American]]&lt;br /&gt;
| other_names        = &lt;br /&gt;
| occupation         = Professor, translator&lt;br /&gt;
| period             = &lt;br /&gt;
| known_for          = &lt;br /&gt;
| title              = William and Catherine Magistretti Distinguished Professor of Sanskrit&lt;br /&gt;
| boards             = &amp;lt;!--board or similar positions extraneous to main occupation--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| spouse             = Sally Goldman (née Sutherland)&amp;lt;ref name=news.berkeley&amp;gt;Maclay, Kathleen (17 November 2016). &amp;#039;&amp;#039;[http://news.berkeley.edu/2016/11/17/ramayana-translation-project-turns-its-last-page-after-four-decades-of-research/ Ramayana Translation Project turns its last page, after four decades of research]&amp;#039;&amp;#039;. [[University of California, Berkeley|Berkeley News]]. Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| children           = &lt;br /&gt;
| parents            = &lt;br /&gt;
| family             =&lt;br /&gt;
| awards             = &amp;lt;!--notable national level awards only--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| website            = http://sseas.berkeley.edu/people/faculty/robert-p-goldman&lt;br /&gt;
| education          = [[Ph.D.]], [[A.B.]]&lt;br /&gt;
| alma_mater         = [[University of Pennsylvania]], [[Columbia College, Columbia University|Columbia College]]&lt;br /&gt;
| thesis_title       = &lt;br /&gt;
| thesis_url         = &lt;br /&gt;
| thesis_year        = &lt;br /&gt;
| school_tradition   = &lt;br /&gt;
| doctoral_advisor   = &lt;br /&gt;
| influences         = &amp;lt;!--must be referenced from a third party source--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| era                = &lt;br /&gt;
| discipline         = Sanskrit scholar&lt;br /&gt;
| sub_discipline     = &amp;lt;!--academic discipline specialist area – e.g. Sub-atomic research, 20th Century Danish specialist, Pauline research, Arcadian and Ugaritic specialist--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| workplaces         = [[University of California, Berkeley]]&lt;br /&gt;
| doctoral_students  = &lt;br /&gt;
| notable_students   = &amp;lt;!--only those with WP articles--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| main_interests     = &lt;br /&gt;
| notable_works      = &lt;br /&gt;
| notable_ideas      = &lt;br /&gt;
| influenced         = &amp;lt;!--must be referenced from a third party source--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| signature          = &lt;br /&gt;
| signature_alt      = &lt;br /&gt;
| signature_size     = &lt;br /&gt;
| footnotes          = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Robert Philip Goldman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (born 1942)&amp;lt;ref name=worldcat&amp;gt;[https://www.worldcat.org/identities/lccn-n82272003/ Entry] at [[WorldCat Identities]]&amp;lt;/ref&amp;gt; is the William and Catherine Magistretti Distinguished Professor of [[Sanskrit]] at the Department of South and Southeast Asian Studies at the [[University of California, Berkeley]].&amp;lt;ref name=news.berkeley2&amp;gt;Maclay, Kathleen (6 September 2017). &amp;#039;&amp;#039;[http://news.berkeley.edu/2017/09/06/robert-goldman-wins-world-sanskrit-award-for-2017/ Robert Goldman wins World Sanskrit Award for 2017]&amp;#039;&amp;#039;. Berkeley News. Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=pathtoanandam.org&amp;gt;[http://www.pathtoanandam.org/gita-conf/Robert-Goldman.php Profile] at pathtoanandam.org. Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=sici.org&amp;gt;[http://www.sici.org/events/details/dr-robert-philip-goldman-professor-of-sanskrit-and-india-studies-at-the-uni/ Events], 9 &amp;amp; 10 September 2009, at [[Shastri Indo-Canadian Institute|sici.org]]. Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; He is also the winner of the Sanskrit Award for 2017 by the [[Indian Council for Cultural Relations|Indian Council on Cultural Relations]] (ICCR)&amp;lt;ref name=news.berkeley/&amp;gt; as well as a Fellow of the [[American Academy of Arts and Sciences]] since April 1996.&amp;lt;ref name=facultyprofile&amp;gt;[http://sseas.berkeley.edu/people/faculty/robert-p-goldman Faculty profile] at the [[University of California, Berkeley|Department of South and Southeast Asian Studies, Berkeley]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=cv&amp;gt;[http://sseas.berkeley.edu/sites/default/files/faculty/cv_goldmanb.pdf R.P. Goldman: Brief CV]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biography ==&lt;br /&gt;
=== Early life and education ===&lt;br /&gt;
Goldman was born in 1942. He went to [[Columbia College, Columbia University|Columbia College]] and obtained an [[A.B.]] degree in 1964. He also received a Ph.D. from the [[University of Pennsylvania]] in 1971.&amp;lt;ref name=cv/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Career ===&lt;br /&gt;
Goldman is notable for his English translation of the Rāmāyaṇa published by Princeton University Press&amp;lt;ref name=news.berkeley/&amp;gt; in 7 volumes between 1990 and 2019. His co-translators on the work included Sheldon I. Pollock,&amp;lt;ref name=vol2&amp;gt;{{Cite book|url=https://press.princeton.edu/books/ebook/9781400883103/the-ramayana-of-valmiki-an-epic-of-ancient-india-volume-ii|isbn = 9781400883103|title = The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume II|date = 13 December 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Rosalind Lefeber,&amp;lt;ref name=vol4&amp;gt;{{Cite book|url=https://press.princeton.edu/books/ebook/9781400884582/the-ramayana-of-valmiki-an-epic-of-ancient-india-volume-iv|isbn = 9781400884582|title = The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume IV|date = 13 December 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Barend A. van Nooten,&amp;lt;ref name=vol6&amp;gt;{{Cite book|url=https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691173986/the-ramayana-of-valmiki-an-epic-of-ancient-india-volume-vi|isbn = 9780691173986|title = The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume VI|date = 24 January 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt; and Sally J. Sutherland Goldman.&amp;lt;ref name=vol6/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further reading ==&lt;br /&gt;
*Clay, John P. &amp;#039;&amp;#039;[http://www.claysanskritlibrary.org/about_ramayana.php Ramáyana Synopsis]&amp;#039;&amp;#039;. [[Clay Sanskrit Library]]. &amp;lt;small&amp;gt;Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/small&amp;gt; &lt;br /&gt;
*Goldman, Robert P., ed. (1985). &amp;#039;&amp;#039;[https://press.princeton.edu/titles/1040.html The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India, Volume I]: [[Balakanda|Balakāṇḍa]]&amp;#039;&amp;#039;. [[Princeton University Press]]. &amp;lt;small&amp;gt;Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[Rediff.com]] (1 June 2007). &amp;#039;&amp;#039;[http://www.rediff.com/news/2007/jun/01arthur.htm At US university, Sanskrit comes of age]&amp;#039;&amp;#039;.  &amp;lt;small&amp;gt;Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Sutherland, Sally J. and Goldman, Robert P. &amp;#039;&amp;#039;[https://sfvedanta.org/books/devavanipravesika-an-introduction-to-the-sanskrit-language/ Devavanipravesika: An Introduction to the Sanskrit Language]&amp;#039;&amp;#039;. Vedanta Society of Southern California. &amp;lt;small&amp;gt;Retrieved 15 October 2017.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External links ==&lt;br /&gt;
;Faculty Profile&lt;br /&gt;
*[http://sseas.berkeley.edu/people/faculty/robert-p-goldman Faculty profile]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;[[YouTube]] videos by [https://www.youtube.com/channel/UCZAXKyvvIV4uU4YvP5dmrmA UC Berkeley]&lt;br /&gt;
*[https://www.youtube.com/watch?v=9GumyRuo0no Robert Goldman sings from the Ramayana] &amp;lt;small&amp;gt;Published on 17 Nov 2016&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[https://www.youtube.com/watch?v=VNoF5NaRE80 Famous Ramayana epic now in modern English] &amp;lt;small&amp;gt;Published on 17 Nov 2016&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Goldman, Robert P.}}&lt;br /&gt;
[[Category:American Indologists]]&lt;br /&gt;
[[Category:American Sanskrit scholars]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sanskrit–English translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:Translators of the Ramayana]]&lt;br /&gt;
[[Category:University of California, Berkeley College of Letters and Science faculty]]&lt;br /&gt;
[[Category:Columbia College (New York) alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:University of Pennsylvania alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:Living people]]&lt;br /&gt;
[[Category:1942 births]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ajay Kumar</name></author>
	</entry>
</feed>