<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Okojuwoi</id>
	<title>Okojuwoi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Okojuwoi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Okojuwoi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T16:55:14Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Okojuwoi&amp;diff=522838&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikialpha49: Done</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Okojuwoi&amp;diff=522838&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-05T20:39:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Done&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Short description|Extinct Great Andamanese language of India}}&lt;br /&gt;
{{Infobox language&lt;br /&gt;
| name             = Juwoi&lt;br /&gt;
| nativename       = {{lang|okj|Oko-Juwoi}}&lt;br /&gt;
| states           = [[India]]&lt;br /&gt;
| region           = [[Andaman Islands]]; west central and southwest interior Middle Andaman Island.&lt;br /&gt;
| extinct          = by 1931&lt;br /&gt;
| ref              = &amp;lt;ref name=&amp;quot;vanDriem2001&amp;quot;&amp;gt;{{Citation | title=Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region : Containing an Introduction to the Symbiotic Theory of Language | author=George van Driem | date=2001 | publisher=BRILL | isbn=90-04-12062-9 | url=https://books.google.com/books?id=fiavPYCz4dYC | quote=&amp;#039;&amp;#039;The Oko-Juwoi of Middle Andaman and the Aka-Bea of South Andaman and Rutland Island were extinct by 1931.&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| familycolor      = Andamanese&lt;br /&gt;
| fam1             = [[Great Andamanese languages|Great Andamanese]]&lt;br /&gt;
| fam2             = Central Andamanese&lt;br /&gt;
| iso3             = okj&lt;br /&gt;
| linglist         = okj.html&lt;br /&gt;
| glotto           = okoj1239&lt;br /&gt;
| glottorefname    = Okojuwoi&lt;br /&gt;
| ethnicity        = [[Juwoi people|Juwoi]]&lt;br /&gt;
| map2             = Lang Status 01-EX.svg&lt;br /&gt;
| map              = Languages_and_dialects_of_the_Andaman_Islands_at_British_contact.png&lt;br /&gt;
| mapcaption       = {{legend|#00ff01|Oko-Juwoi}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Juwoi language&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Oko-Juwoi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (also &amp;#039;&amp;#039;Junoi&amp;#039;&amp;#039;), is an extinct [[Great Andamanese languages|Great Andamanese]] language, of the Central group. It was spoken in the west central and southwest interior of [[Middle Andaman]] by the [[Juwoi people]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
{{Off topic|date=March 2026}}&lt;br /&gt;
The Juwoi were one of the [[indigenous peoples]] of the [[Andaman Islands]], one of the ten or so [[Great Andamanese]] tribes identified by [[British Empire|British]] colonials in the 1860s. Their language was closely related to the other [[Great Andamanese languages]]. They were extinct as a distinct people by 1931.&amp;lt;ref name=&amp;quot;vanDriem2001&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Grammar==&lt;br /&gt;
The Great Andamanese languages are [[agglutinative]] languages, with an extensive prefix and suffix system.&amp;lt;ref name=Templ&amp;gt;Temple, Richard C. (1902). &amp;#039;&amp;#039;A Grammar of the Andamanese Languages, being Chapter IV of Part I of the Census Report on the Andaman and Nicobar Islands&amp;#039;&amp;#039;. Superintendent&amp;#039;s Printing Press: Port Blair.&amp;lt;/ref&amp;gt; They have a distinctive [[noun class]] system based largely on body parts, in which every [[noun]] and [[adjective]] may take a [[Prefix (linguistics)|prefix]] according to which body part it is associated with (on the basis of shape, or functional association). Thus, for instance, the *aka- at the beginning of the language names is a prefix for objects related to the [[tongue]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Templ&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The prefixes are,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable&lt;br /&gt;
! !!Juwoi &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!head/heart&lt;br /&gt;
|ôto- &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!hand/foot &lt;br /&gt;
|ôn- &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!mouth/tongue &lt;br /&gt;
|ókô- &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!torso (shoulder to shins) &lt;br /&gt;
|a- &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!eye/face/arm/breast &lt;br /&gt;
|re- &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!back/leg/butt &lt;br /&gt;
|ra- &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!waist &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Body parts are [[Inalienable possession|inalienably possessed]], requiring a [[possessive adjective]] [[Prefix (linguistics)|prefix]] to complete them, so one cannot say &amp;quot;head&amp;quot; alone, but only &amp;quot;my, or his, or your, etc. head&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The basic pronouns are almost identical throughout the Great Andamanese languages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;This&amp;#039; and &amp;#039;that&amp;#039; are distinguished as &amp;#039;&amp;#039;k-&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;t-&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Judging from the available sources, the Andamanese languages have only two [[cardinal number (linguistics)|cardinal number]]s &amp;amp;mdash; [[1 (number)|one]] and [[2 (number)|two]] &amp;amp;mdash; and their entire numerical lexicon is one, two, one more, some more, and all.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Templ&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sample ==&lt;br /&gt;
As an example, we give part of a [[creation myth]] in Oko-Juwoi, reminiscent of [[Prometheus]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{interlinear|indent=2&lt;br /&gt;
|Kuro-t&amp;#039;on-mik-a Mom Mirit-la, Bilik l&amp;#039;ôkô-ema-t, peakar at-lo top-chike at laiche Lech-lin a, kotik a ôko-kodak-chine at-lo Karat-tatak-emi-in.&lt;br /&gt;
|Kuro-t&amp;#039;on-mik-in Mr. Pigeon, God ?-slep-t, wood fire-with stealing-was fire the.late Lech-to he, then he ?-fire-make-did fire-with Karat-tatak-emi-at.&lt;br /&gt;
|Mr. [[Pigeon]] stole a firebrand at Kuro-t&amp;#039;on-mika, while [[God]] was sleeping. He gave the brand to the late Lech, who then made fires at Karat-tatak-emi. (Translated by Portman)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Andamanese languages}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Agglutinative languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:Great Andamanese languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:Extinct languages of Asia]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of India]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages extinct in the 20th century]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{lang-stub}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wikialpha49</name></author>
	</entry>
</feed>