M. V. Venkatram - Revision history

Shubhamsaini9: brief update citations based on references further and updated info to improve readability

2026-02-08T12:00:10Z

brief update citations based on references further and updated info to improve readability

← Older revision		Revision as of 17:30, 8 February 2026
Line 1:		Line 1:
			{{Short description\|Indian writer and translator}}
	{{Use dmy dates\|date=September 2018}}		{{Use dmy dates\|date=September 2018}}
	{{Use Indian English\|date=September 2018}}		{{Use Indian English\|date=September 2018}}
Line 11:		Line 12:
	\| death_date = {{death date and age\|df=yes\|2000\|1\|14\|1920\|5\|18}}		\| death_date = {{death date and age\|df=yes\|2000\|1\|14\|1920\|5\|18}}
	\| death_place =		\| death_place =
	~~\| nationality = [[India]]n~~
	\| organization =		\| organization =
	~~\| religion =~~
	\| known_for =		\| known_for =
	\| occupation = Writer		\| occupation = Writer
	}}		}}

	'''M. V. Venkatram''' (~~{{lang-ta\|எம். வி. வெங்கட்ராம்}};~~ 18 May 1920 – 14 January 2000), was a [[Tamil language\|Tamil]], writer and translator from [[Tamil Nadu]], [[India]].		'''M. V. Venkatram''' (18 May 1920 – 14 January 2000), was a [[Tamil language\|Tamil]], writer and translator from [[Tamil Nadu]], [[India]].

	==Biography==		==Biography==
	Venkatram was born in [[Kumbakonam]] in a [[Saurashtra Brahmin]] family. He obtained a [[B.A]] degree in [[Economics]] and was involved in silk [[Zari]] business. He first started publishing in the literary magazine Manikodi in the 1930s, while he was still a college student. He was influenced by [[K. P. Rajagopalan\|Ku. Pa. Rajagopalan]] and was part of a literary circle that included Karichan Kunju (R. Narayanaswami), [[Thi. Janakiraman]], Thiruloka Seetaram, Dhenuka, Thanjai Prakash, Na.Vichuvanathan, C.M.Muthu and Podhikaiverkpan. His works have been published in magazines like ''Kaalamohini'', ''Grama Ooozhiyan'' and ''Sivaji''. He also ran a literary magazine named ''Thenee'' briefly. He has written over two hundred short stories and novels. ''Nithyakanni'' ''Kathukal'' and ''Velivithee'' are his most noted works. He also wrote more than 60 short biographies for Palaniappa Brothers and translated over 10 books for the [[National Book Trust of India]]. In 1993, he was awarded the [[Sahitya Akademi Award]] for [[List of Sahitya Akademi Award winners for Tamil language\|Tamil]] for novel ''Kathukal'' (lit. Ears).<ref name=sahitya>[http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm#tamil Tamil Sahitya Akademi Awards 1955-2007] {{webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100124032426/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm \|date=2010-01-24 }} [[Sahitya Akademi]] Official website.</ref><ref>{{cite book\|last=Datta\|first=Amaresh\|title=Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay-Zorgot\|year=1994\|publisher=Sahitya Akademi\|pages=4546\|url=https://books.google.com/books?~~ei=vA4KTLmeKpD8_AbdlJgH&ct=result&~~id=Hc5jAAAAMAAJ~~&dq=M.+V.+Venkatram+1920~~&q=kumbakonam~~#search_anchor~~}}</ref><ref>{{cite web\|last=S. Ramakrishnan\|author-link=S. Ramakrishnan\|title= எம்.வி. வெங்கட்ராம் \|url=http://www.vikatan.com/av/2005/apr/10042005/av0702.asp\|work=[[Ananda Vikatan]]\|accessdate=5 June 2010\|language=Tamil\|date= 10 April 2005}}</ref><ref>{{cite web\|title=M. V. Venkatram's biographies\|url=http://www.viruba.com/atotalbooks.aspx?id=780\|work=Viruba.com\|accessdate=5 June 2010}}</ref><ref>{{cite web\|last=Thi. Ka. Sivasankaran\|title=M. V. Venkatram Obituary\|url=http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/Special20_02.html\|work=Ambalam\|accessdate=5 June 2010\|language=Tamil\|url-status=dead\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061104065951/http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/special20_02.html\|archivedate=4 November 2006}}</ref>		Venkatram was born in [[Kumbakonam]] in a [[Saurashtra Brahmin]] family. He obtained a [[Bachelor of Arts\|B.A.]] degree in [[Economics]] and was involved in silk [[Zari]] business. He first started publishing in the literary magazine Manikodi in the 1930s, while he was still a college student. He was influenced by [[K. P. Rajagopalan\|Ku. Pa. Rajagopalan]] and was part of a literary circle that included Karichan Kunju (R. Narayanaswami), [[Thi. Janakiraman]], Thiruloka Seetaram, Dhenuka, Thanjai Prakash, Na.Vichuvanathan, C.M.Muthu and Podhikaiverkpan. His works have been published in magazines like ''Kaalamohini'', ''Grama Ooozhiyan'' and ''Sivaji''. He also ran a literary magazine named ''Thenee'' briefly. He has written over two hundred short stories and novels. ''Nithyakanni'' ''Kathukal'' and ''Velivithee'' are his most noted works. He also wrote more than 60 short biographies for Palaniappa Brothers and translated over 10 books for the [[National Book Trust of India]]. In 1993, he was awarded the [[Sahitya Akademi Award]] for [[List of Sahitya Akademi Award winners for Tamil language\|Tamil]] for novel ''Kathukal'' (lit. Ears).<ref name=sahitya>[http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm#tamil Tamil Sahitya Akademi Awards 1955-2007] {{webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20100124032426/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm \|date=2010-01-24 }} [[Sahitya Akademi]] Official website.</ref><ref>{{cite book\|last=Datta\|first=Amaresh\|title=Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay-Zorgot\|year=1994\|publisher=Sahitya Akademi\|pages=4546\|isbn=9780836422832 \|url=https://books.google.com/books?id=Hc5jAAAAMAAJ&q=kumbakonam}}</ref><ref>{{cite web\|last=S. Ramakrishnan\|author-link=S. Ramakrishnan\|title= எம்.வி. வெங்கட்ராம் \|url=http://www.vikatan.com/av/2005/apr/10042005/av0702.asp\|work=[[Ananda Vikatan]]\|accessdate=5 June 2010\|language=Tamil\|date= 10 April 2005}}</ref><ref>{{cite web\|title=M. V. Venkatram's biographies\|url=http://www.viruba.com/atotalbooks.aspx?id=780\|work=Viruba.com\|accessdate=5 June 2010}}</ref><ref>{{cite web\|last=Thi. Ka. Sivasankaran\|title=M. V. Venkatram Obituary\|url=http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/Special20_02.html\|work=Ambalam\|accessdate=5 June 2010\|language=Tamil\|url-status=dead\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061104065951/http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/special20_02.html\|archivedate=4 November 2006}}</ref>

	==Partial bibliography==		==Partial bibliography==
Line 50:		Line 49:
	* The continuous rain known as M.V.V.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/literature/554867-mvv.html ரவி சுப்பிரமணியன், எம்.வி.வி. என்னும் பெருமழை, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]</ref>		* The continuous rain known as M.V.V.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/literature/554867-mvv.html ரவி சுப்பிரமணியன், எம்.வி.வி. என்னும் பெருமழை, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]</ref>
	* On the novel ''Kathukal'' of M.V.V.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/literature/554869-kaadhugal-written-by-mvv.html ஷங்கர்ராமசுப்ரமணியன், மனிதனின் தனி நரகத்தைச் சொல்லும் ‘காதுகள்’, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]</ref>		* On the novel ''Kathukal'' of M.V.V.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/literature/554869-kaadhugal-written-by-mvv.html ஷங்கர்ராமசுப்ரமணியன், மனிதனின் தனி நரகத்தைச் சொல்லும் ‘காதுகள்’, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]</ref>
	* Special commemoration volume by Adavi on M.V.Venkaram <ref>[https://www.adavimagazine.com/%e0%ae%8e%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%bf-%e0%ae%b5%e0%af%86%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%b0%e0%ae%be%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%b1%e0%ae%aa%e0%af%8d-2/ அடவி, எம்.வி.வெங்கட்ராம் சிறப்பிதழ், 19 மே 2020]</ref>		* Special commemoration volume by Adavi on M.V.Venkaram <ref>[https://www.adavimagazine.com/%e0%ae%8e%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%bf-%e0%ae%b5%e0%af%86%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%b0%e0%ae%be%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%b1%e0%ae%aa%e0%af%8d-2/ அடவி, எம்.வி.வெங்கட்ராம் சிறப்பிதழ், 19 மே 2020]{{Dead link\|date=July 2025 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}</ref>

	==References==		==References==
	{{Reflist}}		{{Reflist}}
	{{Sahitya Akademi Award For Tamil}}		{{Sahitya Akademi Award For Tamil}}

	~~==Further reading==~~

	{{Authority control}}		{{Authority control}}
Line 64:		Line 61:
	[[Category:20th-century Indian essayists]]		[[Category:20th-century Indian essayists]]
	[[Category:Recipients of the Sahitya Akademi Award in Tamil]]		[[Category:Recipients of the Sahitya Akademi Award in Tamil]]
	[[Category:Tamil writers]]		[[Category:Indian Tamil writers]]
	[[Category:2000 deaths]]		[[Category:2000 deaths]]
	[[Category:Writers from Tamil Nadu]]		[[Category:Writers from Tamil Nadu]]
	[[Category:Indian Tamil people]]		[[Category:Indian Tamil people]]
	[[Category:~~People~~ from Thanjavur district]]		[[Category:Writers from Thanjavur district]]

imported>Tom.Reding: Enum 1 author/editor WL; WP:GenFixes on

2020-12-16T17:47:19Z

Enum 1 author/editor WL; WP:GenFixes on

New page

{{Use dmy dates|date=September 2018}}
{{Use Indian English|date=September 2018}}
{{Infobox person
| name = M. V. Venkatram
| image = MVVenkatram.jpg
| alt =
| caption =
| birth_name =
| birth_date = 18 May 1920
| birth_place = [[Kumbakonam]], [[Tamil Nadu]]
| death_date = {{death date and age|df=yes|2000|1|14|1920|5|18}}
| death_place =
| nationality = [[India]]n
| organization =
| religion =
| known_for =
| occupation = Writer
}}

'''M. V. Venkatram''' ({{lang-ta|எம். வி. வெங்கட்ராம்}}; 18 May 1920 – 14 January 2000), was a [[Tamil language|Tamil]], writer and translator from [[Tamil Nadu]], [[India]].

==Biography==
Venkatram was born in [[Kumbakonam]] in a [[Saurashtra Brahmin]] family. He obtained a [[B.A]] degree in [[Economics]] and was involved in silk [[Zari]] business. He first started publishing in the literary magazine Manikodi in the 1930s, while he was still a college student. He was influenced by [[K. P. Rajagopalan|Ku. Pa. Rajagopalan]] and was part of a literary circle that included Karichan Kunju (R. Narayanaswami), [[Thi. Janakiraman]], Thiruloka Seetaram, Dhenuka, Thanjai Prakash, Na.Vichuvanathan, C.M.Muthu and Podhikaiverkpan. His works have been published in magazines like ''Kaalamohini'', ''Grama Ooozhiyan'' and ''Sivaji''. He also ran a literary magazine named ''Thenee'' briefly. He has written over two hundred short stories and novels. ''Nithyakanni'' ''Kathukal'' and ''Velivithee'' are his most noted works. He also wrote more than 60 short biographies for Palaniappa Brothers and translated over 10 books for the [[National Book Trust of India]]. In 1993, he was awarded the [[Sahitya Akademi Award]] for [[List of Sahitya Akademi Award winners for Tamil language|Tamil]] for novel ''Kathukal'' (lit. Ears).<ref name=sahitya>[http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm#tamil Tamil Sahitya Akademi Awards 1955-2007] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100124032426/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm |date=2010-01-24 }} [[Sahitya Akademi]] Official website.</ref><ref>{{cite book|last=Datta|first=Amaresh|title=Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay-Zorgot|year=1994|publisher=Sahitya Akademi|pages=4546|url=https://books.google.com/books?ei=vA4KTLmeKpD8_AbdlJgH&ct=result&id=Hc5jAAAAMAAJ&dq=M.+V.+Venkatram+1920&q=kumbakonam#search_anchor}}</ref><ref>{{cite web|last=S. Ramakrishnan|author-link=S. Ramakrishnan|title= எம்.வி. வெங்கட்ராம் |url=http://www.vikatan.com/av/2005/apr/10042005/av0702.asp|work=[[Ananda Vikatan]]|accessdate=5 June 2010|language=Tamil|date= 10 April 2005}}</ref><ref>{{cite web|title=M. V. Venkatram's biographies|url=http://www.viruba.com/atotalbooks.aspx?id=780|work=Viruba.com|accessdate=5 June 2010}}</ref><ref>{{cite web|last=Thi. Ka. Sivasankaran|title=M. V. Venkatram Obituary|url=http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/Special20_02.html|work=Ambalam|accessdate=5 June 2010|language=Tamil|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061104065951/http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/special20_02.html|archivedate=4 November 2006}}</ref>

==Partial bibliography==
===Novels===
*''Nithyakanni''(1955)
*''Uyirin yathirai'' (1957)
*''Iruttu'' (1957)
*''Arumbu'' (1965)
*''Velvithee'' (1963)
*''Oru pen poradukiral'' (1975)
* ''Kathukal'' (1992)

===Short story collections===
*''Mallikai vasam'' (1964)
*''Sukam enge'' (1966)
*''Kuyili'' (1964)
*''Varavum selavum'' (1964)
* ''Vyasar padaitha penmanikal'' (1966)
* ''Mohini'' (1964)

===Translations===
*[[Rajani Palme Dutt]]'s ''India Today''

==Centenary==
In connection with his centenary (18 May 2020) among others, the following articles appeared, by way of tribute to him.
* The centenary celebrations of M.V.Venkatram <ref>[https://www.dinamani.com/weekly-supplements/dinamani-kondattam/2020/jan/26/%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81---%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF-3341047.html இல.சொ.சத்தியமூர்த்தி, எம்.வி.வெங்கட்ராம் நூற்றாண்டு, தினமணி, 26 சனவரி 2020]</ref>
* M.V.Venkatram in his centenary <ref>[https://bookday.co.in/m-v-venkatram-suriyachandran/ சூரியசந்திரன், நூற்றாண்டு விழா காணும் எம்.வி.வெங்கட்ராம், புக்டே, பாரதி புத்தகாலயம், 2 மே 2020]</ref>
* The continuous rain known as M.V.V.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/literature/554867-mvv.html ரவி சுப்பிரமணியன், எம்.வி.வி. என்னும் பெருமழை, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]</ref>
* On the novel ''Kathukal'' of M.V.V.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/literature/554869-kaadhugal-written-by-mvv.html ஷங்கர்ராமசுப்ரமணியன், மனிதனின் தனி நரகத்தைச் சொல்லும் ‘காதுகள்’, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]</ref>
* Special commemoration volume by Adavi on M.V.Venkaram <ref>[https://www.adavimagazine.com/%e0%ae%8e%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%bf-%e0%ae%b5%e0%af%86%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%b0%e0%ae%be%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%b1%e0%ae%aa%e0%af%8d-2/ அடவி, எம்.வி.வெங்கட்ராம் சிறப்பிதழ், 19 மே 2020]</ref>

==References==
{{Reflist}}
{{Sahitya Akademi Award For Tamil}}

==Further reading==

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Venkatram, M. V.}}
[[Category:1920 births]]
[[Category:20th-century Indian essayists]]
[[Category:Recipients of the Sahitya Akademi Award in Tamil]]
[[Category:Tamil writers]]
[[Category:2000 deaths]]
[[Category:Writers from Tamil Nadu]]
[[Category:Indian Tamil people]]
[[Category:People from Thanjavur district]]