<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mas%27hafi</id>
	<title>Mas&#039;hafi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mas%27hafi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mas%27hafi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-07T03:29:48Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mas%27hafi&amp;diff=154055&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gowhk8: fixed formatting errors with the infobox.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mas%27hafi&amp;diff=154055&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-18T06:20:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;fixed formatting errors with the infobox.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=May 2017}}&lt;br /&gt;
{{Use Indian English|date=May 2017}}&lt;br /&gt;
{{Infobox writer &amp;lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| name        = Ghulam Hamdani&lt;br /&gt;
| image       =&lt;br /&gt;
| imagesize   =&lt;br /&gt;
| caption     =&lt;br /&gt;
| pseudonym   = &lt;br /&gt;
| birth_date  = 1751&lt;br /&gt;
| birth_place = [[Amroha]], [[Mughal Empire]]&amp;lt;ref&amp;gt;Petievich, Carla. &amp;quot;Rekhti: Impersonating the feminine in Urdu poetry.&amp;quot; (2001): 75-90.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Fatihi, A. R. &amp;quot;SEMANTIC SPACE IN LESBIAN LINGO OF REKHTI.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[India]])&lt;br /&gt;
| death_date  = 1844 (aged 93)&lt;br /&gt;
| death_place = [[Lucknow]]&lt;br /&gt;
| occupation  = [[Urdu poet]]&lt;br /&gt;
| period      = [[Mughal era]]&lt;br /&gt;
| genre       = [[Ghazal]]&lt;br /&gt;
| subject     = [[Love]], [[philosophy]]&lt;br /&gt;
| movement    =&lt;br /&gt;
| signature   =&lt;br /&gt;
| website     =&lt;br /&gt;
| footnotes   =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ghulam Hamdani&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1751&amp;amp;ndash;1844), known by the [[takhallus]] (nom de plume) of &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mas&amp;#039;hafi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (مصحفی &amp;#039;&amp;#039;maṣḥafi&amp;#039;&amp;#039;), was an [[Urdu]] [[ghazal]] poet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=The Princeton Encyclopedia of Poetry and poetics|date=26 August 2012|publisher=Princeton University Press|page=1499|isbn=978-0691154916|url= https://books.google.com/books?id=MJVlZjIe5o8C&amp;amp;q=Ghulam+Hamdani+Mushafi&amp;amp;pg=PA1499}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Before his time, the language known as Hindavi, Dehlavi, Dakhini, Lahori or Rekhta was commonly known as the &amp;#039;&amp;#039;Zaban-i-Ordu&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;Garcia, Maria Isabel Maldonado. &amp;quot;The Urdu language reforms.&amp;quot; Studies 26 (2011): 97.&amp;lt;/ref&amp;gt; and commonly in local literature and speech, &amp;#039;&amp;#039;Lashkari Zaban&amp;#039;&amp;#039; or Lashkari.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Speaking Like a State: Language and Nationalism in Pakistan|author=Alyssa Ayres|date=23 July 2009|page=19|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=9780521519311}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Mashafi was the first person to simply shorten the latter name to &amp;#039;&amp;#039;[[Urdu]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Marathwada Under the Nizams|author=P.V.Kate|year=1987|page=136|isbn=9788170990178|url= https://books.google.com/books?id=tjndiykddsIC&amp;amp;q=Ghulam+Hamdani+Mushafi&amp;amp;pg=PA136 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; He migrated to [[Lucknow]] during the reign of [[Asaf-ud-Daula]]. According to one source, his ghazals are full of pathos.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Lucnow: the last phase of an oriental culture|date=12 May 1994|publisher=Oxford University Press|page=255|isbn=9780195633757|url= https://books.google.com/books?id=NgcWAQAAMAAJ&amp;amp;q=Ghulam+Hamdani+Mushafi }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
There are ten extant collections of his poems, but it is believed that he allowed others for a fee to publish his poems under their own authorship.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Muslim Attitudes towards British Rule…|author=Mujib Ashraf|year=1982|publisher=University of Michigan|page=203|url= https://books.google.com/books?id=smZuAAAAMAAJ&amp;amp;q=Ghulam+Hamdani+Mushafi }}&amp;lt;/ref&amp;gt; His personal life lacked discipline and his poetry reflects a level of sensuality.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Urdu/Hindi: An Artificial Divide|author=Abdul Jamil Khan|year=2006|page=189|isbn=9780875864389|url= https://books.google.com/books?id=nH1HBxdA1UIC&amp;amp;q=Ghulam+Hamdani+Mushafi&amp;amp;pg=PA189 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; He excelled in lyrics but also composed odes and romances.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Encyclopedia of Literature Vol.1|year=1946|publisher=Philosophical Library|page=570|url= https://books.google.com/books?id=u1IGAQAAIAAJ&amp;amp;q=Ghulam+Hamdani+Mushafi }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[List of Urdu poets]]&lt;br /&gt;
*[[Rekhta]]&lt;br /&gt;
*[[Ghazal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Mushafi}}&lt;br /&gt;
[[Category:Mughal Empire poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:Urdu-language poets from India]]&lt;br /&gt;
[[Category:1750 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:1824 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Akbarpur, Ambedkar Nagar]]&lt;br /&gt;
[[Category:Writers from Lucknow]]&lt;br /&gt;
[[Category:18th-century Indian poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:19th-century Indian poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:Poets from Uttar Pradesh]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gowhk8</name></author>
	</entry>
</feed>