<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margarita_Vorobyova-Desyatovskaya</id>
	<title>Margarita Vorobyova-Desyatovskaya - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margarita_Vorobyova-Desyatovskaya"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Margarita_Vorobyova-Desyatovskaya&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-20T21:28:16Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Margarita_Vorobyova-Desyatovskaya&amp;diff=158876&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Robby.is.on: /* Academics */ Fix MOS:DATERANGE.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Margarita_Vorobyova-Desyatovskaya&amp;diff=158876&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-28T09:35:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Academics: &lt;/span&gt; Fix &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=MOS:DATERANGE&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;MOS:DATERANGE (page does not exist)&quot;&gt;MOS:DATERANGE&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Short description|Russian Orientalist}}&lt;br /&gt;
{{refimprove|date=October 2019}}&lt;br /&gt;
{{Infobox scientist&lt;br /&gt;
| honorific_prefix  = &lt;br /&gt;
| name              = Margarita Vorobyova-Desyatovskaya&lt;br /&gt;
| honorific_suffix  = &lt;br /&gt;
| native_name       = &lt;br /&gt;
| native_name_lang  = &lt;br /&gt;
| image             = &lt;br /&gt;
| image_size        = &lt;br /&gt;
| image_upright     = &lt;br /&gt;
| alt               = &lt;br /&gt;
| caption           = &lt;br /&gt;
| birth_name        =  &lt;br /&gt;
| birth_date        = {{birth date |1933|01|28|df=y}}&lt;br /&gt;
| birth_place       = [[Leningrad]], [[Russian Soviet Federal Socialist Republic|Russian SFSR]], [[Soviet Union]]&lt;br /&gt;
| death_date        = {{death date and age|2021|6|13|1933|01|28|df=y}}&lt;br /&gt;
| death_place       = [[Saint Petersburg]], Russia&lt;br /&gt;
| death_cause       = &lt;br /&gt;
| resting_place     = &lt;br /&gt;
| resting_place_coordinates = &amp;lt;!--{{coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline,title}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| home_town         =&lt;br /&gt;
| other_names       = &lt;br /&gt;
| pronounce         =&lt;br /&gt;
| residence         = &lt;br /&gt;
| citizenship       = Soviet, Russian&lt;br /&gt;
| nationality       = &lt;br /&gt;
| fields            = Central Asian manuscripts&lt;br /&gt;
| workplaces        = [[Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences]]&lt;br /&gt;
| patrons           = &lt;br /&gt;
| education         = &lt;br /&gt;
| alma_mater        = [[Saint Petersburg State University]]&lt;br /&gt;
| thesis1_title      = Глагол в тибетском языке VII–XI вв. (The Verb in the Tibetan Language, 7th-11th centuries)&lt;br /&gt;
| thesis2_title      = Records of Indian and Tibetan Literature of the first millennium AD from East Turkestan and Central Asia as a source on history and culture &lt;br /&gt;
| thesis_url        = &amp;lt;!--(or  | thesis1_url  =   and  | thesis2_url  =  )--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| thesis1_year       = 1966&lt;br /&gt;
| thesis2_year       = 1989&lt;br /&gt;
| doctoral_advisor  = &lt;br /&gt;
| academic_advisors = &lt;br /&gt;
| doctoral_students = &lt;br /&gt;
| notable_students  = &lt;br /&gt;
| known_for         = &lt;br /&gt;
| influences        = &lt;br /&gt;
| influenced        = &lt;br /&gt;
| awards            = &lt;br /&gt;
| author_abbrev_bot = &lt;br /&gt;
| author_abbrev_zoo = &lt;br /&gt;
| spouse            = Vladimir Vorobyov-Desyatovsky&lt;br /&gt;
| partner           = &amp;lt;!--(or | partners = )--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| children          = &lt;br /&gt;
| signature         = &amp;lt;!--(filename only)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| signature_alt     = &lt;br /&gt;
| website           = &amp;lt;!--{{URL|www.example.com}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| footnotes         = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Margarita Iosifovna Vorobyova-Desyatovskaya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ru|Маргари́та Ио́сифовна Воробьёва-Деся́товская}}; 28 January 1933 – 13 June 2021) was a Russian Orientalist best known for her research on Central Asian manuscripts in the [[Sanskrit]], [[Saka language|Khotanese]] and [[Scythian languages|Scythian]] languages. She retired as Curator of Central Asian manuscripts at the Institute of Oriental Studies, [[Saint Petersburg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Life==&lt;br /&gt;
Margarita Vorobyova-Desyatovskaya was born in Leningrad in 1933. She took her Indologist husband, Vladimir Vorobyov-Desyatovsky&amp;#039;s last name upon marriage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1950, she began studies at the Indian department of the Oriental School of the [[Saint Petersburg State University|Leningrad State University]], transferring to the Leningrad branch of the Russian Academy of Sciences&amp;#039; Institute of Oriental Studies. She obtained her candidate of science degree in 1966 with a dissertation on [[Tibetan grammar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
She worked as a senior researcher in the Tibetan division of the school, later joining the South and South-east Asian division. From 1982 to 2005, she was the head of the department of manuscripts of the school. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Her jubilee was celebrated in the Institute in 2013.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=3211&amp;amp;Itemid=137|author=I.F. Popov|title=Юбилей М.И.Воробьевой-Десятовской|date=28 January 2013|publisher=Institute of Oriental Studies|accessdate=20 July 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt; She retired in 2014. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vorobyova-Desyatovskaya died on 13 June 2021 at the age of 88.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=14158&amp;amp;Itemid=48|title=Скончалась М.И.Воробьева-Десятовская |publisher=Institute of Oriental Studies|date=15 June 2021|accessdate=18 June 2021|language=Russian}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Academics==&lt;br /&gt;
Vorobyova-Desyatovskaya focussed on Buddhist manuscripts as well as documents in Sanskrit, Khotanese and Scythian languages from East Turkestan, which were brought to Russia by 19th century expeditioners such as [[Sergey Oldenburg]], [[Mikhail Mikhailovich Berezovsky]] and  [[Pyotr Kozlov]]. Manuscripts were also obtained from [[Khara-Khoto]] and [[Dunhuang]]. These formed the basis for the large collection of Central Asian manuscripts in the Institute of Oriental Studies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vorobyova-Desyatovskaya published inscriptions from the [[Kara Tepe]] Buddhist monastery near [[Termez]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;DaniLitvinsky1996&amp;quot;&amp;gt;{{cite encyclopedia|editor1=Ahmad Hasan Dani|editor2=B. A. Litvinsky|author1=A.H. Dani|author2=B.A. Litvinsky|title=The Kushano-Sasanian kingdom|encyclopedia=History of Civilizations of Central Asia: The crossroads of civilizations, A.D. 250 to 750|url=https://books.google.com/books?id=883OZBe2sMYC&amp;amp;pg=PA118|year=1996|publisher=UNESCO|isbn=978-92-3-103211-0|pages=118}}&amp;lt;/ref&amp;gt; as well as Mahayana texts from [[Turfan]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sen2014&amp;quot;&amp;gt;{{cite book|editor=Tansen Sen|title=Buddhism Across Asia: Networks of Material, Intellectual and Cultural Exchange| volume=1|url=https://books.google.com/books?id=m_ZXBgAAQBAJ&amp;amp;pg=PA149|year=2014|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|isbn=978-981-4519-32-8|pages=149}}&amp;lt;/ref&amp;gt; She also published the Bairam-Ali manuscripts from the [[Merv]] oasis, a collection of [[Jataka tales|Jataka]]-type tales in the Brahmi script dated to between the 2nd and 5th centuries AD.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LenzGlass2003&amp;quot;&amp;gt;{{cite book|author1=Timothy Lenz|author2=Andrew Glass|author3=Dharmamitra (Bhikshu.)|title=A New Version of the Gāndhārī Dharmapada and a Collection of Previous-birth Stories: British Library Kharoṣṭhī Fragments 16 + 25|url=https://books.google.com/books?id=ALZnXwZYlckC&amp;amp;pg=PA94|year=2003|publisher=University of Washington |isbn=978-0-295-98308-0|pages=94}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Selected works==&lt;br /&gt;
===Monographs===&lt;br /&gt;
* {{cite book|title=The Kasyapaparivarta. Romanized Text and Facsimiles|location=Tokyo|year=2002|publisher=Soka University}}&lt;br /&gt;
* {{cite book|title=The Hindu Pantheon: An Introduction, Illustrated with 19th Century Indian Miniatures from the St. Petersburg Collection|year=1994|publisher=Garnet|isbn=978-1873938478}}&lt;br /&gt;
* {{cite book|title=История Бхадры |year=1956|publisher=Nauka|location=Moscow}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Articles===&lt;br /&gt;
* {{cite journal|title=The prospects of the Lotus Sutra&amp;#039;s study in context of the history of Buddhist philosophical thought|journal=Proceedings of the 37th International Congress of Orientalists|year=2004}}&lt;br /&gt;
* {{cite encyclopedia|encyclopedia=История отечественного востоковедения (до середины 19 века)|title=Становление индологии в России|year=1990|location=Moscow|publisher=Nauka}}&lt;br /&gt;
* {{cite encyclopedia|encyclopedia=Рукописи в культуре народов Востока.|editor=Y.A. Petrosyan|year=1988|title=Рукописи в культуре Индии|location=Moscow|publisher=Nauka}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--- See http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Footnotes on how to create references using &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; tags, these references will then appear here automatically --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External links ==&lt;br /&gt;
* [http://www.orientalstudies.ru/eng/index.php?option=com_personalities&amp;amp;Itemid=74&amp;amp;person=79 M. Vorobyova-Desyatovskaya at the Institute of Oriental Manuscripts]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Vorobyova-Desyatovskaya, Margarita}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--- Categories ---&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:People from Saint Petersburg]]&lt;br /&gt;
[[Category:1933 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:2021 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Russian historians]]&lt;br /&gt;
[[Category:21st-century Russian historians]]&lt;br /&gt;
[[Category:Saint Petersburg State University alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:Soviet orientalists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian orientalists]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Robby.is.on</name></author>
	</entry>
</feed>