<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mathew_P._John</id>
	<title>Mathew P. John - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mathew_P._John"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mathew_P._John&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-06T09:00:14Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mathew_P._John&amp;diff=516798&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nilesh Kumar 123: adding biography.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mathew_P._John&amp;diff=516798&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-15T19:15:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;adding biography.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Use Indian English|date=October 2015}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=April 2025}}&lt;br /&gt;
{{Infobox clergy&lt;br /&gt;
| name        = Mathew P. John&lt;br /&gt;
| image       =&lt;br /&gt;
| image_size  = &lt;br /&gt;
| caption     =&lt;br /&gt;
| birth_date  =&lt;br /&gt;
| church      =&lt;br /&gt;
| other_names =M. P. John&lt;br /&gt;
| education   = &lt;br /&gt;
| ordained    =&lt;br /&gt;
| writings    =&lt;br /&gt;
* Life, Death and Life after Death&amp;lt;ref name=&amp;quot;Religion&amp;quot;&amp;gt;M. P. John, &amp;#039;&amp;#039;Life, Death and Life after Death&amp;#039;&amp;#039;, in Religion and Society, Volume 18, Christian Institute for the Study of Religion and Society, Bangalore, 1971.  pp. 12 &amp;amp; 58.  [https://books.google.com/books?id=O-wnAAAAYAAJ]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* The Changing Pattern of Family in India&amp;lt;ref&amp;gt;M. P. John (Edited), &amp;#039;&amp;#039;The Changing Pattern of Family in India&amp;#039;&amp;#039;, The Ecumenical Review, Volume 10, World Council of Churches, 1957.  p.492.  [https://books.google.com/books?id=1KETAAAAIAAJ]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Bible Translation and Mission: Review Essay&amp;lt;ref&amp;gt;M. P. John, &amp;#039;&amp;#039;Bible Translation and Mission: Review Essay&amp;#039;&amp;#039;, TIC TALK 38, Newsletter of the United Bible Societies Translation Information Clearinghouse, 1997.  [https://web.archive.org/web/20071022104846/http://www.ubs-translations.org/fileadmin/tic_talk/tt38.doc]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* New Perceptions in the Mission of the Church: New Frontiers, New Challenges&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bishops&amp;quot;&amp;gt;M. P. John, &amp;#039;&amp;#039;New Perceptions in the Mission of the Church: New Frontiers, New Challenges&amp;#039;&amp;#039;, National Christian Council Review, Volume 104, National Christian Council of India, Nagpur, 1984.  [https://books.google.com/books?id=u_7YAAAAMAAJ]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| congregations =&lt;br /&gt;
| offices_held =&lt;br /&gt;
| title       = Reverend Doctor&lt;br /&gt;
| parents     = &lt;br /&gt;
| footnotes   = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mathew P. John&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; was a Biblical Scholar and President&amp;lt;ref name=&amp;quot;SBSI&amp;quot;&amp;gt;Max Gonsalves (Ed.), Society for Biblical Studies in India Directory 1998.&amp;lt;/ref&amp;gt; of the [[Society for Biblical Studies in India]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Studies ==&lt;br /&gt;
M. P. John studied [[Bachelor of Divinity]] from 1943 to 1949&amp;lt;ref name=&amp;quot;Directory&amp;quot;&amp;gt;[[S. J. Samartha]], [[M. P. John]] (Compiled), &amp;#039;&amp;#039;Directory of students 1910–1967&amp;#039;&amp;#039;, Serampore College (Theology Department), Serampore, 1967, p.13.&amp;lt;/ref&amp;gt; at [[Serampore College]], [[Serampore]] during the Principalship of G. H. C. Angus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Career ==&lt;br /&gt;
From 1947 to 1971 he was lecturer of New Testament&amp;lt;ref name=&amp;quot;Religion&amp;quot; /&amp;gt; at [[Serampore College]], [[Serampore]],.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Council&amp;quot;&amp;gt;The Council of Serampore College, &amp;#039;&amp;#039;The Story of Serampore and its College&amp;#039;&amp;#039;, Fourth Edition 2005, Serampore.  [https://books.google.com/books?id=3zLPAAAAMAAJ]&amp;lt;/ref&amp;gt; where he once studied.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Council&amp;quot; /&amp;gt; He later undertook doctoral studies in Chicago in [[New Testament]] between 1960 and 1963&amp;lt;ref name=&amp;quot;Council&amp;quot; /&amp;gt; and returned to Serampore to take up his teaching assignments.  However, it was not until 1969&amp;lt;ref name=&amp;quot;Council&amp;quot; /&amp;gt; that he could complete his doctoral studies.  M. P. John became the [[Rector (academia)|Rector]] of [[Serampore College]] in 1964, a position in which he continued until he left the college in January 1971&amp;lt;ref name=&amp;quot;Council&amp;quot; /&amp;gt; and joined the Translations Department of the [[Bible Society of India]] and oversaw the common language translations&amp;lt;ref name=&amp;quot;Religion&amp;quot; /&amp;gt; in Shillong, Meghalaya.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After M. P. John&amp;#039;s stint with the [[Bible Society of India]], he joined the Bishop&amp;#039;s College, Kolkata and became its Principal.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bishops&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{s-start}}&lt;br /&gt;
{{s-npo|pro}}&lt;br /&gt;
{{s-bef|before=[[R. M. Clark]]}}&lt;br /&gt;
{{s-ttl|title=President&amp;lt;ref name=&amp;quot;SBSI&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Society for Biblical Studies in India|years=1964–1966}}&lt;br /&gt;
{{s-aft|after=[[D. F. Hudson]]}}&lt;br /&gt;
{{s-aca}}&lt;br /&gt;
{{succession box | before=[[D. F. Hudson]]&lt;br /&gt;
| title=Lecturer of New Testament&amp;lt;br /&amp;gt;[[Serampore College]], [[Serampore]]&lt;br /&gt;
|after=[[K. Devasahayam]]| years=1947–1971}}&lt;br /&gt;
{{succession box | before=&lt;br /&gt;
| title=Principal&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bishops&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Bishop&amp;#039;s College, Kolkata&lt;br /&gt;
|after=Somen Das&amp;lt;ref&amp;gt;John C. England, &amp;#039;&amp;#039;Asian Christian Theologies: Asia region, 7th-20th centuries&amp;#039;&amp;#039;; South Asia; Austral Asia Volume 1 of Asian Christian Theologies: A Research Guide to Authors, Movements, Indian Society for Promoting Christian Knowledge, New Delhi, 2004.  p.313.  [https://books.google.com/books?id=IckRAQAAIAAJ]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| years=1989}}&lt;br /&gt;
{{s-edu}}&lt;br /&gt;
{{succession box | before=&lt;br /&gt;
| title=Rector&amp;lt;br /&amp;gt;[[Serampore College]], [[Serampore]]&lt;br /&gt;
|after=[[K. Devasahayam]]| years=1964–1971}}&lt;br /&gt;
{{S-other}}&lt;br /&gt;
{{Succession box&lt;br /&gt;
 | before=[[Chrysostom Arangaden|C. Arangaden]]&amp;lt;br /&amp;gt;1960–1981| title=Associate General Secretary,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.com/books?id=4QgjAAAAMAAJ&amp;amp;q=m.p.john+director+bible+society+of+india &amp;#039;&amp;#039;Our Common Witness: Report of a Consultation&amp;#039;&amp;#039;, Council, 1981, p.120]&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Translation]]s), &amp;lt;br /&amp;gt;[[Bible Society of India]], Bangalore|after=[[John Philipose]]&amp;lt;br /&amp;gt;1984–1991| years=1981–1984}}&lt;br /&gt;
{{s-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
;Notes&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
;Further reading&lt;br /&gt;
* {{cite journal&lt;br /&gt;
 | author=The Council of Serampore College&lt;br /&gt;
 | title=The Story of Serampore and its College&lt;br /&gt;
 | year=2005&lt;br /&gt;
 | issue=Fourth Edition&lt;br /&gt;
 | url =https://books.google.com/books?id=3zLPAAAAMAAJ&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:John, Mathew P.}}&lt;br /&gt;
[[Category:Indian biblical scholars]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian Christian theologians]]&lt;br /&gt;
[[Category:Bible translators]]&lt;br /&gt;
[[Category:Senate of Serampore College (University) alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:Living people]]&lt;br /&gt;
[[Category:Academic staff of the Senate of Serampore College (University)]]&lt;br /&gt;
[[Category:Year of birth missing (living people)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{bible-translator-stub}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nilesh Kumar 123</name></author>
	</entry>
</feed>