<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mahmud_Gami</id>
	<title>Mahmud Gami - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mahmud_Gami"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mahmud_Gami&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-07T01:19:35Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mahmud_Gami&amp;diff=171101&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;ClueBot NG: Reverting possible vandalism by Monsieur Ahmad to version by Ser Amantio di Nicolao. Report False Positive? Thanks, ClueBot NG. (4024994) (Bot)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mahmud_Gami&amp;diff=171101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-20T10:56:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reverting possible vandalism by &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Contributions/Monsieur_Ahmad&quot; title=&quot;Special:Contributions/Monsieur Ahmad&quot;&gt;Monsieur Ahmad&lt;/a&gt; to version by Ser Amantio di Nicolao. &lt;a href=&quot;https://en.bharatpedia.org/wiki/BP:CBFP&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wp:CBFP&quot;&gt;Report False Positive?&lt;/a&gt; Thanks, &lt;a href=&quot;https://en.bharatpedia.org/wiki/BP:CBNG&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wp:CBNG&quot;&gt;ClueBot NG&lt;/a&gt;. (4024994) (Bot)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:26, 20 August 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;Line 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian male poets]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Indian male poets]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Poets from Jammu and Kashmir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Poets from Jammu and Kashmir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:19th-century male writers]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:19th-century &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Indian &lt;/ins&gt;male writers]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:18th-century male writers]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:18th-century male writers]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{India-poet-stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{India-poet-stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{en-Wikipedia}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-enwiki:diff:1.41:old-96703:rev-171101:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;ClueBot NG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mahmud_Gami&amp;diff=96703&amp;oldid=prev</id>
		<title>CleanupBot: clean up, add source tag</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mahmud_Gami&amp;diff=96703&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-02T23:00:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;clean up, add source tag&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 04:30, 3 June 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| resting_place      = Mehmood Abad Park (opposite Mehmood Gami Masjid), Mehmood Abad, [[Doru Shahabad]], [[Anantnag]], [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], [[India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| resting_place      = Mehmood Abad Park (opposite Mehmood Gami Masjid), Mehmood Abad, [[Doru Shahabad]], [[Anantnag]], [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], [[India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Mahmud Gami&#039;&#039;&#039; (1765–1855) was a 19th century Kashmiri poet from [[Doru Shahabad]], [[Anantnag]] [[Jammu and Kashmir (state)|Kashmir]]. Through his poetic compositions he is well known to introduce Persian forms of [[Masnavi]] and [[ghazal]], to the Kashmiri language. &amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book | url=https://books.google.com/books?id=zB4n3MVozbUC&amp;amp;q=mehmood+gami+park&amp;amp;pg=PA1391 | title=Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti| isbn=9788126011940| last1=Datta| first1=Amaresh| year=1988}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;muneeb&quot;&amp;gt;{{cite web |title=محقق سنز غلطی تہ محقق سندۍ ترت |trans-title= Mistake and Aberration of a researcher|url=https://muneeburrahman.com/category/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%DA%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C/ |website=muneeburrahman.com |accessdate=21 May 2020 |language=Kashmiri}}&amp;lt;/ref&amp;gt;He is also regarded as the founding figure of Urdu ghazal in Kashmir. &amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web | url=https://haqeeqat.com.pk/archives/5174 |title = آزاد کشمیر میں اردو غزل کا اگلا پڑاو - حقیقت|date = 25 September 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Mahmud Gami&#039;&#039;&#039; (1765–1855) was a 19th century Kashmiri poet from [[Doru Shahabad]], [[Anantnag]] [[Jammu and Kashmir (state)|Kashmir]]. Through his poetic compositions he is well known to introduce Persian forms of [[Masnavi]] and [[ghazal]], to the Kashmiri language.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book | url=https://books.google.com/books?id=zB4n3MVozbUC&amp;amp;q=mehmood+gami+park&amp;amp;pg=PA1391 | title=Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti| isbn=9788126011940| last1=Datta| first1=Amaresh| year=1988}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;muneeb&quot;&amp;gt;{{cite web |title=محقق سنز غلطی تہ محقق سندۍ ترت |trans-title= Mistake and Aberration of a researcher|url=https://muneeburrahman.com/category/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%DA%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C/ |website=muneeburrahman.com |accessdate=21 May 2020 |language=Kashmiri}}&amp;lt;/ref&amp;gt; He is also regarded as the founding figure of Urdu ghazal in Kashmir.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web | url=https://haqeeqat.com.pk/archives/5174 |title = آزاد کشمیر میں اردو غزل کا اگلا پڑاو - حقیقت|date = 25 September 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biography==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biography==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mahmud Gami was born at Mehmood Abad then known as Adwadar - a village in [[Doru Shahabad]], a historical town in South Kashmir. He is noted for his work &#039;&#039;Yusuf Zulaikha&#039;&#039;, a poem which is a major contribution to [[Kashmiri literature]]. It is the first and the most popular masnavi in [[Kashmiri language|Kashmiri]]. It comprises 700 verses and has also been rendered into the German by the  19th-century European scholar Fredrich Burkhard. After his death &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Mahmud Gami&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;was laid to rest at a place in his own village.A park has been developed around his grave which is popularly known as &#039;Mehmood Gami Park&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mahmud Gami was born at Mehmood Abad then known as Adwadar - a village in [[Doru Shahabad]], a historical town in South Kashmir. He is noted for his work &#039;&#039;Yusuf Zulaikha&#039;&#039;, a poem which is a major contribution to [[Kashmiri literature]]. It is the first and the most popular masnavi in [[Kashmiri language|Kashmiri]]. It comprises 700 verses and has also been rendered into the German by the  19th-century European scholar Fredrich Burkhard. After his death Mahmud Gami was laid to rest at a place in his own village.A park has been developed around his grave which is popularly known as &#039;Mehmood Gami Park&#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;He stands out among the poets of his day by the fact that almost all of his work was in the Kashmiri Language. He is famous for his narrative romantic poems &amp;#039;&amp;#039;Shirin Khusro&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Yusuf-Zulaikha&amp;#039;&amp;#039;, and &amp;#039;&amp;#039;Laila Majnu&amp;quot;. He also versified in kashmiri, the histories of Mahmud of Ghazni, and Haroun Rashid. The Ghazal was Mahmud Gami&amp;#039;s forte. His lyrics dealt with [[Sufi]] and Love themes, the later predominating.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;He stands out among the poets of his day by the fact that almost all of his work was in the Kashmiri Language. He is famous for his narrative romantic poems &amp;#039;&amp;#039;Shirin Khusro&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Yusuf-Zulaikha&amp;#039;&amp;#039;, and &amp;#039;&amp;#039;Laila Majnu&amp;quot;. He also versified in kashmiri, the histories of Mahmud of Ghazni, and Haroun Rashid. The Ghazal was Mahmud Gami&amp;#039;s forte. His lyrics dealt with [[Sufi]] and Love themes, the later predominating.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Line 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{India-poet-stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{India-poet-stub}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{en-Wikipedia}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CleanupBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mahmud_Gami&amp;diff=55331&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;Fridolin freudenfett: (GR) File renamed: File:Mahmud Gami grave.jpg → File:Mahmud Gami mausoleum.jpg Criterion 1 (original uploader’s request) · fixing ambiguous name</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.bharatpedia.org/w/index.php?title=Mahmud_Gami&amp;diff=55331&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-05T11:31:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;(&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=C:GR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:GR (page does not exist)&quot;&gt;GR&lt;/a&gt;) &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=C:COM:FR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:COM:FR (page does not exist)&quot;&gt;File renamed&lt;/a&gt;: &lt;a href=&quot;/wiki/File:Mahmud_Gami_grave.jpg&quot; title=&quot;File:Mahmud Gami grave.jpg&quot;&gt;File:Mahmud Gami grave.jpg&lt;/a&gt; → &lt;a href=&quot;/wiki/File:Mahmud_Gami_mausoleum.jpg&quot; title=&quot;File:Mahmud Gami mausoleum.jpg&quot;&gt;File:Mahmud Gami mausoleum.jpg&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=C:COM:FR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:COM:FR (page does not exist)&quot;&gt;Criterion 1&lt;/a&gt; (original uploader’s request) · fixing ambiguous name&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{short description|Kashmiri poet}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=August 2019}}&lt;br /&gt;
{{Infobox religious biography&lt;br /&gt;
| religion           = Islam&lt;br /&gt;
| name               = Mahmud Gami&lt;br /&gt;
| image              = Mahmud Gami mausoleum.jpg&lt;br /&gt;
| caption            = Mausoleum of Mahmud Gami&lt;br /&gt;
| birth_date         = 1765&lt;br /&gt;
| birth_place        = Adwadar (now Mehmood Abad), [[Doru Shahabad]], [[Anantnag]], [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], [[India]]&lt;br /&gt;
| death_date         = 1855&lt;br /&gt;
| resting_place      = Mehmood Abad Park (opposite Mehmood Gami Masjid), Mehmood Abad, [[Doru Shahabad]], [[Anantnag]], [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], [[India]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mahmud Gami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1765–1855) was a 19th century Kashmiri poet from [[Doru Shahabad]], [[Anantnag]] [[Jammu and Kashmir (state)|Kashmir]]. Through his poetic compositions he is well known to introduce Persian forms of [[Masnavi]] and [[ghazal]], to the Kashmiri language. &amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book | url=https://books.google.com/books?id=zB4n3MVozbUC&amp;amp;q=mehmood+gami+park&amp;amp;pg=PA1391 | title=Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti| isbn=9788126011940| last1=Datta| first1=Amaresh| year=1988}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;muneeb&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |title=محقق سنز غلطی تہ محقق سندۍ ترت |trans-title= Mistake and Aberration of a researcher|url=https://muneeburrahman.com/category/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%DA%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C/ |website=muneeburrahman.com |accessdate=21 May 2020 |language=Kashmiri}}&amp;lt;/ref&amp;gt;He is also regarded as the founding figure of Urdu ghazal in Kashmir. &amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web | url=https://haqeeqat.com.pk/archives/5174 |title = آزاد کشمیر میں اردو غزل کا اگلا پڑاو - حقیقت|date = 25 September 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Mahmud Gami was born at Mehmood Abad then known as Adwadar - a village in [[Doru Shahabad]], a historical town in South Kashmir. He is noted for his work &amp;#039;&amp;#039;Yusuf Zulaikha&amp;#039;&amp;#039;, a poem which is a major contribution to [[Kashmiri literature]]. It is the first and the most popular masnavi in [[Kashmiri language|Kashmiri]]. It comprises 700 verses and has also been rendered into the German by the  19th-century European scholar Fredrich Burkhard. After his death [[Mahmud Gami]] was laid to rest at a place in his own village.A park has been developed around his grave which is popularly known as &amp;#039;Mehmood Gami Park&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He stands out among the poets of his day by the fact that almost all of his work was in the Kashmiri Language. He is famous for his narrative romantic poems &amp;#039;&amp;#039;Shirin Khusro&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Yusuf-Zulaikha&amp;#039;&amp;#039;, and &amp;#039;&amp;#039;Laila Majnu&amp;quot;. He also versified in kashmiri, the histories of Mahmud of Ghazni, and Haroun Rashid. The Ghazal was Mahmud Gami&amp;#039;s forte. His lyrics dealt with [[Sufi]] and Love themes, the later predominating.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Gami, Mahmud}}&lt;br /&gt;
[[Category:1765 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:1855 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kashmiri people]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kashmiri poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Anantnag district]]&lt;br /&gt;
[[Category:18th-century Indian poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:19th-century Indian poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian male poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:Poets from Jammu and Kashmir]]&lt;br /&gt;
[[Category:19th-century male writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:18th-century male writers]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{India-poet-stub}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;Fridolin freudenfett</name></author>
	</entry>
</feed>