<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rarhi_dialect</id>
	<title>Rarhi dialect - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rarhi_dialect"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Rarhi_dialect&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-22T01:18:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Rarhi_dialect&amp;diff=156690&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Slake000: /* Geographical boundaries */Geographical tag</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Rarhi_dialect&amp;diff=156690&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-09T00:29:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geographical boundaries: &lt;/span&gt;Geographical tag&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox language&lt;br /&gt;
| name = Rarhi&lt;br /&gt;
| nativename = রাঢ়ী&lt;br /&gt;
| state = [[India]], [[Bangladesh]]&lt;br /&gt;
| region = [[Presidency Division]], [[Nadia district]], [[Purba Bardhaman district]], [[Hooghly District]], [[Kushtia District]], [[Meherpur District]], [[Chuadanga District|Chuadanga]]&lt;br /&gt;
| speakers = [[Bengali people]] of [[Presidency Division]]&lt;br /&gt;
| familycolor = Indo-European&lt;br /&gt;
| fam2 = [[Indo-Iranian languages|Indo Iranian]]&lt;br /&gt;
| fam3 = [[Indo-Aryan languages|Indo Aryan]]&lt;br /&gt;
| fam4 = [[Eastern Indo-Aryan languages|Eastern Zone]]&lt;br /&gt;
| fam5 = [[Bengali-Assamese languages|Bengali-Assamese]]&lt;br /&gt;
| fam6 = [[Bengali language|Bengali]]&lt;br /&gt;
| dialects = &lt;br /&gt;
| script = [[Bengali alphabet]]&lt;br /&gt;
| isoexception = dialect&lt;br /&gt;
| iso1 = bn&lt;br /&gt;
| iso2 = ben&lt;br /&gt;
| iso3 = ben&lt;br /&gt;
| image = rarhi.png&lt;br /&gt;
| glotto = cent1983&lt;br /&gt;
| glottoname = Central Bengali&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rarhi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|bn|রাঢ়ী}}) or &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;West-Central&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is the standard dialect of [[Bengali language]] spoken in the southeastern part of [[West Bengal]], in and around the [[Bhagirathi River]] basin of [[Nadia district]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=QVOFAAAAQBAJ&amp;amp;q=Central+Standard+Bengali&amp;amp;pg=PA273 |title=Historical Dictionary of the Bengalis |last1=Chakrabarti |first1=Kunal |last2=Chakrabarti |first2=Shubhra |year=2013 |publisher=Scarecrow Press |isbn=9780810880245 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; and the [[Presidency division]] in [[West Bengal]], as well as the Greater Kushtia region of western [[Bangladesh]]. It forms the basis of the standard variety of Bengali.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=1-i-MDQGopYC&amp;amp;q=rarhi+dialect&amp;amp;pg=PA49 |title=Thus Flows The Ganges |last=Karan |first=Sudhir Kumar |date=2004 |publisher=Mittal Publications |isbn=9788170999232 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=zojmRqiCtZgC&amp;amp;q=rarhi+dialect |title=Bulletin of the Philological Society of Calcutta |last=Calcutta |first=Philological Society of |date=1966 |publisher=Department of Comparative Philology, University of Calcutta. |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite journal |title= Praci Bhasavijnan: Indian Journal of Linguistics|journal=Indian Journal of Linguistics |year=2001 |volume=20 |page=79 |url=https://books.google.com/books?id=0yxhAAAAMAAJ&amp;amp;q=Rarhi |publisher=Bhasa Vidya Parishad}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book |title=Bangladesh Quarterly |date=2002 |publisher=Department of Films &amp;amp; Publications, Government of Bangladesh. |page=6 |url=https://books.google.com/books?id=-npKpbd428wC&amp;amp;q=Rarhi |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=hesyAQAAIAAJ&amp;amp;q=rarhi+dialect |title=Bulletin |last=Calcutta |first=Philological Society of |date=1966 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Geographical boundaries==&lt;br /&gt;
{{About||the territory in ancient history|Gauḍa (city)|other uses|Gauda (disambiguation)|and|Lakhnauti (disambiguation)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This dialect is prevalent in the West Bengali districts of [[Kolkata district|Kolkata]], [[North 24 Parganas district|North 24 Parganas]], [[South 24 Parganas district|South 24 Parganas]], [[Nadia district|Nadia]], [[Howrah district|Howrah]],  [[Hooghly District|Hooghly]] and [[Purba Bardhaman district|Purba Bardhaman]]. It is also spoken natively in the [[Chuadanga District|Chuadanga]], [[Kushtia District|Kushtia]] and [[Meherpur District|Meherpur]] districts of [[Bangladesh]], which were a part of the Nadia district prior to the 1947 [[Partition of India]]. Modern Standard Bengali has been formed on the basis of this dialect.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Features==&lt;br /&gt;
Extensive use of &amp;#039;&amp;#039;Obhishruti&amp;#039;&amp;#039; (অভিশ্রুতি, /obʱisrut̪i/). E.g. old Bengali Koriya (করিয়া, /koria/, meaning - having done) &amp;gt; Beng. Koira (কইরা, /koira/) &amp;gt; Beng. Kore (করে, /kore/).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=IMvjAAAAMAAJ&amp;amp;q=rarhi+dialect |title=Folk-lore |date=1975 |publisher=Indian Publications |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* The change of অ to ও, when অ is the first sound of a word where the অ is followed by ই(ি), ও(ো), ক্ষ or য. E.g. Ati (written অতি, means &amp;#039;excess&amp;#039;) is pronounced as Oti (ওতি, /ot̪i/).&lt;br /&gt;
* Use of [[vowel harmony]]. E.g. Bilati (বিলাতি, /bilat̪i/, meaning - foreign) became Biliti (বিলিতি, /biliti/).&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;SK Chatterji, The Origin and Development of the Bengali Language, Calcutta University, Calcutta, 1926; CP Masica, The Indo-Aryan Languages, Cambridge University Press, Cambridge, 1991.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Obhishruti and Opinihiti===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Ôbhishruti&amp;#039;&amp;#039; (অভিশ্রুতি, /obʱisrut̪i/) and &amp;#039;&amp;#039;Ôpinihiti&amp;#039;&amp;#039; (অপিনিহিতি, /opinihit̪i/) are two phonological phenomena that occur in spoken Bengali. Opinihiti refers to the phonological process in which a &amp;#039;&amp;#039;ই&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;উ&amp;#039;&amp;#039; is pronounced before it occurs in the word. Obhishruti is the sound change in which this shifted &amp;#039;&amp;#039;ই&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;উ&amp;#039;&amp;#039; becomes removed and changes the preceding vowel. Observe the example above : Koriya (করিয়া, /koria/) &amp;gt; Koira (কইরা, /koira/) &amp;gt; Kore (করে, /kore/). First Opinihiti changes Koriya to Koira (notice how the I changes position.), then Obhishruti changes Koira (কইরা) to Kore (করে).&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;Sunitikumar Chattopadhyay (1939) ভাষা-প্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ, Calcutta University&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bengali language}}&lt;br /&gt;
[[Category:Eastern Indo-Aryan languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:Bengali dialects]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of West Bengal]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of Bangladesh]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Slake000</name></author>
	</entry>
</feed>